مدع oor Hongaars
مدع
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
ügyész
كان الشاهد الرئيسي واش الذين قرروا إذا المدعي العام يمكن أن تتلاشى ، لذلك يمكن أن كان.
A koronatanú úgy döntött, ha az ügyész el tudott tűnni, akkor ő is.
felperes
كانت والدتها المُدّعية ، لكن لمْ يكن هناك ذكر لوالدها.
Az anyja vezető felperes volt, de az apjáról nem esik említés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مُدَّعٍ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Hongaars
felperes
كانت والدتها المُدّعية ، لكن لمْ يكن هناك ذكر لوالدها.
Az anyja vezető felperes volt, de az apjáról nem esik említés.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
نسي المدعي العام ركن سيارته في المرآب ، فحطّم أحدهم الزجاج الأمامي.
Van állásom, van hol laknomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستستمتع المدعية العامة باستخدام قضيته لتجعل نفسها بطلة
Ne nézz így rám!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد ان أُخذت بصماتنا، أُخذنا الى المدّعي العام.
Boldog házassági évfordulót!jw2019 jw2019
العميل ( مولدر ), المُدعي العامَ غاضب لأنه...
Mit érdekel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد تحدّثتُ للمُدّعي العام ، وسيسقط جميع التُهم.
Mégtöbb blokkolás, több váltás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسمعوا ، سبق أن قمت بمحادثة تحضيرية مع المدعي العام ( إيلين ويلكينس ) ، والتي أشارت إلى عدم اعتراضها
Azaz az embernek kell azt megmondani, hogy mi lesz az országgalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المدعين زوج و زوجة
Az #/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv III. mellékletének módosításáról szóló, #. július #-i #/EK bizottsági irányelvet [#] be kell építeni a MegállapodásbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المؤتمر يوجد به المدعي والقاضي و هيئة المحلفين
Igen a bérbeadások teszik azt, emberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فهل المدَّعون المسيحية اليوم يبلغون هذا المقياس؟
Oké, megállunkjw2019 jw2019
أجل ، ثم أرسل الخطاب إلى المدعي العام للمنطقة ( فليتشير )
tekintettel a korábban az Afrikai Import-Export Bank (Afrimpexbank) vezetői tisztségét betöltő Kabiné Komara miniszterelnöki kinevezésére, és megállapítva, hogy ő már a # februárjában történt események során is szerepelt a szakszervezetek által a miniszterelnöki posztra javasolt személyek listájánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
على المدعي عليه ألا يرتكب ، أو يحاول ارتكاب أي جريمة إضافية
Joanna, nem érzem jól magam, hogy a nagynénéd nélkül kezdjük a vacsorátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قام المدعي العام بإدانته على ما فعله بكِ
at megelőzően az igazgatási és ellenőrzési rendszerek alábbi eljárásainak mindegyikét legalább egyszer ellenőrizni kell: programozás, feladatok átruházása, a projektek kiválasztása és odaítélése, figyelemmel kísérése, kifizetés, kiadások hitelesítése, jelentéstétel a Bizottság felé, a lehetséges szabálytalanságok felderítése és kezelése, valamint a programok értékeléseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كم هو مثير للسخرية انه فيما يحاول رسميو الصحة جاهدين ان يوقفوا انتشار المرض المميت المنتقل جنسيا، تطلق الامم المدعية المسيحية دعاية تروِّج السلوك الفاسد ادبيا المحفوف بالمخاطر!
CÍMKESZÖVEGjw2019 jw2019
هذه هي القضية الوحيدة التي كان يترافع بها مساعد المدعي العام لم يكن لديه أعداء أخرين مما يعني انه لم يكن الهدف المحدد
Akkor nem derül ki, hogy benne vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رجلي في مكتب المدعي العام حجز لنا مقعدان أماميان لمشاهدة إعدام قاتل بالحقنة السامة
Biteltolás balraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها تتولى قضية ( فيسك ) لمصلحة مكتب المدعي العام.
Gyerünk, a picsába!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى الآن ، كل رفاقك من المدعى عليهم نفوا على وجه التحديد كونهم جزءاً من تلك العملية
A Tanács a megválasztott elnökkel közös megegyezésben elfogadja az azon további személyeket tartalmazó listát, akiket a Bizottság tagjaivá kíván kinevezniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
، اذا كنتِ ترتدين شارة أسم المدّعي العام. على الأقل يجب عليكِ المحاولة أن تكوني افضل مدّعية عامة
Szegény Eddie?Azok után, amit veled tett?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ان استطعت التغلب على المدعي العام استطيع التغلب على اي احد
Az emberi testet elpusztítja, de ami ezeket illeti... nem tudomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا كان نائب المدعي العام
Mielőtt elkezdené alkalmazni ezt a gyógyszert, olvassa el figyelmesen az alábbi betegtájékoztatót. – Tartsa meg a betegtájékoztatót, mert a benne szereplő információkra a későbbiekben is szüksége lehet. – További kérdéseivel, forduljon orvosához, diabetológiai szakápolójához vagy gyógyszerészéhez. – Ezt a gyógyszert az orvos Önnek írta felOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد جعل الكاهن المحلي معظم افراد عائلتي ينقلبون ضدي، مدَّعين اني مجنون.
Te leszel a tolmácsjw2019 jw2019
ولكن يجب ان يحذر الذين ضمن الجماعة ايضا. فيهوه، من خلال «رسول العهد» يسوع المسيح، ‹سيكون شاهدا سريعا› على جميع المدَّعين المسيحية الذين يمارسون الصنمية، الفساد الادبي، الكذب، وعدم الاستقامة والذين لا يعتنون بالمحتاجين.
Például felhasználható egy becsült cash flow modell az egyesülés valós értékének meghatározásáhozjw2019 jw2019
لكني كنت على وشك الجلوس بعد إعتراضي على هراء المدعى العام
Csak egy helyen tudsz bejutni, a parkolón keresztülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المدعي العام سيضطر لعرض صفقة عليه
Ahhoz, hogy a növény növekedjen, a talaj hőmérsékletének # °C felett kell lennie, a termény megfelelő fejlődéséhez pedig az szükséges, hogy a környezet átlagos napi középhőmérséklete elérje a # °C-ot, és csak enyhe hőingadozás legyen a nappalok és az éjszakák közöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فلنذهب إلى سيناريو المستقبل حيث تتطور أحداث تلك الدعوة القضائية ولنتعرف على المُدّعى عليه أرنولد مان.
Na jó, lássuk!ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.