اِمْتعض oor Deens

اِمْتعض

Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens

afsky

werkwoordalgemene
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

امتعض

Verb

Vertalings in die woordeboek Arabies - Deens

afsky

werkwoordalgemene
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(عدد ١٢:٣) رغم ذلك، يبدو ان قورح حسد موسى وهارون وامتعض من بروزهما، وهذا ما ادى به الى القول خطأ انهما يرتفعان باستبداد وأنانية على الجماعة. — مزمور ١٠٦:١٦.
Udvalget støtter det overordnede mål, der går ud på at oprette og fremme europæiske ekspertisepolerjw2019 jw2019
هذه ( كارولين ) التي أعرفها وأمتعضها
Denne sag er anlagt til prøvelse af afgørelse af #. marts # af Kommissionens direktør for Personale og Administration om afvisning af sagsøgerens klage i forbindelse med udfærdigelsen af hans karriereudviklingsrapport for perioden fra den #. juli # til den #. december # (karriereudviklingsrapportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتعلم ، أنني أمتعض حكمك وتضليلك... وسوء فهمك لأمور لم تفهمها بعد
Denne gang bliver det ditOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
امتعض ابي كثيرا حتى انه قال لي ان انزع اسم عائلته، ارّويو، عن اسمي.
Opbevares i original emballagejw2019 jw2019
وتضيف: «امتعض من ان زوجي يستخدم وقته الشخصي لمشاهدة النشاطات الرياضية دون الاعتبار لي او للاولاد.»
opfordrer EU til at styrke Europas førende position med hensyn til global nedrustning med henblik på at gentage succesen med konventionen på andre områder, f.eks. hvad angår panserminer, fragmentationsammunition og håndvåben og lette våbenjw2019 jw2019
اسمي الذي بالواقع أمتعض التسمّي بهِ.
Den #. januar # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Hitachi, Ltd (Japan), som er en del af Hitachi-koncernen, gennem et offentligt bud erhverver kontrol over dele af Hitachi Koki Co., Ltd (Japan), jfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فحين امتعض اخآب وعبس وجهه لأن نابوت رفض ان يبيعه الكرم الذي ورثه، تخطت هذه المرأة العديمة الاخلاق رئاسة زوجها بوقاحة وقالت بتعجرف: «انا اعطيك كرم نابوت اليزرعيلي».
Lad os skridejw2019 jw2019
كان رأوبين بكر يعقوب وكان موسى متحدرا من لاوي. لهذا السبب ربما امتعض المتحدرون من رأوبين، الذين استمالهم قورح ليتمردوا، من سلطة موسى عليهم.
Mål derefter den maksimale sekundærbilledadskillelsejw2019 jw2019
( بوني ) تلاعبني ، وإنّي أمتعض ذلك.
Ikke dårligtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبالطبع، امتعض الاثرياء من هذه الافكار.
Kunne du måske lyde lidt friskere?jw2019 jw2019
أمتعض أن كلّ رسالة تردني من ( ديلان ) فحهواها:
Jeg deler fuldt ud Parlamentets synspunkt med hensyn til at fremme større social samhørighed og en bæredygtig økonomisk udvikling.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لعلمكم ، عادةً أمتعض الدخلاء ، لكن كيف أساعدكم ؟
AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS OG VISSE IKKE–AFGIFTSPLIGTIGE PERSONERS FORPLIGTELSEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أمتعض عيشنا مختبئين منذ عام
Vi ville spørge omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
علاوة على ذلك، امتعض اعداء آخرون للمسيحية من سلوك خدام الله الحسن.
Europa har mange historier. Der er reformens og modreformens historie, der er historien om et Europa, hvor kommunisme, fascisme og nazisme har haft succes, og som har skabt og skaber antidemokrati.jw2019 jw2019
ان تعلُّم فن الكلام بلباقة سيساعدك على التمتع بعلاقات سلمية مع الآخرين، حتى اذا اساء احدهم فهم دوافعك وامتعض بمرارة.
del: teksten uden ordet Allejw2019 jw2019
يُجعِّد أنفه بطريقة تجعله يبدو مثل حيوان قارض مُخيف ورطب، وأمتعض أنا منه عندما يصنع ذلك الوجه.
Derimod indrømmer de franske myndigheder, at den tredje indsigelse, hvor det konstateres, at udstedelse af obligationer ikke er de eneste fordringsskabende instrumenter, er relevant om end af begrænset virkning i La Postes tilfælde, eftersom den finansielle gæld udgør La Postes hovedstol, og den er i meget vid ustrækning obligationsbaseretLiterature Literature
أتقول أنّي أمتعض ابنتنا ؟
Den støttetildelende myndigheds navn og adresseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد ذلك كنت امتعض ولا اتكلم اليها طوال ايام.
der henviser til artikel # og # i protokollen af #. april # vedrørende De Europæiske Fællesskabers privilegier og immuniteter samt artikel #, stk. #, i akten af #. september # om almindelige direkte valg af medlemmerne af Europa-Parlamentetjw2019 jw2019
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.