أطفال الروضة
bambini in età prescolare
روضة oor Italiaans
روضة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
scuola materna
it
Scuola riservata ai bambini dai tre ai sei anni.
اذا هل يقومون بحفلات تخرج من الروضة هذة الايام ؟
Ma si festeggia anche la fine della scuola materna al giorno d'oggi?
asilo
اتضح أن الرقيب في مكتبي أخته تدير روضة أطفال
Sembra che la sorella del mio sergente gestisca un asilo.
materna
it
Scuola riservata ai bambini dai tre ai sei anni.
اذا هل يقومون بحفلات تخرج من الروضة هذة الايام ؟
Ma si festeggia anche la fine della scuola materna al giorno d'oggi?
giardino d'infanzia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
scuola materna, asilo, giardino d'infanzia
Soortgelyke frases
روض
anticipare · diffondere · diserrare · disgelare · disgregarsi · disserrare · dividersi · divulgare · guastare · lasciarsi · manifestare · palesare · preparare · rivelare · rompere · rovinare · sciogliere · sciogliersi · scongelare · separarsi · sfarsi · sgelare · sgelarsi · smembrarsi · spaccarsi · spezzarsi · squagliarsi · svelare · trattare
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" كانت ( ليبيرتي واشنطن ) عدوة ( جوي ) اللدودة " " منذ أيام الروضة "
Dobbiamo investire sul piano sociale ed economico al fine digarantire a questa gente e alle loro famiglie un futuro di prosperità, per evitare che vogliano la violenza per i loro figli.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اهذا مركز بوليس ام روضة اطفال
In ciascuna delle # bande di frequenza si prende, come caratteristico della frequenza alla quale è stato effettuato il rilevamento, il valore massimo registrato relativo al limite (polarizzazione orizzontale e verticale, antenna posta sul lato sinistro e sul lato destro del veicoloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ففي هذه الايام بلغ الانحلال الخلقي روضة الاطفال، فقبل ان يصل الولد الى هناك، يلزم الوالدين ان يغرسوا في الولد مجموعة قوانين ادبية قوية لحمايته من التلوُّث.
Lo porteremo con noi al museojw2019 jw2019
إنها فكرة مختلفة، لأن العادة اقتضت بأن الناس عندما يتحدثون عن برامج التعليم المبكر، فإنهم يتكلمون عن المزايا الرائعة للمشاركين فيها من ناحية المشاركين السابقين، في روضة الأطفال، وأنهم يحوزون على علامات أفضل في المراحل المدرسية الإثنتى عشر وحيازات أفضل في مرحلة الرشد.
L’autorità ritiene che l’analisidella compatibilità debba basarsi direttamente sull’articolo #, paragrafo #, lettera c), dell’accordo SEEted2019 ted2019
لذا ، فهم أرسلوهم الى الروضة ، ليتم إلتهامهم من الـ ( جار ) كالبقية.
Deve chiamare un dottoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هو قاسيُ للتَخَلُّف عن بعد Bowles عندما طفلكَ في روضةِ الأطفال.
Anch' io vorrei farloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
overhige) هل قلت تأجير روضة اطفال
Il rispetto di questi limiti garantisce che i lavoratori esposti a sorgenti artificiali di radiazioni ottiche siano protetti contro tutti glieffetti nocivi sulla salute conosciutiopensubtitles2 opensubtitles2
كرهت الروضة ، لثلاث المرّات التي مررت بها
QUESTIONARIO PER LA COMUNICAZIONE DELLE CARATTERISTICHE TECNICHE FONDAMENTALI DEGLI IMPIANTIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل تظنين حقًا أنك ستجدين معلم في الروضة ولديه سوابق ؟
Vivete nel peccatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والرَّوْضةُ الموضِع يجتمع إِليه الماء يَكْثُر نَبْتُه، ولا يقال في موضع الشجر روضة، وقيل: الروضة عُشْب وماء ولا تَكُونُ رَوْضةً إِلا بماء معها أَو إِلى جنبها.
Sono il miglior amico di DexterWikiMatrix WikiMatrix
عندما روض البشر النار امتلكوا التحكم بقوّة طيعة إمكاناتها غير محدودة.
la musica registrata oppureLiterature Literature
غفونا معاً في الروضة على سجادة
Il membro permanente è un funzionario di un parlamento nazionale e resta in carica per due anni con la possibilità di un solo rinnovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع اني لم ارتد المدرسة الا في مرحلة الروضة، تلقيت لاحقا في العاصمة مكسيكو دروسا في تمرين الصوت تحت اشراف مدير الاوركسترا السمفونية الوطنية.
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?jw2019 jw2019
نحن في الذي كان سابقاً غرفة نوم في روضة الأطفال هذة حيث كان ينام الأطفال ويستريحون.
Si tratta di svolgere l'unico ruolo che possa giustificare l'esistenza di questo Parlamento: controllare i funzionari della Commissione, e non rendersene complici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نحن الآن في روضة أطفال قرية ( كراتشي ) ليس بعيداً عن محطة ( تشيرنوبيل ).
River, sembri stancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنّي أفتح روضة قبل التفقيس!
Dammi il rilassante muscolare!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
روضة اطفال خالية من الالعاب استيقظ!، ٢٢/٩/٢٠٠٤
statuire sui costi, le spese e gli onorari e condannare la Commissione delle Comunità europee al pagamento degli stessijw2019 jw2019
وينسجم ذلك مع ما قاله احد كتبة الكتاب المقدس قبل نحو ٠٠٠,٢ سنة: «كل نوع من الوحوش والطيور والزحافات والمخلوقات البحرية يُروَّض، وقد روَّضه الجنس البشري». — يعقوب ٣:٧.
Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaljw2019 jw2019
معلمات الروضة أنثويات وغير مهددات
Non dirmi che non sembra una...Come un vecchiettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي سجلي التعليمي كاملاً الذي حصلت عليه من هيئة التعليم في مدينة نيويورك من الروضة وحتى الكلية.
Sappiamo infatti che l'arrivo in massa di queste persone si fa sentire pesantemente sul loro bilancio.QED QED
و بنت تلاحقني منذ الروضة
Ha fatto un po ' il suo tempo, ma tutto sommato non è niente maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
من تعبيرك ؛ أحس بأن روضة الأطفال المخيفة
una stima dei connessi effetti sul bilancio, o la dichiarazione che tale stima non può essere effettuataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فقد كانت امي ترافقني سيرا على الاقدام الى البيت من روضة الاطفال، وهي تمسك بيدي.
Durata del regime o dell'aiuto individualejw2019 jw2019
هل قلت روضة اطفال أوفر هاي ؟
considerando che la necessità di protezione giuridica degli adulti vulnerabili e i principi che la disciplinano sono stati sanciti da tutti gli Stati membri nella raccomandazione nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أفكر بالشذوذ حقاً قبل الروضة.
Ehi!Aspettate. Non è permesso salire!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.