رُدْهة oor Kroaties
رُدْهة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties
foaje
حينما تصل إلى الرّدهة ، ابحث عن ( هارولد ).
Kada se popneš u foaje, potraži Harolda.
predsoblje
أوه ، إلتقينَا بعضنا صدفة في الطابق السفلي في الردهة
Srele smo se dolje u predsoblju.
predvorje
قال أنها كانت تبكي ، وكانت تتحدث إلى ثنائيّ ما بالردهة.
Rekao je da je plakala i pričala sa nekim parom u predvorju.
hodnik
لقد صرخت عليك كلما مررنا ببعضنا البعض فى الردهة!
Vikao sam ti to kad smo se sreli na hodniku.
ulaz
أراد أن يفعل ذلك في الردهة لبناء بلدي.
Hteo je to da radimo u ulazu moje zgrade.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ردهة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ولتعلم ، هنالك غرفة إضافية بنهاية الردهة.
Ja se ne selimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنه في آخر الردهة.
Moram sve izvaditi vaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بارني ) هناكَ مجموعةٌ من العارضات ) في الردهة ويُقالُ أن إحداهن رجل
Mislim da moraš postaviti pitanje njemu kao kvekeruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فجأة هناك جاء جلجل عنيفة ضد باب الردهة ، صرخة حادة ، و
Simbol je bezopasanQED QED
لقد مسكت ماريا مرةً و هي ترقص في الردهة
Vidite, svi ovi datumi...Svi su iz prošlosti, zar ne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن في قاعة كبار الشخصيات في النهاية الغربية من ردهة الوافدين
Mislim da je u Astrodomeu noć besplatnog pivaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ليس بداخل الحمام نفسه لكن بالردهة في الخارج
Ako ne izvadimo srce vratit će se po nas. Hoćeš ti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تومي, لو تم إصلاح الردهة فبإمكانك تعليمنا النجارة
Opusti se sadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلا ، لا تريد ماء الردهة هذا.
Tko ce se zagledati u tebe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه لقطةٌ من كاميرة المراقبة الخاصة بالردهةِ الأمامية
Miles, što je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
راقب الردهة لأجلي
Gđa Huber je došla, i omela me.Pogreškaopensubtitles2 opensubtitles2
هناك في الردهة
Kako ste ga upoznali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
معَ ردهةِ إستقبال في الخلف اساسات جديدة في السرداب
Trebam novije podatkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهل تعمل كاميرا المراقبة في الردهة ؟
Nedjelja.Nema... vlakovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد زيّن پيانو الردهة حيث كانت المضيفة تهتم بالركاب.
Dođi taticijw2019 jw2019
وصلت إلى المطار، ثم الفندق وحجزت غرفتي وأثناء جلوسي في الردهة لمحت نشرة عن "مهرجان سيدني"
Ja volim vinoted2019 ted2019
لـن نقـود السيـارة خـلال ردهـة الفنـدق ، اتفقنـا ؟
Samo ako oslobodimo hladnu fuziju i mi ćemo biti slobodni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستعود الى ردهة مستشفاك للموت
Prošlo je toliko vremenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الردهة هي الغرفة الوحيدة في الشقة بدون نوافذ
Libby, to...To je samo opomenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقول لكِ أن تكوني في الردهة في الخامسة و النصف
Da ne znam, bila bih loš OracleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سترى مخرج قبل الردهة
Video samga jednom u policijskoj stanici u VišijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بطنها البدين يتدلى كخرطوم إلى ركبتيها تصرخ عبر الردهة...
Hej, stari. cuvaj snaguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الردهة
Sydney, moraš razumjeti.Bilo je to u jeku hladnoga rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و أظن أن هذا هو المكتوب في قائمة وظائفك بالردهة
Sjedni, JackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لأنّك لديك نظرية بأنّ هؤلاء جنود متأهّبون لن يتركوا ردهة خلفية مكشوفة
Pa, nadam se da će mi robot moći...... pomoći razumjeti... sebe, gospodineopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.