قلعة oor Yslands
قلعة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Yslands
borg
تقول امثال ١٨:١٩: «الاخ (المُساء اليه) امنع من مدينة حصينة والمخاصمات كعارضة قلعة.»
Orðskviðirnir 18:19 segja: „Erfiðara er að ávinna svikinn bróður en að vinna rammbyggða borg, og deilur slíkra manna eru sem slagbrandar fyrir hallardyrum.“
Kastali
كان هناك قلعة على هذا التل.
Það var einu sinni lítill kastali á þessari hæð.
hrókur
kastali
كان هناك قلعة على هذا التل.
Það var einu sinni lítill kastali á þessari hæð.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
قَلْعَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Yslands
borg
تقول امثال ١٨:١٩: «الاخ (المُساء اليه) امنع من مدينة حصينة والمخاصمات كعارضة قلعة.»
Orðskviðirnir 18:19 segja: „Erfiðara er að ávinna svikinn bróður en að vinna rammbyggða borg, og deilur slíkra manna eru sem slagbrandar fyrir hallardyrum.“
kastali
كان هناك قلعة على هذا التل.
Það var einu sinni lítill kastali á þessari hæð.
virki
ففي الشرق تقوم قلعة ضخمة مربّعة الشكل تُسمى «القصر».
Önnur er hið mikla og ferhyrnda virki sem kallast Alcázar og stendur í austanverðri borginni.
vígi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
قِلْعَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Yslands
borg
تقول امثال ١٨:١٩: «الاخ (المُساء اليه) امنع من مدينة حصينة والمخاصمات كعارضة قلعة.»
Orðskviðirnir 18:19 segja: „Erfiðara er að ávinna svikinn bróður en að vinna rammbyggða borg, og deilur slíkra manna eru sem slagbrandar fyrir hallardyrum.“
kastali
كان هناك قلعة على هذا التل.
Það var einu sinni lítill kastali á þessari hæð.
virki
ففي الشرق تقوم قلعة ضخمة مربّعة الشكل تُسمى «القصر».
Önnur er hið mikla og ferhyrnda virki sem kallast Alcázar og stendur í austanverðri borginni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
borg
+3
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
عندما يُسجن بطل مارك الجسور فسأستولى على قلعة " دور " 0
Er einhver hjä honum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فى الوقت الذى وصلنا فيه كانت القلعة خالية
Taktu upp snuðið þitt eða þér verður refsaðopensubtitles2 opensubtitles2
أخيرا ، وأنا دائما الذهاب الى البحر كبحار ، بسبب ممارسة صحية ونقية الهواء من سطح السفينة الصدارة القلعة.
Og þegar ég horfði á þetta agnar/it/a/ íf verða ti/ fór ég að gera mér hryllinginn við það í hugarlund og í stað forvitni fylltist ég samúðQED QED
هذا المكان الملعون مبني مثل القلعة
Við komumst víðar ef við skiptum okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد هربت اليوم من قلعة الملكة وذهبت للغابة المظلمة
Þær klæðast bestu nærfötunum Þegar Þær sofa hjáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتى لو كنت تختبئ مثل رجل.. ثري في قلعة ملك الله سوف يجدك
Fúlanar munu engu eira í leit sinni að honumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع ذلك، لم يقرِّر الله مسبقا لحظة الموت الدقيقة كما ان المزارع لم يقرِّر لحظة «الغرس» او «قلع المغروس.»
Þá stansar hann og heldur þínu rjóða andliti í höndum sérog segirjw2019 jw2019
بالقرب من مدينة سْبْليت، يقدِّم شاهدان نشرة لدهَّان على الجسر امام قلعة كاشتيلاتس التي بُنيت في القرن الـ ١٦
Ef ég hef ði haft þá þekkingu á púðri og sprengibúnaði sem ég hef nú...... gæti ég staðið hér núnajw2019 jw2019
وقتل جميع ابناء صدقيا ثم قلع عينيه وقيّده لأخذه سجينا الى بابل.
Lordy gamla?jw2019 jw2019
وفي حين ان الثوار سفكوا ذات مرة دما لحماية بناء حكومي، قلعة، او معقل للشرطة، فإن ثوار سنة ١٩٨٩ قاتلوا في الدرجة الاولى لنيل إِذْن بالدخول الى محطات التلفزيون.
Hvað um litlu stúlkuna?jw2019 jw2019
الان لايوجد لدينا اي طريقه لنجد بها القلعة السوداء
Finnum guttann og förumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه القلعة جميلة.
Hvað ef hann vaknar og lemur mig?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
أنا أعلم ما فعلته لمواطنىّ فى قلع وايلدرنيس
Maður sem verðskuldaði sálumessu en fékk hana aldrei.- Hver eruð þér?opensubtitles2 opensubtitles2
تقول امثال ١٨:١٩: «الاخ (المُساء اليه) امنع من مدينة حصينة والمخاصمات كعارضة قلعة.»
Hvernig líður Alec?jw2019 jw2019
تبدو مثل قلعة.
Robinson, hvernig í fjáranum endađir ūú á Spáni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذه قلعة أليس كذلك ؟
Pabbi minn gaf mér þaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد تصير اللغة ايضا حاجزا آخر يزيد من انقسام العائلة، تماما مثل سور القلعة.
Þarf ég að teikna mynd fyrir þig?jw2019 jw2019
هناك قلعة
Ég er greinilega ekkert sérstaklega heppinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حارس القلعة.
Hr.Tunstall var fyrsti maðurinn sem kom almennilega fram við migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( علمت أنها تخبئ سيف ( فوربال هنا في القلعة
Það er ekki mikil aukafyrirhöfnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واذ قرروا سحق مركز المقاومة الاخير هذا احاط الرومان القلعة بجدار حجري سميك وثمانية معسكرات بجدران حجرية.
Pefjandi krá.Uppáhaldsstadur minnjw2019 jw2019
في القلعةِ ، سَتُواجهُ أكثر مِنْ القَتَلَة
Þið veltið öllu á okkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جزء من عين القلعة حالياً التي نضبت في العقود الماضية.
Og af hverju er það óvenjulegt?WikiMatrix WikiMatrix
في حالة استبدال دارلينجتون فضيحة كان الاستخدام بالنسبة لي ، وأيضا في الأعمال Arnsworth القلعة.
Það er útilokað að senda hann burtQED QED
129 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.