طاهِر oor Grieks
طاهِر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
καθαρός
وَأَنَا أَتَمَتَّعُ بِصِحَّةٍ جَيِّدَةٍ، وَلَدَيَّ عَائِلَةٌ سَعِيدَةٌ وَضَمِيرٌ طَاهِرٌ وَأَصْدِقَاءُ صِفَاتُهُمْ حَسَنَةٌ.
Έχω καλή υγεία, ευτυχισμένη οικογένεια, σωστούς φίλους και καθαρή συνείδηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طاهر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
καθαρός
وَأَنَا أَتَمَتَّعُ بِصِحَّةٍ جَيِّدَةٍ، وَلَدَيَّ عَائِلَةٌ سَعِيدَةٌ وَضَمِيرٌ طَاهِرٌ وَأَصْدِقَاءُ صِفَاتُهُمْ حَسَنَةٌ.
Έχω καλή υγεία, ευτυχισμένη οικογένεια, σωστούς φίλους και καθαρή συνείδηση.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ستصبح طاهرة في نظر الرب.
Στα αλήθεια πιστεύεις ότι έχουμε την ευχέρεια να έχουμε έναν πράκτορα λιγότερο όταν ακόμη δεν ξέρουμε που είναι ο ΒόνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فهو يحرمها من الموقف الادبي الطاهر والضمير الصالح.
Το Συμβούλιο συνέρχεται αμελλητίjw2019 jw2019
وكانا يتمتعان بعلاقتهما الطفلية به في مكان طاهر ومقدَّس.
αναθέτει στον Πρόεδρό του να διαβιβάσει το παρόν ψήφισμα στο Συμβούλιο και την Επιτροπή, καθώς και στα κοινοβούλια και τις κυβερνήσεις των κρατών μελώνjw2019 jw2019
جدتي ، هل تعتقدين أن العم طـاهر) سوف يموت ؟
Η ΕΟΚΕ υποστηρίζει τη δέσμευση της Επιτροπής να εντατικοποιήσει τις δράσεις για την καινοτομία, την έρευνα και ανάπτυξη και τη βελτίωση των δεξιοτήτωνopensubtitles2 opensubtitles2
«ايتها النساء كن خاضعات لرجالكن حتى وإن كان البعض لا يطيعون الكلمة يُربَحون بسيرة النساء بدون كلمة ملاحظين سيرتكن الطاهرة بخوف. [وبسبب] الروح الوديع الهادئ.» — ١ بطرس ٣: ١-٤.
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάjw2019 jw2019
فإيماننا القوي يساعدنا ان يكون لدينا قلب طاهر وضمير صالح امام يهوه.
Εγώ τον ξέρωjw2019 jw2019
هل هي طاهرة ؟
εξ ονόματος της Ομάδας IND/DEM. - (NL) Θα ήθελα να ευχαριστήσω τον κ. Grosch και την κ. Ţicău για το έργο τους και να διατυπώσω τρία σχόλια.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فبمساعدة الله كان من الممكن ان يغتسل الخطاة ويصيروا طاهرين في عينيه.
Τώρα αυτοί οι ψειριάρηδες θα τρέχουν προς τα βουνάjw2019 jw2019
والمحافظة على الطهارة عقليا تساعدنا على البقاء طاهرين ادبيا وروحيا.
Ελάτε να μας δείτε αν νιώσετε μοναξιάjw2019 jw2019
فسيتمتع بضمير طاهر امام الله لأن خطاياه الماضية غُفرَت على اساس ايمانه بذبيحة المسيح.
Τα θαλάσσωσα, εντάξει; Αλλά μπορώ να διορθώσω τη κατάστασηjw2019 jw2019
(بصرف النظر عن خلفية كهذه، اذا هجر الاشخاص الآن ممارساتهم النجسة السابقة، وطبَّقوا مقاييس يهوه البارة، ومارسوا الايمان بتدبيره لمغفرة الخطايا بواسطة المسيح، يستطيعون ان يتمتعوا بموقف طاهر امام الله.
Μόνο με έναν τρόπο τούς αντιμετωπίζειςjw2019 jw2019
كما ان التقوى تدفعنا الى البقاء طاهرين — روحيا، ادبيا، وجسديا.
Ίσως για να τον χρησιμοποιήσειςjw2019 jw2019
هذه السيدة العذراء الطاهرة القلب.
Ήσουνα γιατρός;- Όχι, βοηθός νοσοκόμοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد يبدون طاهرين جسديا لكنّ افواههم مليئة بلغة بذيئة قذرة.
Χρόνια εμφανίζομαι μαζί με τον αδελφό μουjw2019 jw2019
وهكذا، حين خرج نوح من الفلك، كان يعرف اية مخلوقات هي طاهرة ومناسبة لتقريبها على المذبح.
Χρειάζομαι εναλλακτική έξοδο απ ' τη χώραjw2019 jw2019
٢٠ رغم ان يعقوب لا يذكر كل اوجه العبادة الطاهرة، فهو يقول انها تشمل «افتقاد اليتامى والارامل في ضيقتهم.»
Παρόλα αυτά, δεν είναι καθήκον του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου να διαδραματίζει τον ρόλο υπερεθνικού δικαστηρίου. " πολυφωνία και η ελευθερία όλων των μέσων ενημέρωσης πρέπει να διασφαλίζονται στην Ευρωπαϊκή Ένωση, ωστόσο, δεν αρμόζει σε εμάς, ως βουλευτές του ΕΚ, να κρίνουμε μία χώρα και τους ηγέτες της επί της φύσης των σχέσεων που έχουν αναπτυχθεί μεταξύ του Τύπου και του πολιτικού κόσμου.jw2019 jw2019
حز ٤٤:٢٣: سيعلِّم الكهنة الشعب «الفرق بين النجس والطاهر»
Καμία γονική αγάπη δεν θα αλλάξει αυτό το παιδίjw2019 jw2019
فمع ان شهود يهوه تمسكوا دائما بمقاييس ادبية سامية، احتوت مجلة برج المراقبة في سنة ١٩٥٢ على مقالات تشدِّد على ضرورة تأديب الفاسدين ادبيا لكي تبقى الجماعة طاهرة.
Ας πλησιάσει ο κατηγορούμενος την έδραjw2019 jw2019
(مزمور ٢٥: ٤، ٥) فكلما ازداد فهمنا لأفكار الله وطرقه، تحسّنت مقدرتنا على تقييم الظروف التي نواجهها تقييما دقيقا واتخاذ القرارات بضمير طاهر.
Υπήκοος τρίτης χώρας ή ανιθαγενής δεν δικαιούται επικουρική προστασία όταν υπάρχουν σοβαροί λόγοι για να θεωρείται ότιjw2019 jw2019
اولا، يحسن ان نتذكر ان الكتاب المقدس لا يدين التعابير الحقيقية والطاهرة للمودة الخالية من المعاني الجنسية.
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιjw2019 jw2019
١٥ اذا كنا سنبقى طاهرين في الفكر، فإن احدى المساعدات هي تجنب ‹المعاشرات الردية التي تفسد الاخلاق الجيدة.›
Όλοι την φώναζαν Φρεντjw2019 jw2019
سأعود، هذا عهد قطعته على نفسي وعلى من تركتهم تحت التراب الطاهر هناك.
Τρια, δυo, σταματηστεgv2019 gv2019
(حبقوق ١:١٣) ووجب ان تكون العبادة والذبائح المقدَّمة له طاهرة غير مدنَّسة جسديا وأدبيا وروحيا. — لاويين ١٩:٢؛ ١ بطرس ١: ١٤-١٦.
Προσπαθείς να με σαμποτάρειςjw2019 jw2019
١١ «كُلَّ طَائِرٍ طَاهِرٍ تَأْكُلُونَ.
Tα φιαλίδια που χρησιμοποιούνται θα πρέπει να διατηρηθούν σε θερμοκρασίες χαμηλότερες των #°Cjw2019 jw2019
اذًا، في ما يتعلَّق بالله، ليست العذراوية في الشاب او الشابة شيئا طبيعيا فحسب لكنها شيء طاهر ومقدس!
Όπως το ψήφισμα αναφέρει, η Ζιμπάμπουε έχει μεγάλη ανάγκη διαμεσολαβητικής διεργασίας που θα περικλείει διάφορα κόμματα από τη διεθνή και την αφρικανική κοινότητα.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.