سراج الليل
lucciola
سراج oor Italiaans
سراج
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
lampada
وكان هذا السراج يوضع على قاعدة خاصة ليضيء مساحة من البيت.
Tale lampada veniva messa su uno speciale supporto e poteva così illuminare una parte della casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
سِراْج
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
lampada
وكان هذا السراج يوضع على قاعدة خاصة ليضيء مساحة من البيت.
Tale lampada veniva messa su uno speciale supporto e poteva così illuminare una parte della casa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
lampada
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
له كتب، منها «كشف الضرر» فقه، و «تحية الإسلام» في آداب السلام والمصافحة والقيام، و «معدن السلامة» في أحوال الدنيا والآخرة، و «أرجوزة في تجويد القرآن» و «سراج الأذهان» و هو شرح للأرجوزة.
Per consentire alla Commissione di stabilire se sia necessario ricorrere al campionamento e, in caso affermativo, di selezionare un campione, tutti i produttori/esportatori dell'India e della Malaysia o i loro rappresentanti sono invitati a contattare la Commissione e a fornirle le seguenti informazioni sulle loro società entro il termine indicato al punto #, lettera b), parte i), e nella forma specificata al puntoWikiMatrix WikiMatrix
السراج
Clausola di revisionejw2019 jw2019
يقول المزمور ١١٩:١٠٥: «سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي.»
Qualora ritenga che il titolare abbia contravvenuto ad una condizione d'uso o ad una norma del presente contratto, l'organismo competente può sospendere o revocare la sua autorizzazione per l'uso del marchio Ecolabel UE a favore del titolare ed adottare i provvedimenti necessari, compresi quelli di cui agli articoli # e # del regolamento sul marchio Ecolabel UE, per evitare che il titolare possa continuare a farne usojw2019 jw2019
وأضاف: «سراج الجسد هو العين.
invita la Commissione a modificare di conseguenza la sua proposta, in conformità dell'articolo #, paragrafo #, del trattato CEjw2019 jw2019
١٥ كتب صاحب المزمور: «سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي».
dell'abilitazione e dell'iscrizione all'albo dei revisori legali e delle imprese di revisione contabilejw2019 jw2019
المدونة نرمين خرمة السراج تكتب على المدونة الجماعية Lamentations-Gaza:
la preparazione, la realizzazione e la valutazione del programma annualegv2019 gv2019
مثلا، قد لا يفهم ماذا عنى يسوع عندما تحدث عن وضع سراج على المنارة.
nel caso in cui il regime di aiuto è destinato ad investimenti specifici, ljw2019 jw2019
هل تنزع السراج ؟
La strategia di convergenza vuole rendere la Turchia più pronta al negoziato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" سراج الليل " اشعلي أنواركِ.
Signor Presidente, data la situazione disperata in cui si trovano i profughi, o meglio i deportati del Kosovo, la prima cosa che deve fare l'Unione europea è cercare di alleviare queste sofferenze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي،» قال المرنم الملهم.
Le macchine a carico guidato e le macchine per le quali i supporti del carico seguono un determinato percorso devono essere dotate di dispositivi che impediscano i rischi di caduta delle persone espostejw2019 jw2019
(رؤيا ١٤:١٣) واذ يصفهم بأنهم «اورشليم الجديدة» يخبر سفر الرؤيا: «والمدينة لا تحتاج الى الشمس ولا الى القمر ليضيئا فيها لان مجد الله قد انارها والخروف سراجها.
il paragrafo # è modificato come seguejw2019 jw2019
يقول احد المعلقين: «اذا فُقد في مكان كهذا غرض صغير نسبيا، مثل قطعة نقود، فما من طريقة افضل لإيجاده من ايقاد السراج وكنس البيت».
I loro maggiori concorrenti sono A e B: A detiene una quota di mercato del # % in ciascuno dei mercati interessati e B del # %jw2019 jw2019
كتب كاتب المزمور قديما: «سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي.»
Te l' avevo detto che avremmo dovuto prendere la beamerjw2019 jw2019
ومع ذلك وجَّه يهوه الامور ‹ليكون سراج لداود عبده كل الايام امامه في اورشليم، المدينة التي اختارها لنفسه ليضع اسمه فيها›. — ١ ملوك ١١:٣٦.
Nel periodo considerato, i principali paesi esportatori, cioè gli USA e la Repubblicapopolare cinese (RPC), rappresentano quasi il # % di tali importazionijw2019 jw2019
يقول المزمور ١١٩:١٠٥: «سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي».
E stasera un altro appuntamento con Vox Populijw2019 jw2019
كان السراج يُملأ عادة بزيت الزيتون.
Salve, ragazzijw2019 jw2019
(اشعيا ٤٦:١٠) وهذا ما دفع المرنم الملهم الى التعبير عن ثقته بكلام يهوه قائلا: «سراج لرجلي كلامك، ونور لسبيلي».
Per te è una semplice armajw2019 jw2019
يجيب بطرس: «كما الى سراج منير في موضع مظلم الى ان ينفجر النهار ويطلع كوكب الصبح في قلوبكم.» — ٢ بطرس ١:١٩؛ دانيال ٧: ١٣، ١٤؛ اشعياء ٩: ٦، ٧.
Fabbricante del biocida e del microrganismo/dei microrganismijw2019 jw2019
وصف صاحب المزمور الاسفار المقدسة قائلا: «سراج لرجلي كلامك، ونور لسبيلي».
Calendario indicativo della valutazione e della conclusione dei contrattijw2019 jw2019
فان كان جسدك كله نيِّرا ليس فيه جزء مظلم يكون نيِّرا كله كما حينما يضيء لك السراج بلمعانه.»
Diciamo che non è un appuntamentojw2019 jw2019
لم يسبق لي أن رأيتُ راعية بقر تَبدو أفضل من أمتطائها سراج
INFORMAZIONI DA APPORRE SUL CONFEZIONAMENTO ESTERNOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما ان الحمل، يسوع المسيح، هو «سراج» هذه «المدينة» التي تعمل لصالح الشعب المفدي الآتي من كل الامم وترشده بنورها الروحي. — رؤيا ٢١: ٢٢-٢٥.
Il direttore è responsabile della rappresentanza giuridica e istituzionale del Centro e dell'esecuzione del mandato e delle funzioni del Centro, quali definiti nell'accordo e nell'allegato # dell'accordojw2019 jw2019
سراج موقد!
Che cosa state facendo?vatican.va vatican.va
سراج يرشدك في طريق الحياة
Non solleverà la propria trivella di migliaia di piedi soltanto per controllare una misura - figuriamoci!jw2019 jw2019
وعندما تكتشفون القيمة الحقيقية للارشادات الموجودة فيه عن الحياة، قد تشعرون كما شعر صاحب المزمور الذي تطلع الى يهوه الله طلبا للتوجيه ورنم: «سراج لرجلي كلامك ونور لسبيلي». — مزمور ١١٩:١٠٥.
I dispositivi di illuminazione e di segnalazione luminosa omologati per i veicoli a motore a quattro ruote delle categorie M# e N# e menzionati ai precedenti punti # e # sono ammessi anche sui triciclijw2019 jw2019
148 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.