الدبال oor Spaans

الدبال

Vertalings in die woordeboek Arabies - Spaans

humus

naamwoord
es
sustancia compuesta por ciertos productos orgánicos de naturaleza coloidal
وأشار بلد إلى استخدامه الكبير للمخصبات الطبيعية، والسماد الورقي، والدبال، والسماد الطبيعي على الصعيد الوطني.
La aplicación en gran escala de fertilizantes naturales, compost, humus y estiércol a nivel nacional es mencionada por un país.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

أليفات الدبال
Humicola
حمض الدبال
ácido húmico
تربة دبالية حمضية
humus bruto · humus de pinaza · mor
دُبال (سماد)أحيائي
bio humus
دبال بني ناعم
moder
حمض دبالي
ácido húmico
محتوى التربة السطحية من الدبال
contenido húmico de la capa superficial del suelo
تربة دبالية
tierra turbosa
طبقة غنية بالدبال
capa húmica · mantillo de humus

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وتبلغ نسبة عنصري الاسترونثيوم - 90، الموجود في أشكال قابلة للامتصاص، 70 في المائة في تربة المسطحات الخضراء والتربة الشهباء، و 50 في المائة في التربة الدبالية.
Neb, necesita tomar algo calienteUN-2 UN-2
وبينت دراسة أُجريت على نطاق واسع في أعقاب إعصار ميتش الذي وقع في عام 1998، وتناولت 180 مجتمعاً من صغار الملاك من جنوب نيكاراغوا إلى شمالها، أن الأراضي المنزرعة بالطرق الإيكولوجية الزراعية البسيطة (بما في ذلك نظام الحواجز الصخرية أو السدود، والسماد الأخضر، والدورة الزراعية واستخدام المخلفات والأخاديد والمصاطب والحواجز والدُبال والبقوليات والأشجار والحراثة بمحاذاة المنحدرات، وعدم حرق المخلفات، والأسوار الحية، وعدم الحراثة) تميزت بتربة سطحية أعلى بنسبة 40 في المائة في المتوسط، ورطوبة حقلية أكبر، وتحات أقل، وخسائر اقتصادية أقل، وذلك بالمقارنة مع الأراضي المرجعية التي زُرعت بالطرق التقليدية.
¿ Qué estás buscando?UN-2 UN-2
وفي عام 2009، ازدادت الحصة العالمية من النيتروجين في الأسمدة النيتروجينية والفسفورية والبوتاسية لتبلغ 74 في المائة - ضعف الحصة المتوسطة للنتروجين التي تحتاجها النباتات (37 في المائة) - مما أسفر عن تحمض التربة، واستنفاذ محتواها من الدبال الأساسي، وفقد جدواها الاقتصادية في نهاية المطاف.
¿ Para poder guiarnos por la dirección equivocada?UN-2 UN-2
والدُّبال نبيعه لانشاء مساحات تُزرع فيها الاعشاب والاشجار ولتغطية اماكن ردم النفايات التي لم تعد تُستخدم.
Las siguientes enmiendas, que obtuvieron al menos una cuarta parte de los votos emitidos, fueron rechazadas en el transcurso de los debates (artículo #.# del RIjw2019 jw2019
ويحلِّل مواد اجزاء النبات الميت الكبيرة الى اجزاء اصغر، مشكِّلا الدُّبال.
MabThera en monoterapia está indicado en el tratamiento de pacientes con linfoma no-Hodgkin folicular estadio # # que son quimiorresistentes o están en su segunda o posterior recidiva tras la quimioterapiajw2019 jw2019
ينتجون أتربة الدبال عبر مساحات اليابسة للأرض
También oí que su familia era muy muy ricaQED QED
وأشار بلد إلى استخدامه الكبير للمخصبات الطبيعية، والسماد الورقي، والدبال، والسماد الطبيعي على الصعيد الوطني.
Los detectores entrarán en acción por efecto del calor, el humo u otros productos de la combustión, las llamas o cualquier combinación de estos factoresUN-2 UN-2
تشكل هذه الكتلة الحيوية الفاسدة الدبال، وهو غذاء للغابة.
Debo limpiar ésto antes de que lo vea mamáted2019 ted2019
وفي البلدان النامية، يُعتبر الفقر وما يصاحبه من نقص في التسهيلات الائتمانية الملائمة الحاجز الأهم: إذ إن المنافع الناجمة عن بعض الإجراءات (مثل الري المحسَّن أو الدَّبال المحسَّن) قد تكون جليةً أمام المزارعين إلا أن نقص الموارد المالية اللازمة للاستثمار يعوق تطبيقها
Pensó que yo podía hacerlo.- ¿ Ya no eres enfermera?MultiUn MultiUn
ومن كل هذا الالتهام والابتلاع المتبادل تأتي الحرارة، الماء، وثاني اكسيد الكربون والمادة التي تدعى دُبال humus، معقَّد complex من جزيئات عضوية يجذب ويحمل المواد المغذِّية، الماء والهواء التي تحتاج اليها النباتات من اجل النمو.»
jeringa precargadajw2019 jw2019
أبقار في مشهد جميل تبخير أكوام الدبال هذا يشكل صورة كاملة.
Cree que no le harán nada porque es su milésimo aterrizajeted2019 ted2019
إضافة: بيد أنّه من المتوقع أن يؤثر في محتوى دبالة التربة وذلك بسبب تأثيراته في الفئات الرئيسية من اللافقريات الصغيرة والمفيدة التي توجد في التربة والسوس وحشرات سبرينغتايل (springtails)، التي هي أساسية في الحفاظ على خصوبة التربة ومزج عناصرها العضوية والمعدنية (انظر Joy & Chakravorty 1991).
Pero el te dió Su creación a ti, cientos de células evolucionada del fangoUN-2 UN-2
وفي قطاع إدارة النفايات فقد تعلقت المشاريع التي حددتها الأطراف المقدمة للبلاغات بتقدير أفضل الخيارات لتصريف النفايات وتحويلها إلى أسمدة، وإعادة تدوير النفايات من القطاع الصناعي، واسترجاع الميثان من المدافن المخصصة للنفايات واستخدامه استخداما تجاريا، وإشعال أو انتاج الطاقة من هذه المدافن، وإنتاج الدبال العضوي بتجهيز العنصر العضوي من النفايات الحضرية الصلبة والسماد، والنهوض بتكنولوجية الغاز الاحيائي، وإحراق النفايات.
Seis derrotas consecutivas en la pretemporada... seguidas por el bochorno en Dallas el domingo pasadoUN-2 UN-2
وعلى النحو المشار إليه في التقرير المقدم من السلطات الأذربيجانية، فإن تدمير طبقات الدُّبال، وتعريض التربة للتحات الناجم عن الآثار العادية للأمطار والرياح، إلى جانب الآثار المترتبة على وطء الماشية للتربة، سيؤدي بالقطع إلى خسارة الخصوبة وخسارة التربة السطحية عموما.
Consigue ahoraUN-2 UN-2
ويعزى هذا الأمر عادة إلى تأثير هذه المساحات على الأحوال المناخية الصغرى على الأرض والطابع المعقد للبنية النباتية ونمو طبقات من الفضلات والدبال خلال السنوات الأولى لنمو الأغراس.
Toda fuga es complicada, pero creo que podré hacer éstaUN-2 UN-2
كما انه، بالقضاء على بقايا النباتات والاوراق والاغصان، يساهم في تكوّن الدُّبال الطبيعي الذي يزيد من خصوبة التربة.
Le podemos dar eso.- ¿ Cómo?jw2019 jw2019
بمساعدة الحشرات والفطريات والديدان وحيوانات اخرى تعيش في التربة، سرعان ما تتحوَّل كل هذه المواد العضوية الى دُبال، مقوِّم اساسي في التربة الخصبة.
La válvula esférica tendrá un diámetro no inferior al diámetro inferior del tubo de toma de muestras y un tiempo de conmutación inferior a #,# segundosjw2019 jw2019
إضافة: بيد أنّه من المتوقع أن يؤثر في محتوى دبالة التربة وذلك بسبب تأثيراته في الفئات الرئيسية من اللافقاريات الصغيرة والمفيدة التي توجد في التربة والعثة والحشرات ذات الزائدة الأنبوبية (springtails)، التي هي أساسية في الحفاظ على خصوبة التربة ومزج عناصرها العضوية والمعدنية (انظر Joy & Chakravorty 1991).
Considerando que, para garantizar el desarrollo racional de este sector y aumentar su productividad, deben establecerse a escala comunitaria normas relativas a los problemas sanitarios y de policía sanitaria que afectan a la producción y distribución de la carne de conejo y de caza de críaUN-2 UN-2
وأشار بلد إلى استخدامه الكبير للمخصبات الطبيعية، والسماد الورقي، والدبال، والسماد الطبيعي على الصعيد الوطني
¿ Por qué pensarías eso?MultiUn MultiUn
يجيب مضيفنا: «نحصل بشكل رئيسي على منتَجين، المركَّب الدُّبالي والغاز الحيوي.
Seguire siendo... no me ataques, lo sejw2019 jw2019
ويمكن أن تأتي معظم هذه الكمية الإجمالية (89 في المائة) من عزل الكربون الموجود في التربة وتخزينه في صورة مادة عضوية في التربة (الدُبال)، وهو ما يمكن القيام به عن طريق الإيكولوجيا الزراعية(
Busquémosle otraUN-2 UN-2
وتبلغ هذه النسبة في تربة المسطحات الخضراء، والتربة الشهباء، والتربة الرملية والتربة الدبالية، ما يتراوح بين # و # في المائة
Detrás del cementerio, entre las ruinas.- Junto a la terminalMultiUn MultiUn
وينبع مشروع الاقتصاد التشاركي من ”دُبال روحاني“ يمنح الاقتصاد التشاركي هويته ومعناه
Es liberal, tiene un clima frío y lo más importante, está a #. # km de aquíMultiUn MultiUn
وفي البلدان النامية، يُعتبر الفقر وما يصاحبه من نقص في التسهيلات الائتمانية الملائمة الحاجز الأهم: إذ إن المنافع الناجمة عن بعض الإجراءات (مثل الري المحسَّن أو الدَّبال المحسَّن) قد تكون جليةً أمام المزارعين إلا أن نقص الموارد المالية اللازمة للاستثمار يعوق تطبيقها.
Sube con una escaleraUN-2 UN-2
وتبلغ نسبة عنصري الاسترونثيوم # ، الموجود في أشكال قابلة للامتصاص، # في المائة في تربة المسطحات الخضراء والتربة الشهباء، و # في المائة في التربة الدبالية
¿ Ha cometido un error?MultiUn MultiUn
34 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.