طَاوِلَة اَلْعَمَل oor Grieks
طَاوِلَة اَلْعَمَل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
πάγκος
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( هولى غريبس ) توفت على على طاولة العمليات منذ 20 دقيقة
Μέγιστη επιτρεπόμενη αντίθλιψη: ... kPaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من فضلك إتصل بالدكتور جيونق من قسم التخدير و أطلبوا من غرفة العمليات تجهيز طاولة العمليه
Ενας φ' ίλος μου έχει σπασμένη μύτηOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتذكره جالسا يضحك وراء طاولة العمل.
Ελέγχει ακόμα και εμέναQED QED
صديقي مات على طاولة العمليات
Θα είναι στο πάρτυ της Βίκυ, το ΣάββατοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كاد ينزف حتى الموت على طاولة العمليات
Ξέρεις, έχουμε δουλειέςopensubtitles2 opensubtitles2
! نوع من طاولة العمليّات
Σε αυτό το πλαίσιο, και τα δύο μέρη σκοπεύουν να θέσουν τέρμα στους ποσοτικούς περιορισμούς όταν η Ουκρανία καταστεί μέλος του ΠΟΕOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد توفيت على طاولة العمليات
Μετάφραση και διερμηνείαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لبدء العملية، يتم تخدير المريض ووضعه مستلقيًا على طاولة العملية.
Η καρδιολόγοςWikiMatrix WikiMatrix
لا تزيلوا المرقأة حتى نضعه على طاولة العمليات.
Οι απορρίψεις από τα χημικά εργοστάσια στην εκλογική μου περιφέρεια, στη Βορειοδυτική Αγγλία, θα καταλήξουν στις παραλίες της ηπειρωτικής Ευρώπης.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد توقّف قلبُكِ مرّةً على طاولةِ العمليّات
Είμαι ακόμα ζωντανόςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتقـول الإحتمـالات بـأنـك قـد تمـوت علـى طـاولـة العمليـات
Εισηγητής: Paolo Costa (AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كانت مجرّد أقاويل ذكروها لكي يضعونني على طاولة العمليات
Η ενεργοποίηση και απενεργοποίηση του αυτόματου ανάμματος των φανών ημέρας πρέπει να είναι δυνατή χωρίς τη χρήση εργαλείωνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كنت واعيا بالكاد على طاولة العمليات ولكن لن أنسى أبدا المكالمة الهاتفية التي غيرت حياتي
Τι θα κάνατε αν μπορούσατε να έχετε αυτή τη δύναμη... τώραOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل من الأفضل موت ( غيل ) على طاولة العملياتْ ؟
Ντάρεν;- Τζει, πρέπει να φύγειςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا مستلق على طاولة العملية... وسوف يوقظونني
Χαίρομαι που δεv αληθεύουv οι φήμεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فتُركَّب طاولات العمل، المنصات، والسقائل التي دونها لا يمكن الوصول الى بعض الاماكن في الطائرة.
Ένα άλλο πρόβλημα που θα αντιμετωπίσουμε είναι η χρηματοδότηση της ανάπτυξης, τον επόμενο Μάρτιο.jw2019 jw2019
" لقد لقيَ " سام هانا حتفهُ على طاولةِ العملياتِ اليوم
Και να κάτι επιπλέον, δεν έχουν τηλέφωναOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شخص ما حرك طاولة عملة ثلاث إنشات إلى اليمين
Το άρμα σας περιμένειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن أنتم بخير إذا أقتله على هذا طاولة العمليات الآن ؟
έχει καταδικασθεί βάσει αποφάσεως με ισχύ δεδικασμένου, σύμφωνα με τις νομοθετικές διατάξεις της χώρας, με την οποία διαπιστώνεται αδίκημα σχετικό με την επαγγελματική του διαγωγή, όπως για παράδειγμα η παράβαση υπάρχουσας νομοθεσίας σχετικά με την εξαγωγή αμυντικού εξοπλισμού και/ή εξοπλισμού ασφάλειαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إلا لو مت على طاولة العمليات
Πρέπει να χαλαρώσεις λίγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كدتُ أن أموت على طاولة العمليّات في ذلك اليوم
Αλλά ήδη βλέπεις τις ταμπέλες που το γράφουνεOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسناً ، لقد أمضى الليل كاملاً على طاولة العمليات
Έτσι δεν είναιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد كانت تلك طاولة العمليات.
Συμπεριφέρσου φυσιολογικάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقـوفـك فـوق طـاولـة العمليـات ومعـرفتـك بـأن حيـاة المـريـض تعتمـد عليـك... وعليـك وحـدك
Να σε βγάλω φωτογραφία; θέλω μία με έναν μαθητή μέσαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن لم تنفّذ الآن ، فإنّها لن تنجو حتّى طاولة العمليّات.
Περίπου # λεπτάOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
93 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.