شُوكولاتَة oor Grieks

شُوكولاتَة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks

σοκολάτα

naamwoordvroulike
كان لديها أيضا بعض الحصري الخاص ، يست على رأس السوق بعد الشوكولاته فقط قبل وفاتها.
Έφαγε επίσης λίγη από την εκλεκτή σου, μη διαθέσιμη στην αγορά, σοκολάτα λίγο πριν πεθάνει.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

شوكولاتة

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks

σοκολάτα

naamwoordvroulike
كان لديها أيضا بعض الحصري الخاص ، يست على رأس السوق بعد الشوكولاته فقط قبل وفاتها.
Έφαγε επίσης λίγη από την εκλεκτή σου, μη διαθέσιμη στην αγορά, σοκολάτα λίγο πριν πεθάνει.
en.wiktionary.org

Σοκολάτα

ar
مادة غذائية للتلذّذ، أبرز مكوّناتها هي مشتقّات الكاكاو، ويمكن أن يضاف إليها أنواع من المحلّيات مثل السكّر، كما يمكن أن يضاف إليها الحليب
كان لديها أيضا بعض الحصري الخاص ، يست على رأس السوق بعد الشوكولاته فقط قبل وفاتها.
Έφαγε επίσης λίγη από την εκλεκτή σου, μη διαθέσιμη στην αγορά, σοκολάτα λίγο πριν πεθάνει.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

شُوكُولاتة

Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks

σοκολάτα

naamwoordvroulike
كان لديها أيضا بعض الحصري الخاص ، يست على رأس السوق بعد الشوكولاته فقط قبل وفاتها.
Έφαγε επίσης λίγη από την εκλεκτή σου, μη διαθέσιμη στην αγορά, σοκολάτα λίγο πριν πεθάνει.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

شوكولاتة ساخنة
ζεστή σοκολάτα
كريمة الشوكولاتة
Γκανάς
شوكولاتي
σοκολατοποιός

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وكعكة ( ماسوكا ) بالشوكولاتة ، وأخبرتني ( أستور ) بمقتها العيش هنا
Κυρία, σας υπόσχομαι, ακόμη κι αν χρειαστεί να κάνω τη δουλειά μόνος μου, αυτός ο τοίχος θα επισκευαστεί και θα γίνει όπως ακριβώς τον θέλετεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل هنالك أيّة شوكولاته متناوله من تلك العلبة ؟
Τα συστήματα μετωπικής προστασίας ως χωριστές τεχνικές μονάδες μπορούν να διανέμονται, να διατίθενται στην αγορά ή να πωλούνται μόνον όταν συνοδεύονται από κατάλογο τύπων οχημάτων για τα οποία το σύστημα μετωπικής προστασίας έχει λάβει έγκριση τύπου και από σαφείς οδηγίες συναρμολόγησηςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم ، يكفي الشوكولاته للجميع.
Ναι, με αυτό το όνομα έχει γίνει η κράτηση, κε ΛάιτερOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديك مصنع شوكولاتة- الجميع يعرف ذلك
' Εκανες θαυμάσια δουλειάopensubtitles2 opensubtitles2
المتواجدون هنا يحب الشوكولاتة ؟
Κάουαν, είμαι ο ΈρικσονOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
: و فكرت في نفسي و قلت " يا إلهي ، آمل أن لا تكون لدي حساسيه للشوكولاته السويسريه "
Νομίζω ότι έχει " Μετα- τραυματική στρες διαταραχή "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بعنا 43 حبة نعناع صغيرة ، 30 شوكولاتة لولبية ، و18 شوكولاتة بالبندق.
Είμαστε # χλμ μακρυά από το νοσοκομείο του ΜονρόOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سآخذ شوكولاتة
Αυτοκρατορικοί στρατιώτες εδώOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان لديها أيضا بعض الحصري الخاص ، يست على رأس السوق بعد الشوكولاته فقط قبل وفاتها.
λαμβάνοντας υπόψη ότι με το πρόγραμμα μυστικών κρατήσεων των ΗΠΑ εκατοντάδες αφγανοί φυλακισμένοι παραμένουν κρατούμενοι σε διάφορες στρατιωτικές εγκαταστάσεις όπως η στρατιωτική βάση Bagram και το Guantánamo, γεγονός που συνιστά παραβίαση του διεθνούς ανθρωπιστικού δικαίου και του διεθνούς δικαίου των ανθρωπίνων δικαιωμάτων· λαμβάνοντας υπόψη ότι οι κρατούμενοι των Αφγανών εξακολουθούν να βρίσκονται αντιμέτωποι με σύστημα επιβολής των νόμων που δεν διαθέτει τις ελάχιστες προδιαγραφές νομιμότητας και σεβασμού των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هَربَ مع الشوكولاته خاصتى أمس
Οι απαιτούμενοι τεχνικοί κανόνες για την εισαγωγή, την ενημέρωση, τη διαγραφή και την αναζήτηση των δεδομένων της παραγράφου # ορίζονται σύμφωνα με τη διαδικασία του άρθρου #, χωρίς να θίγονται οι διατάξεις του νομοθετήματος για τη σύσταση της διαχειριστικής αρχής του άρθρουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويُعطى دم الخنازير المجفَّف، المطيَّب بالشوكولاته، للعجول.
Πως άναψε; ’ ναψε αμέσως ή αργά; Πωςjw2019 jw2019
أنا احب الشوكولاتة
Μερικές φορές τα φαντάσματα θυμώνουν και... τέλος πάντων, δεν είσαι στοιχειωμένος, οπότε μην ανησυχείςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أحب الشوكولاتة.
Η κωλοδουλειά τους είναι να πάνε να βρουν τον γιο μου! ’ σε με να φύγω!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انتظر ، يا رجل. لدي بعض الشوكولاتهِ هنا
Όπως είπα, έχουμε πολλά κριτήριαopensubtitles2 opensubtitles2
وهذه المأكولات شبه الهلامية البنيَّة التي تبدو كحلوى من الشوكولاتة انما هي مصنوعة من الفاصولياء المحلاّة وتدعى يوكان.
Και έχεις πάει σ ' αυτό το μέροςjw2019 jw2019
فطوال عقود حثَّت صناعة الشوكولاتة الناس على تقديم الحلوى كتعبير عن الحب في ١٤ شباط.
Ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με τη Διάσκεψη για την αναθεώρηση της συνθήκης για τη μη διάδοση των πυρηνικών όπλων το #- Πυρηνικά όπλα στη Βόρεια Κορέα και το Ιράνjw2019 jw2019
كلّ هذا في سبيل الشوكولاتة ؟
Για το σύστημα συναγερμού που μόλις εγκαταστήσαμε!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أكثر شوكولاته داكنة!
σημειώνει ότι η ευθύνη της Επιτροπής σε θέματα προϋπολογισμού καθιστά αναγκαία τη στενότερη σχέση των αποκεντρωμένων υπηρεσιών με την Επιτροπή· καλεί την Επιτροπή και το Συμβούλιο να λάβουν όλα τα απαραίτητα μέτρα με σκοπό να αναγνωρισθεί στην Επιτροπή μειοψηφία αρνησικυρίας στα εποπτικά όργανα των ρυθμιστικών οργανισμών έως την #η Δεκεμβρίου # και να προβλέπεται αυτή η μειοψηφία από την αρχή όταν ιδρύονται νέοι οργανισμοί·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيمكنني إستعادة 50 بنس من أجل لوح شوكولاته ؟
από οποιοδήποτε πρόσωπο το οποίο παρέλαβε στο κράτος αυτό κατά τη διάρκεια του προηγούμενου ημερολογιακού έτους ή οποιουδήποτε άλλου έτους κατά την κρίση της συνέλευσης, συνολικές ποσότητες που υπερβαίνουν τους # τόνους άλλων πετρελαιοειδών χύδην που απαριθμούνται στο παράρτημα Ι, προσάρτημα Ι της διεθνούς σύμβασης για την πρόληψη ρύπανσης από πλοία του # όπως τροποποιήθηκε από το σχετικό πρωτόκολλο του #, όπως τροποποιήθηκε·OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
في كثير من البلدان يمكن ان يقدِّم الرجل للمرأة الشوكولاتة تعبيرا عن حبه.
Τρέχουν, σπάνε και τελικά μας κοστίζουν περισσότερο!jw2019 jw2019
إنها في الموسيقى والشوكولاتة والزهور و ـ ـ
Νομική δέσμευση της Επιτροπής στο πλαίσιο ανάληψης δαπάνης είναι η πράξη με την οποία ο αρμόδιος διατάκτης δημιουργεί έναντι τρίτων υποχρέωση από την οποία μπορεί να προκύψει δαπάνη βαρύνουσα το ΕΤΑOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تريد بعض الشوكولاتة ؟
Όχι, δεν είναι μεταξύ των δυο μας, φιλαράκιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شوكولاتة هيرشي ؟
Τι έχει να κάνει αυτό με σέναopensubtitles2 opensubtitles2
" وانا أعي ان الحياة ستقدر عليها ذات يوم لذا سوف أدخر لها الشوكولاته وأحذية المطر المفيدة ، لانه لا يوجد حسرة قلب لا يمكن للشوكولاته إصلاحُها حسناً ..
Ρίξε μία ματιά στο ντουλαπάκι σε παρακαλώted2019 ted2019
أو شوكولاتة للكلاب.
Πιθανών να υπάρχει μία καραμπίνα σε κάθε σπίτι σ ' αυτή τη πολιτείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.