محْصُول oor Grieks
محْصُول
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
καρπός
في عام 2030 إذا كانت أنواع الذرة أو الشعير والتي هي المحصول الغالب هناك
Έως το 2030, εάν οι ποικιλίες αραβοσίτου ή καλαμποκιού, που είναι ο κυρίαρχος καρπός —
σοδειά
لابد وأن محصولَ الأفيونَ كان جيد هذه السنة.
Θα πρέπει να ήταν καλή η σοδειά οπίου φέτος.
συγκομιδή
هناك شهر أو قبل ذلك ويمكن للمحصول أن يحصد
Θέλουμε ένα μήνα ακόμα μέχρι την συγκομιδή της σοδειάς.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَحْصُول
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
παραγωγή
" انا هنا لأبيع محصول قمحنا ".
Ήρθα για να πουλήσω την παραγωγή σιταριού μας.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
محصول
Vertalings in die woordeboek Arabies - Grieks
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
محصول خاوي.
Το κάθαρμα κοιμάται μαζί της και θέλει να κρυφτεί!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا كُنْتُ اشير إلى محصولِ العنب الأصليِ الذي اسس فيه الكريز سيدي
Θεωρείτε τον εαυτό σας καλό σύζυγοOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وكما يتضح، كان النوم بجانب المحصول عادة شائعة ربما لحماية الغلة الثمينة من اللصوص والناهبين.
Γιατί να μην λατρεύω τον Κύριο με τον δικό μου τρόπο... προσεύχοντας σαν τρελός στο νεκροκρεβατό μουjw2019 jw2019
مهرجان الذرة هذا ما يزيد محصولي
Μηχανοστάσιο, τί συμβαίνει στην παροχή από τους εσωτερικούς αισθητήρεςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لنقل عشرة طواحن مقابل... مقابل نسبة عشرة بالمائة من محصول الربيع.
Lucy, είναι- είναι εντάξει. εεε, άκουOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المحصول لتأكيد اللإتفاق
Μηπως εχεις καμια συμβουλη να μας δωσειςopensubtitles2 opensubtitles2
نخزة من سنبلة القمح.. من أينع المحصول الذي ٍسأجنيه
V# Βαλβίδα έγχυσης δείγματοςopensubtitles2 opensubtitles2
ولذلك ليس مدهشا ان تتطلب تربية الولد بنجاح وقتا وجهدا اكثر ايضا من تنمية محصول وافر.
Την σκέπασα μ' ένα σακάκιjw2019 jw2019
تحيط محصوله إلى Tenebrae.
Αξιότιμε κύριε Πρόεδρε, συνάδελφοι που είστε ακόμη ξύπνιοι, θέλω να ευχαριστήσω τους κυρίους Jarzembowski και Swoboda για τις σαφείς εκθέσεις τους, με τις οποίες επιχειρούμε επιτέλους την αναζωογόνηση των σιδηροδρόμων με το άνοιγμά τους στον ανταγωνισμό.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لسنا بحاجة إلى أخد محصول الخشخاش من دول أجنبية.
Πρόσεχε, ' ΑιβιOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي الخريف عندما ينضج المحصول، يغمر الحقل بالماء.
Ας εξοπλιστούμε και φύγαμεjw2019 jw2019
أَحَاطَتْ مَزَارِعُ صَغِيرَةٌ بِٱلْبَلْدَةِ، وَكَانَ مَحْصُولُهَا ٱلرَّئِيسِيُّ هُوَ ٱلذُّرَةَ.
Στα επτάμισι χρόνια που ανήκω σ' αυτό το Σώμα, δεν αισθάνθηκα ποτέ την ανάγκη να κάνω παρέμβαση επί προσωπικού ζητήματος.jw2019 jw2019
. ليس لدينا اي محصول احر حتي قدوم الربيع
Επειδή δεν μπορώ να είμαι αυτό που θέλειOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد اربعة الى ستة اشهر، كان طول النبتة الناضجة في محصولي يناهز المترين.
Γιατί έχουμε και εκείνες τις μπίρες, σωστάjw2019 jw2019
وبعدما رأى مزارع من الشعب الفولاني في نَيجر ان محصوله من الدُّخن غير ناجح للمرة السابعة، اقسم قائلا: «لن ازرع شيئا بعد الآن.»
Η εταιρεία ενδιαφέρεται μόνο για το χρήμαjw2019 jw2019
ولكن قُبَيل الحصاد، اتى سارقون في الليل وأخذوا المحصول.
Υπάρχει λόγος που το έκανες, ή να μην ρωτήσω κανjw2019 jw2019
جني المحصول المجنّح
Πάρε αυτή τη σκούρα και ψυχρή λεπίδα... και χώστη μέσα στη λίμνη σου... θα πνιγώ για να είμαστε μαζί... μην αναπνεεις, ομως, γιατι χρειάζομαι τον παράδεισο.jw2019 jw2019
لذلك عندما اخفق محصول البطاطا سنة ١٨٤٥، لم تر السلطات سببا للقلق.
Πες γεια στη μητέραjw2019 jw2019
فماذا يحصل اذا اخفق المحصول؟
Τι διάολο συμβαίνειjw2019 jw2019
المحصول يموت. والغربان تأكله والمضخه لا تعملوالآن لدينا أطفال في الحقل
Μας μεγάλωναν με την πεποίθηση...-... ότι υπάρχουν πράγματα πιο σημαντικάopensubtitles2 opensubtitles2
وبوصفه حاكم هذه الجزيرة، حمل اصحابَ المزارع العرب على ايقاف زراعة جوز الهند وزرع نبات بديل يوفر محصوله ربحا اكبر بكثير: القرنفل.
Θες να ξυπνήσεις όλη τη γειτονιάjw2019 jw2019
لدينا محصول جيد جدا.
Δεν είναι πως έχεις και πολλές επιλογές...... όταν χρειάζεσαι τρίτο άνθρωποOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يكن هناك أخبار مهمة قصةٌ حول محصول أوكرانيا وهذا و ذاك
Είναι η αλλοτριωμένη ιδιοκτησία των Ατόμων. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويستغرق إعداد المحصول ستة اشهر.
Στο διάολο το έκανεςjw2019 jw2019
وقبل تحديد موعد جني المحصول، يجب ان تؤخذ المسافة للتصدير ونوع وسيلة النقل بعين الاعتبار.
Είναι η δική μου τελευταία νύχταjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.