عامل وقودي oor Frans
عامل وقودي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
combustible
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
إضافة إلى ذلك، تشمل الاحتياجات العامة الإضافية لقسم النقل 6 وظائف إضافية (من الرتبة المحلية) لميكانيكييَن إثنين إضافيين في كل من بغداد والكويت لتلبية حاجة الحجم المتزايد في أسطول مركبات البعثة، وعامل وقود واحد وكهربائي سيارات واحد.
Comment s' appelle- t- il?UN-2 UN-2
م ن أ-J2 76٪ نترات أمونيوم، 17٪ ماء، 7٪ وقود/عامل استحلاب
Pas de mutuelleUN-2 UN-2
ويقيّد هذان العاملان أيضاً حصة وقود السليلوز في مزيج الطاقة العالمية.
Et ça empire, il ne survivra pasUN-2 UN-2
حدّ الإفلات (source term) هو كمية وشكل وقود نظام القدرة العامل بالنظائر المشعّة، إن وُجد، الذي يمكن أن ينبعث.
Je ne suis pas autorisée à débrancher son respirateurUN-2 UN-2
قام أحد السائقين العاملين لدى الصندوق باختلاس وقود تبلغ قيمته نحو 000 2 دولار إثر تسلمه قسائم وقود لم يبين بها الحد الأقصى الذي يمكن تسلمه؛
Dépenses effectuées au titre du cadre communautaire de collecte et de gestion de donnéesUN-2 UN-2
’الوقود الدفعي الهلامي القوام‘ هو عبارة عن وقود أو عامل أكسدة معد باستخدام مادة مهلِّمة من قبيل السليكات أو الكاولين (الصلصال) أو الكربون أو أي مادة مُهلِّمة بوليمرية أخرى.
Vous pensez qu' il devrait mourir pour ce qu' il a fait?UN-2 UN-2
وفي 22 شباط/فبراير، توفي عامل فلسطيني في محطة وقود، عمره 30 عاما، عرفات جرادات، أثناء استجوابه في منشأة إسرائيلية، بعد أيام من اعتقاله على يد قوات الدفاع الإسرائيلية.
Il est aussi nécessaire de prévoir des aides spéciales pour les zones et régions de la Communauté en situation de difficulté économique ou socialeUN-2 UN-2
فعلى سبيل المثال، من غير المتوقع أن تكون حرائق الوقود الدفعي السائل من الشدّة بما يكفي لإذابة غلاف الإيريديوم الذي يحتوي وقود نظام القدرة العامل بالنظائر المشعّة.
Le lieutenant de vaisseau de première classe des services de complémentdu corps des officiers des services JUN-2 UN-2
· اليورانيوم المخصب (بما في ذلك أي تخصيب بنظير اليورانيوم - 235 النظير بدءاً باليورانيوم الذي يتجاوز قليلاً اليورانيوم الطبيعي وانتهاء باليورانيوم من عيار الأسلحة) - وتتضمن هذه الفئة أساساً جميع أشكال وقود المفاعلات العاملة بالماء الخفيف
Un autre représentant a rappelé au groupe que les ressources publiques investies dans le secteur du film et de la vidéo visaient des objectifs culturels et non des objectifs purement économiques.UN-2 UN-2
مجموعةُ العواقب هي مجموعةٌ من الشفرات التي تحسب انتقالَ وقود نظام القدرة العامل بالنظائر المشعّة المنبعث في الغلاف الجوي والعواقب اللاحقة من حيث التأثيرات على الصحة والجرعات وتلوث الأرض.
En outre, il y a lieu de se référer à la rubrique #, c) du protocole de paix sociale pour les ouvriers de l'industrie et du commerce du pétrole du # janvier #, enregistré sous le numéro #/COUN-2 UN-2
قد يتفق "تحالف الراغبين" هذا على معايير أساسية محددة: كمنع بناء محطات الطاقة العاملة بإحراق الفحم، ورفع كفاءة وقود السيارات، وتقديم المساعدات الموجهة إلى الدول النامية بغرض تحسين كفاءة تلك الدول في التعامل مع الطاقة وتقليص انبعاث الغازات.
Cela nous raméne à la question d'une plus grande transparence, d'une plus grande responsabilité financiére en matiére de financement des partis politiquesProjectSyndicate ProjectSyndicate
والتركيب النموذجي لمخلوط المستحلبات هو كما يلي # في المائة نترات الأمونيوم، و # في المائة ماء، و # في المائة وقود، و # في المائة عامل استحلاب، وصفر # في المائة محاليل لإطفاء اللهب، وآثار مواد مضافة
Notification préalable d'une opération de concentration (Affaire no COMP/M.#- Electra/Englefield/GSL)- Cas susceptible d'être traité selon la procédure simplifiéeMultiUn MultiUn
تسعى الأطراف للحدّ أو التخفيض من انبعاثات غازات الدفيئة غير الخاضعة لبروتوكول مونتريال من وقود الطائرات ووقود النقل البحري، عاملة من خلال منظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة البحرية الدولية، على التوالي
Sur proposition du Ministre-Président chargé de la Recherche scientifique, ArrêteMultiUn MultiUn
تسعى الأطراف للحدّ أو التخفيض من انبعاثات غازات الدفيئة غير الخاضعة لبروتوكول مونتريال من وقود الطائرات ووقود النقل البحري، عاملة من خلال منظمة الطيران المدني الدولي والمنظمة البحرية الدولية، على التوالي.
ll n' y a que ça... les affairesUN-2 UN-2
تستخدم التكنولوجيات الجديدة لمحطات توليد الطاقة العاملة بالفحم الحجري للتحكم في الانبعاثات ولتحسين احتراق الفحم ولتحويل الفحم إلى وقود أنظف.
Franchement, vous pouvez faire mieux que çaUN-2 UN-2
تستخدم التكنولوجيات الجديدة لمحطات توليد الطاقة العاملة بالفحم الحجري للتحكم في الانبعاثات ولتحسين احتراق الفحم ولتحويل الفحم إلى وقود أنظف
Ils t' ont donné quoi?MultiUn MultiUn
والتركيب النموذجي لمخلوط المستحلبات هو كما يلي: 60-85 في المائة نترات الأمونيوم، و5-30 في المائة ماء، و2-8 في المائة وقود، و0.5-4 في المائة عامل استحلاب، وصفر-10 في المائة محاليل لإطفاء اللهب، وآثار مواد مضافة.
Vous plaisantiez- OuiUN-2 UN-2
ينبغي لمجلس الأمن أو اللجنة مطالبة جميع الدول باتخاذ التدابير الكفيلة بمنع قيام مواطنيها، أو بمنع القيام من أراضيها، ببيع أو توريد وقود الطائرات للطائرات العسكرية التابعة لحكومة السودان والعاملة في دارفور
Vous n' avez pas besoin de prendre le busMultiUn MultiUn
ينبغي لمجلس الأمن أو اللجنة مطالبة جميع الدول باتخاذ التدابير الكفيلة بمنع قيام مواطنيها، أو بمنع القيام من أراضيها، ببيع أو توريد وقود الطائرات للطائرات العسكرية التابعة لحكومة السودان والعاملة في دارفور.
Non.Il était tardUN-2 UN-2
والتركيب النموذجي للمخلوط هو كما يلي: 60-85 في المائة نترات الأمونيوم؛ 5-30 في المائة ماء؛ 2-8 في المائـة وقود؛ 0.5-4 في المائة عامل استحلاب أو تثخين؛ صفر-10 في المائة محاليل لإطفاء اللهب أو عناصر إضافية غير أساسية.
Dorsey est un peu...C' était différentUN-2 UN-2
وهناك عاملان يتعين النظر فيهما عند تقييم ”مشروعية“ سعي الدول إلى اكتساب تكنولوجيا دورة وقود حساسة محلياً، هما: الجدوى الاقتصادية؛ و أمن الطاقة
Comment sais- tu qu' il s' appelle Yakul?MultiUn MultiUn
الخلفية: تنص المادة # من بروتوكول كيوتو على أن تسعى الأطراف المدرجة في المرفق الأول إلى الحد أو التخفيض من انبعاثات غازات الدفيئة غير الخاضعة لبروتوكول مونتريال من وقود الطائرات ووقود النقل البحري، عاملة من خلال منظمة الطيران المدني الدولية والمنظمة البحرية الدولية، على التوالي
Archives — Journée mondiale de la propriété intellectuelleMultiUn MultiUn
الخلفية: تنص المادة 2-2 من بروتوكول كيوتو على أن تسعى الأطراف المدرجة في المرفق الأول إلى الحد أو التخفيض من انبعاثات غازات الدفيئة غير الخاضعة لبروتوكول مونتريال من وقود الطائرات ووقود النقل البحري، عاملة من خلال منظمة الطيران المدني الدولية والمنظمة البحرية الدولية، على التوالي.
Comment c' est?UN-2 UN-2
ب) جرت محاولة سرقة وقود في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون بواسطة اثنين من حرس الأمن وعامل محلي بمباني الممثل الخاص للأمين العام
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezMultiUn MultiUn
وهناك عاملان يتعين النظر فيهما عند تقييم ”مشروعية“ سعي الدول إلى اكتساب تكنولوجيا دورة وقود حساسة محلياً، هما: (1) الجدوى الاقتصادية؛ و (2) أمن الطاقة.
La plupart des gouvernements démocratiques considèrent le pluralisme ou la diversité comme une question stratégique importante - les intérêts du public sont mieux servis s'il y a, entre les citoyens et les pays, une communication, une collaboration et un échange de diverses connaissances, idées et manifestations culturelles et artistiques.UN-2 UN-2
62 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.