ميدان العمل الرئيسي في سياق تغير المناخ oor Frans
ميدان العمل الرئيسي في سياق تغير المناخ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Frans
domaine d'intervention relatif aux changements climatiques
pôle changements climatiques
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ودعت الهيئة الفرعية مرفق البيئة العالمية إلى أن يُضمّن التقرير الذي سيقدمه إلى مؤتمر الأطراف في دورته العشرين معلومات مفصلة بشأن ما هو متاح في إطار تجديده الأخير للموارد من أموال للأطراف غير المدرجة في المرفق الأول من أجل إعداد البلاغات الوطنية والتقارير المحدثة لفترة السنتين، وبشأن المبلغ الإجمالي للتمويل المتاح في ميدان عمله الرئيسي في سياق تغير المناخ.
considérant que les dépenses que pourrait entraîner la mise en oeuvre du réseau au niveau national doivent être financées par les États membres eux-mêmes, à moins que des dispositions communautaires nUN-2 UN-2
وفي التوجيهات الإضافية لكيان يتولى تشغيل الآلية المالية، المدرجة في المقرر # م أ # ، قرر مؤتمر الأطراف أنه يتوجب على مرفق البيئة العالمية أن يراعي إطار بناء القدرات الذي يتضمنه المقرر # م أ # ، في عمله المتعلق بوضع مؤشرات أداء بناء القدرات من أجل ميدان العمل الرئيسي في سياق تغير المناخ، وأن يضطلع بأعماله بالتشاور مع أمانة الاتفاقية
Cela serez surement mieuxMultiUn MultiUn
وفي التوجيهات الإضافية لكيان يتولى تشغيل الآلية المالية، المدرجة في المقرر 4/م أ-9، قرر مؤتمر الأطراف أنه يتوجب على مرفق البيئة العالمية أن يراعي إطار بناء القدرات الذي يتضمنه المقرر 2/م أ-7، في عمله المتعلق بوضع مؤشرات أداء بناء القدرات من أجل ميدان العمل الرئيسي في سياق تغير المناخ، وأن يضطلع بأعماله بالتشاور مع أمانة الاتفاقية.
enregistrer les résultats des actions correctives et des actions préventives mises en œuvre, etUN-2 UN-2
ج) إعداد تقرير توليفي عن الخطوات الواجب اتخاذها لرصد أنشطة بناء القدرات بانتظام عملاً بالمقرر # م أ # استناداً إلى آراء الأطراف على النحو المشار إليه في الفقرة # ومع مراعاة عمل مرفق البيئة العالمية بشأن مؤشرات أداء بناء القدرات من أجل ميدان العمل الرئيسي في سياق تغير المناخ بما يتسق مع المقرر # م أ # ، وإتاحة هذا التقرير إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الرابعة والعشرين؛
Je peux vous... # soldats britanniques entourent la villeMultiUn MultiUn
إعداد تقرير توليفي عن الخطوات الواجب اتخاذها لرصد أنشطة بناء القدرات بانتظام عملاً بالمقرر 2/م أ-7 استناداً إلى آراء الأطراف على النحو المشار إليه في الفقرة 8 ومع مراعاة عمل مرفق البيئة العالمية بشأن مؤشرات أداء بناء القدرات من أجل ميدان العمل الرئيسي في سياق تغير المناخ بما يتسق مع المقرر 4/م أ-9، وإتاحة هذا التقرير إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الرابعة والعشرين؛
A la semaine #, la proportionde sujets ayant une charge virale (ARN-VIH) < # copies/ml était respectivement de # %, # % et # % dans les bras ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV et ZDV/#TC/ABC/EFVUN-2 UN-2
إعداد تقرير توليفي عن الخطوات الواجب اتخاذها للقيام بانتظام برصد أنشطة بناء القدرات عملاً بالمقرر 2/م أ-7 استناداً إلى آراء الأطراف على النحو المشار إليه في الفقرة 8 ومع مراعاة عمل مرفق البيئة العالمية بشأن مؤشرات أداء بناء القدرات من أجل ميدان العمل الرئيسي في سياق تغير المناخ بما يتسق مع المقرر 4/م أ-9، وإتاحة هذا التقرير إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ في دورتها الرابعة والعشرين؛
Vous êtes pas venu à piedUN-2 UN-2
طلب مؤتمر الأطراف من الأمانة، بموجب مقرره # م أ # ، إعداد تقرير توليفي عن الخطوات الواجب اتخاذها لرصد أنشطة بناء القدرات بانتظام عملاً بالمقرر # م أ # ، استناداً إلى الآراء التي أرسلتها الأطراف إلى الأمانة بحلول # شباط/فبراير # ، والمدرجة في الوثيقة # وAdd # ، ومع مراعاة عمل مرفق البيئة العالمية بشأن مؤشرات أداء بناء القدرات من أجل ميدان العمل الرئيسي في سياق تغير المناخ بما يتوافق مع المقرر # م أ # ، وإتاحة هذا التقرير إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه خلال دورتها الرابعة والعشرين
Sans problèmeMultiUn MultiUn
طلب مؤتمر الأطراف من الأمانة، بموجب مقرره 2/م أ-10، إعداد تقرير توليفي عن الخطوات الواجب اتخاذها لرصد أنشطة بناء القدرات بانتظام عملاً بالمقرر 2/م أ-7، استناداً إلى الآراء التي أرسلتها الأطراف إلى الأمانة بحلول 15 شباط/فبراير 2006، والمدرجة في الوثيقة FCCC/SBI/2006/MISC.4 وAdd.1، ومع مراعاة عمل مرفق البيئة العالمية بشأن مؤشرات أداء بناء القدرات من أجل ميدان العمل الرئيسي في سياق تغير المناخ بما يتوافق مع المقرر 4/م أ-9، وإتاحة هذا التقرير إلى الهيئة الفرعية للتنفيذ كي تنظر فيه خلال دورتها الرابعة والعشرين.
Dénigrez les avances de ce pays si vous voulez, mais faites- le en privéUN-2 UN-2
9 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.