الأَثْرِياء oor Engels

الأَثْرِياء

Vertalings in die woordeboek Arabies - Engels

well off

naamwoord
وكقاعدة عامة أيضا، فإن المدخرات الخاصة لا تغطي تكاليف العلاج إلا بالنسبة للأثرياء وميسوري الحال.
Private savings, as a rule, can pay the costs of treatment only for the thrifty and the well-off.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

أَثْرِياء
rich people
حُكُومَةُ الأَثْرِياء
plutocracy
الأثرياء - المرفهين
do-well people
حكم الأثرياء
plutocracy
اقتصاد الأثرياء
plutonomy

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لدي الكثير من العملاء الاثرياء هنا
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم نكن دائما أثرياء.
The minute he ejaculated, the management endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولا شك انه كان بينهم اشخاص اثرياء، كبعض افراد الجماعة المسيحية اليوم.
Can you tell us what he' s using it for?jw2019 jw2019
انتظر, هل والديك أثرياء ؟
You' il beat the oddsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ووصلت سفن سياحية مترفة الى مرفإ بطمس لإيواء بعض الضيوف الاثرياء المدعوين الى حضور الاجتماع.
You' d better have some K- Yjw2019 jw2019
كما يتسم بدرجة عالية من عدم التكافؤ – حيث يعطي أفضلية للأثرياء الأكثر استهلاكاً للطاقة.
Well, women can be toughimf.org imf.org
والمستفيدون هم مجموعة صغيرة نسبياً من الأثرياء الذين تربطهم علاقات سياسية أو تجارية أو أُسرية مع كبار المسؤولين.
You know I had nothing to do with thatUN-2 UN-2
الأثرياء المصابون بأوهام العظمة نادراً مايقنعوني بدفتر شيكات
Part of one big teamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن العديد من أهل القاع، أو حتى أبناء الطبقة المتوسطة، لا يحققون كل إمكاناتهم، وذلك لأن الأثرياء الذين يحتاجون إلى أقل القليل من الخدمات العامة ويخشون أن تعمل أي حكومة قوية على إعادة توزيع الدخول يستخدمون نفوذهم السياسي لخفض الضرائب وتقليص الإنفاق الحكومي.
Give me a dragProjectSyndicate ProjectSyndicate
جميعهم تجار ممنوعات وأثرياء
From the eagle' s eye to the deepest deepopensubtitles2 opensubtitles2
وينبغي أن يكون من بيـن أعضاء مجلس المنظمة أشخاص يفهمون في شؤون المال والتجارة، وأشخاص لهم صلة بمهمة التنظيم أو يستطيعون التأثير في صانعي القرارات، والأثرياء.
It' s notworth itUN-2 UN-2
وقال إن البلدان النامية ما زالت تواجه صعوبة في الاستفادة من تكنولوجيات المعلومات الجديدة، وإن الحواسيب والإنترنت ترف لا قبل به إلا لقلة من الأثرياء، مما يجعل حكومته تؤثر تعزيز وسائط الاتصال التقليدية والاستفادة منها بالصورة المثلى
Separate technical unitMultiUn MultiUn
في عام 1968، عندما نشر جون كينيث غالبريث طبعة جديدة من جمعية الأثرياء، بلغ متوسط دخل الأسرة الأمريكية 8000 دولار، أي ضعف ما كان عليه قبل عقد من الزمان.
It' s illegalWikiMatrix WikiMatrix
جاعلةً إياهم أثرياء. إنها تكلف 35% أكثر عن الطلاء العادي لأن بوي الهولندية صنعت علبة يتحدث عنها الناس ، لأنها ملحوظة.
Well, I shot a copQED QED
• يمكن للبلدان النامية أن تعتمد تدابير لجعل استثمار الأثرياء في صناديق رؤوس أموال المجازفة أكثر جاذبية
The number of convictions is so low that one can almost already talk about a climate of impunity.MultiUn MultiUn
نحن أثرياء نحن أثرياء
If you like him, its okay with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جداً اثرياء نحن
Each of these will be outlined later in this profile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وينبغي أن نتخلى عن الحلول التي لا تزال تثري الأثرياء وتفقر الفقراء والضعفاء.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceUN-2 UN-2
وفي الاقتصادات المتقدمة، ظهرت مؤسسات تمويل التجارة خلال عصر النهضة حيث تطورت عمليات مصارف الودائع والتأمين البحري لتلبية الاحتياجات المتزايدة للتجار والأثرياء.
Oh, much more than thatUN-2 UN-2
ثم انقلب اتجاه التفاوت في العصر الذهبي بشكل ملحوظ خلال فترة الديمقراطية الاجتماعية في الشمال العالمي، في الفترة من عام 1930 إلى عام 1980، عندما ساعدت زيادة الضرائب المفروضة على الأثرياء في تغطية تكاليف البرامج والإعانات الحكومية الجديدة.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toProjectSyndicate ProjectSyndicate
في أغلب الحالات يشرفون على محافظ لأفراد أثرياء
Ever since the Dark Times cameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن ليس كل الأثرياء فاسدين
Please, God, let me out of here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والدا ( أيميلي ) كانوا أثرياء جدا, نعم.
It' s illegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي وقت لاحق بعد أن برز نجم الجمهورية الهولندية محققةً القوة والثروة ذات القدر الهائل، أصبح التدخين شائعًا بين الأثرياء وظهرت لوحات لنبلاء أنيقين وهم يرفعون الغليون في أناقة.
[ Woman ]I had this image of you... inside of me, like a part of meWikiMatrix WikiMatrix
وكان تخصصها هو تأليف قصائد للاحتفال بحياة ملاكها وأصدقائهم الأثرياء في مجتمع بوسطن الراقي في ذلك الوقت.
That doesn' t mean you didn' t use itUN-2 UN-2
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.