امتعض oor Deens
امتعض
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
afsky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
اِمْتعض
Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens
afsky
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(عدد ١٢:٣) رغم ذلك، يبدو ان قورح حسد موسى وهارون وامتعض من بروزهما، وهذا ما ادى به الى القول خطأ انهما يرتفعان باستبداد وأنانية على الجماعة. — مزمور ١٠٦:١٦.
Halsen var skåret opjw2019 jw2019
هذه ( كارولين ) التي أعرفها وأمتعضها
Større cytogenetisk respons, hæmatologisk respons, molekulær respons (evaluering af minimal tilbageværende sygdom), tid til accellereret fase eller blastkrise samt overlevelse er de sekundære hovedeffektmålOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتعلم ، أنني أمتعض حكمك وتضليلك... وسوء فهمك لأمور لم تفهمها بعد
Der er desværre mange statschefer, der ikke ser det så klart, særlig hvad angår den fælles landbrugspolitik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امتعض ابي كثيرا حتى انه قال لي ان انزع اسم عائلته، ارّويو، عن اسمي.
AFVIKLING AF MØDETjw2019 jw2019
وتضيف: «امتعض من ان زوجي يستخدم وقته الشخصي لمشاهدة النشاطات الرياضية دون الاعتبار لي او للاولاد.»
Disse er ikke omfattet af anvendelsesområdet for denne beslutningjw2019 jw2019
اسمي الذي بالواقع أمتعض التسمّي بهِ.
Hvis vi afviser Kommissionens forslag, gør vi det formålsløst, dyrt og umuligt at gennemføre.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فحين امتعض اخآب وعبس وجهه لأن نابوت رفض ان يبيعه الكرم الذي ورثه، تخطت هذه المرأة العديمة الاخلاق رئاسة زوجها بوقاحة وقالت بتعجرف: «انا اعطيك كرم نابوت اليزرعيلي».
transportkontrakt mellem Sernam og SNCF (direktionen for materieljw2019 jw2019
كان رأوبين بكر يعقوب وكان موسى متحدرا من لاوي. لهذا السبب ربما امتعض المتحدرون من رأوبين، الذين استمالهم قورح ليتمردوا، من سلطة موسى عليهم.
Miyagi, velkommen til Deres drømjw2019 jw2019
( بوني ) تلاعبني ، وإنّي أمتعض ذلك.
Hvad er der i vejen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبالطبع، امتعض الاثرياء من هذه الافكار.
Slå hende nu ihjel!jw2019 jw2019
أمتعض أن كلّ رسالة تردني من ( ديلان ) فحهواها:
Det viser sig, at de pågældende markinspektioner fortsat frembyder samme garantier som medlemsstaternes markinspektionerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لعلمكم ، عادةً أمتعض الدخلاء ، لكن كيف أساعدكم ؟
På den ene side erstattes betalingen af udligningsbidraget fra sektorens virksomheder med bidrag med frigørende virkning til de almenretlige ordninger (basisordningen og de obligatoriske suppleringsordningerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أمتعض عيشنا مختبئين منذ عام
I tilfælde af, at en af de pågældende aftaler finder anvendelse, kan de ordregivende myndigheder/ordregiverne kræve, at tilbuddene er i overensstemmelse med de standarder, der er omhandlet i aftalerneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علاوة على ذلك، امتعض اعداء آخرون للمسيحية من سلوك خدام الله الحسن.
Virkelig godt ud.Én aftenjw2019 jw2019
ان تعلُّم فن الكلام بلباقة سيساعدك على التمتع بعلاقات سلمية مع الآخرين، حتى اذا اساء احدهم فهم دوافعك وامتعض بمرارة.
Ingen særlige forholdsreglerjw2019 jw2019
يُجعِّد أنفه بطريقة تجعله يبدو مثل حيوان قارض مُخيف ورطب، وأمتعض أنا منه عندما يصنع ذلك الوجه.
B. Kasser nålen sikkert, som anbefalet af dit sundhedspersonaleLiterature Literature
أتقول أنّي أمتعض ابنتنا ؟
Har den fået en eneste ridseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد ذلك كنت امتعض ولا اتكلم اليها طوال ايام.
Ned fra den stol, din dumme ko!jw2019 jw2019
18 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.