بيع بالجملة
nagykereskedelem
جَمَّلَ oor Hongaars
جَمَّلَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
díszít
ومن جملة مصنوعاته ايضا مهود للاطفال. وقد أمكنه ان يزخرف قطع الاثاث بتطعيمها بخشب مشغول على اشكال معقدة جميلة.
A bútorokat esetenként szép berakásokkal díszítette, melyek aprólékosan kidolgozott motívumokat ábrázoltak.
kiszínez
szépít
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
جمل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
teve
فقط تذكرو انكم ملئتم الجرار الثقية بمخاط الجمل
Csupán emlékezzetek rá, hogy egy lapátra való barnult teve takony vagytok.
szépít
Teve
díszít
ومن جملة مصنوعاته ايضا مهود للاطفال. وقد أمكنه ان يزخرف قطع الاثاث بتطعيمها بخشب مشغول على اشكال معقدة جميلة.
A bútorokat esetenként szép berakásokkal díszítette, melyek aprólékosan kidolgozott motívumokat ábrázoltak.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
جَمَل
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
teve
فقط تذكرو انكم ملئتم الجرار الثقية بمخاط الجمل
Csupán emlékezzetek rá, hogy egy lapátra való barnult teve takony vagytok.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كان بقيادتك ضعيفة ، هناك كانت طن من التشغيل على الجمل وقطعة لم يكن لديهم الى حد بعيد...
vázlat, szürkeárnyalatok (fekete festékkazettávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أريد أن يشمل عنوان مقالتي جملة "نهاية سعيدة"، وهو بالمناسبة، الجزء الوحيد من المقال الذي لم أكتبه.
Ami a magánéletedben zajlik az nem a mi dolgunk, de ha ez kihatással van a cégre, figyelembe kell vennünkted2019 ted2019
لكنَّ الافراط في الجني جعل سعر بيع الاعشاش بالجملة يرتفع الى رقم قياسي بلغ ٢٣٠ دولارا للپاوند الواحد (٥٠٠ دولار اميركي للكلڠ)، والاعشاش ذات النوعية الممتازة يمكن ان تجلب سعرا يبلغ اكثر من ثمانية اضعاف هذا السعر.
Az Európai Unió ezen együttes fellépés alkalmazásában pénzügyi támogatást nyújt a CAERT részére az afrikai országok terrorizmusellenes rendelkezései hatékonyságának javítását célzó, alábbiakban ismertetett projekt megvalósításáhozjw2019 jw2019
ص ٢٤٣، ف ٢١، استبدِلوا الجملة ما قبل الاخيرة بما يلي: وعلى نحو ذي مغزى، لم يلفت البابا الانتباه الى يسوع المسيح او ملكوت الله في خطابه.
Miért nem válaszolsz?jw2019 jw2019
أكمِل هذه الجملة:
A póttag nevét és hatáskörét a Bizottság vezetőtestületével annak jóváhagyása végett közölni kelljw2019 jw2019
يأكل الدجاج الذرة، وينمو لحمه ويتم خلطه بالمزيد من منتجات الذرة ليضيفها بالجملة، ثم يتم قليها بزيت الذرة.
Add ide a hálóinged, a fejére tekerem!ted2019 ted2019
٧ إِلَّا هٰذِهِ فَلَا تَأْكُلُوهَا مِمَّا يَجْتَرُّ وَمِمَّا يَشُقُّ ٱلظِّلْفَ ٱلْمُنْقَسِمَ: اَلْجَمَلَ+ وَٱلْأَرْنَبَ ٱلْبَرِّيَّ+ وَٱلْوَبْرَ،+ لِأَنَّهَا تَجْتَرُّ لٰكِنَّهَا لَا تَشُقُّ ٱلظِّلْفَ، فَهِيَ نَجِسَةٌ لَكُمْ.
A #/EGK tanácsi irányelv stabil emberi vér-vagy plazmakészítményeket tartalmazó orvostechnikai eszközök tekintetében történő módosításáról szóló, #. november #-i #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvet [#] be kell építeni a Megállapodásbajw2019 jw2019
وكان من جملة مسؤولياتي ان اطبع في اذهان الذين تحت إمرتي الايديولوجية التي تنكر وجود الله.
E kérelem értékelése azt mutatta, hogy az ezen osztályozási módszerek engedélyezéséhez szükséges feltételek a HGP # műszerre teljes mértékben, a ZP-DM# műszerre viszont csak részlegesen teljesültekjw2019 jw2019
ولا بد ان تكون التعابير بسيطة كفاية بحيث يفهم المرنم كل الجمل ويستوعب الهدف منها.
A sajtot az egyedi öntőformákban sózzákjw2019 jw2019
" العودة الوشيكة " هي الجملة التي ساهمت في كتابتها في المقال
Maximális támogatási intenzitásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أَعطِ الكلمة او الجملة اللازمة لإكمال كلٍّ من العبارات التالية:
AZ INTÉZKEDÉS ÉRTÉKELÉSEjw2019 jw2019
في فك تشفير السخرية " يقصد في فهم معاني الجمل الساخرة "
A globális pénzügyi válság tulajdonképpen megteremti a befolyásolás lehetőségeit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن المحرر وضح لي أننا لا يمكن أن نستخدم كلمتي "موجود" و "وجود" في جملة واحدة.
Mi az ott előttünk?ted2019 ted2019
يُشاع أنه يبيع سلعته بالجملة الآن
Van egy kis feladatom számodraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(متى ١٩:٢٤) ونقرأ في مرقس ١٠:٢٥: «مرور جمل في ثقب إبرة أسهل من ان يدخل غني ملكوت الله».
Meg van két osztrák spanom is, akik... szítják a tüzetjw2019 jw2019
ويُعتقد ان بإمكان جمل ان يدخل منها.
Felnyergelve várjw2019 jw2019
(متى ١٠: ٧، ٨) ومن جملة وصاياه الاخيرة لهم: «اذهبوا وتلمذوا أُناسا من جميع الامم». — متى ٢٨: ١٩، ٢٠.
Termelési tervjw2019 jw2019
هذه ليست الجملة التي يقولها شخصا لا يريد التخلي عن ( غيل را يم )
A költségvetési döntések során azt is figyelembe kell venni, hogy a társadalmi és környezeti fejlődés a maga részéről ugyancsak hozzájárul a gazdasági növekedéshezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تلك كانت حقاً جملة مبنية بإتقان
Tele van poros és érdekes régi mozis holmival, és semmit nem kell megvásárolnodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبالنسبة لي، قلب ذلك كليا الطريقة التي افكر فيها حول الجمل.
Képviselői szabályzatted2019 ted2019
في الجزء الأول من سلسلة كتب طريق سوان، كان سوان، إحدى الشخصيات الرئيسية، يفكّر في عشيقته بشغف، و روعتها أثناء ممارسة الجنس، و فجأة، بعد بعض الجمل القليلة، جمل مؤلّفها بروست، لذا فهي طويلة كالأنهار، لكن بعد بعض الجمل، ينتفض سواي مدركا، "مهلا، كل ما أحبه في هذه المرأة، قد يجعل أي شخص يحبها.
Bár boldog leszek,ha soha többé nem látom ezt a maga régimódi turistacsapdájátted2019 ted2019
أنت لن تقوم بجعل (آرثر) جمل أحدب أو ضفدع بعين شهوانية ؟
Az életem árán is kézbesítenémopensubtitles2 opensubtitles2
ليس ذلك من الإنجيل أيضاً ولكن أرأيتِ كيف جعلتُ الجملة تبدو مقتبسة منه ؟
Vissza a munkához!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جملةٌ أعلّمها لهؤلاء الذين يتبعوني
Spartacusnak minden oka megvan azt hinni, hogy maga mögött hagyta...Pompejus és Lucullus üldöző seregeitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مع ذلك، إستنادا إلى حجم العظام التي تم اكتشافها، يعني هذا أن هذه الجمل أكبر 30 في المئة من الجمال الموجودة في العصر الحديث.
Akár az vagy, akár nemted2019 ted2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.