فرقة آه-ها
a-ha
إلاهة oor Duits
إلاهة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Göttin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إِلَاهَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Göttin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
إِلاَهَةٌ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Duits
Göttin
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Göttin
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
آه ، عفوا.
Und warum war das so?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آه, لو أن الربيع يأتي فقط
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والأمريكيون : " أه , إنه أحمق غبى .
Die Preismitteilungen für Erzeugnisse, die von weniger als drei Erzeugern in einem Mitgliedstaat produziert werden, sollten als vertraulich gekennzeichnet, nur von der Kommission verwendet und nicht anderweitig veröffentlicht werdented2019 ted2019
ماذا ، أهي كلمة ذات مغزى ؟
Wir haben immerhin bewiesen, dass sie die Zauberhaften sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آه! كيف بمرح أننا نكون قد دفعنا أنفسنا إلى الجحيم!
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJQED QED
اه لا اريد ان اتحرك ولكني اعلم ان هذا هو المحامي
Habe ich lhnen von dem Fall mit der Fluggesellschaft erzählt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آه، لقد كان يعرف أين يجب أن يبحث، وكان يتكلم لغة الكافرين...
Es müssen ferner besondere Beihilfen für Gebiete und Regionen der Gemeinschaft mit wirtschaftlichen und sozialen Schwierigkeiten vorgesehen werdenLiterature Literature
آه ، فقط على المضي قدما ولعب اليانصيب.
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اه, حسنا, هو يبحث عن نوع خاص من الناس.
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آه ، هل هي في الفضاء ؟
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعلمون ، اه ، مونيكا قد لا تحصل على الأقواس لأن تشي تشي اللازمة لعملية جراحية في الركبة.
Tierstudien zur Untersuchung Wirkung von Bortezomib auf die Geburt und die postnatale Entwicklung wurden nicht durchgeführt (siehe AbschnittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أهي على الموضة ؟
Eine eigenartige Art von KriegOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آه ، نعم ؟
bauliche Widerstandsfähigkeit der Piers, Anlagen und anliegenden GebäudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولو كان ذلك هو (آدم سميث) لبدا مثل هذا الرجل وقال: " آه، هذا مجتمع تعاوني.
Diese Verordnung tritt am Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in Kraftted2019 ted2019
آه دعيني آخذه
Sie ist wichtig aufgrund ihrer Zusammenarbeit mit der ILO in den EU-Partnerländern, für den Export des europäischen Sozialmodells gerade in die neuen Beitrittsländer, für Hilfen beim Aufbau von Bildung, Berufsbildung, Weiterbildung, sichere Arbeitsplätze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آه ، عفوا.
Wer hat die meisten Kinder von Euch allen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
آه ، الآن أستطيع أن أذهب ؟
Wir haben nichts gemacht!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حصلتِ على قصة الحياة كاملة ، آه ؟
Der Einspruch muss innerhalb von sechs Monaten nach dieser Veröffentlichung bei der Europäischen Kommission eingehenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فيجيبون: "اه الاجابة واضحة: الغرب والعالم النامي"
Es ist zutiefst beunruhigend, daß die Opposition ihren Wahlkampf in einem Umfeld führen muß, das von der Zanu-PF dominiert wird.ted2019 ted2019
آه ، كنت محقة
Bit-Verschiebung nach linksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ففكرت، «آه، اله آخر لا اعرف عنه شيئا!»
fordert die Kommission auf, es erneut zu befassen, falls sie beabsichtigt, diesen Vorschlag entscheidend zu ändern oder durch einen anderen Text zu ersetzenjw2019 jw2019
آه, تصفيق, تصفيق
lhre Tochter spielt PrinzessinQED QED
اه, شكرا لك, باريس
Der Europäische Rat hat beschlossen, einen Sonderbeauftragten der EU (EUSR) für die Krise in Georgien zu ernennenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اه ، مرة أخرى ؟
Hast du mit Grace gesprochen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بسبب ذلك ، ( آه جينغ ) حُكِمَ عليه بـ 4 سَنَواتِ في السجنِ للقتل الغير المتعمّدِ
Um diese Dynamik zu erhalten und die Qualität des Verfahrens zu gewährleisten, müssen wir klarstellen, dass zur Einhaltung der im Verhandlungsrahmen festgelegten Kriterien weitere Anstrengungen erforderlich sind. Darunter fallen auch die Verpflichtungen Kroatiens im Hinblick auf das Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommen und die Umsetzung der Beitrittspartnerschaft.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.