لوبيا ظفرية
Vigna sinensis · Vigna unguiculata · vigna unguiculata unguiculata
ظُفْر oor Italiaans
ظُفْر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
unghia
نُزعت أظافر الفتاة المسكينة لدرجة أنّه يتبقى لها أيّ ظفر في النهاية.
Poverina, si e'strappata cosi'profondamente le unghie che ha finito per non averne piu'.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ظفر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
unghia
ar
اظافر
it
struttura semitrasparente con cui finisce l'estremità delle dita di molti animali
نُزعت أظافر الفتاة المسكينة لدرجة أنّه يتبقى لها أيّ ظفر في النهاية.
Poverina, si e'strappata cosi'profondamente le unghie che ha finito per non averne piu'.
ogna
ugna
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
vittoria · vincere · riuscire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ظَفَر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Italiaans
trionfo
قال الملك داود: «قد ادركتُ اني حظيت برضاك حين (نصرتني) فلم يطلق عليّ عدوّي هتاف الظّفر».
Il re Davide disse: “Da questo veramente so che hai provato diletto in me, perché il mio nemico non urla in trionfo su di me”.
vittoria
العودة إلى الجليل تعني إعادة قراءة كل شيء انطلاقا من الصليب والظفر.
Ritornare in Galilea vuol dire rileggere tutto a partire dalla croce e dalla vittoria; senza paura, “non temete”.
successo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
unghia
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
الجُلَيدة الحقيقية هي امتداد متناهي الصغر تحت مقدمة الظفر.
difetto assoluto di motivazione, anche per illogicità, incongruenza, tautologia, confusione, carenza di istruttoria e carattere pretestuoso delle ragioni addotte dalla convenutajw2019 jw2019
. ( لا يمكنك الظفر بالحالتين يا ( أمانثا
Mi dica cosa fare.- Quanto sei stressante!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يريدون الفريق الذي ظفر بـ " شيفي ".
In questa foto si vede beneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أَتمنـى بأن كُلّ التجهيزات الجديدة إستخدمتَ. أنا لا أُريدُ فطر ظفر " بولا عبدول " المثير للشمئزاز.
a meno che non provi che il danno sia stato causato da circostanze che non poteva evitare, ed alle cui conseguenze non poteva ovviare, benché avesse dato prova della diligenza richiesta ad un viaggiatore coscienziosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تاجر أفغاني يدعى " ظفر حسني "
per Cegedel: produzione e distribuzione di elettricità in LussemburgoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظفرة واحدة تغمس في الماء ثمّ تعيد تجميع ذاتيّا كليّا لتكوّن الأحرف M I T.
Non la pagano al lavoro?ted2019 ted2019
هو الجزء من صُفيحة الظفر الذي يتجاوز طرف الاصبع.
Ma certo, nella vasca da bagnojw2019 jw2019
نعم, لأنه أعترف بأنه يستطيع الظفر بـ " شارلي "
(DE) Signor Presidente, onorevoli colleghi, con la relazione sulla dimensione culturale delle azioni esterne dell'Unione europea il Parlamento proclama esplicitamente l'ambizione di imprimere il proprio marchio su questo settore politico in via di sviluppo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا بد لي من الظفر هذا العرض.
Sono ansiosa di vedere ciò che la Commissione preparerà per noi in proposito.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نزيف متشقق في ظفر قدمها
La prego, dica il suo nome e la sua professioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماك ، وأنا حصلت على CODIS ضرب على الدم من تحت ظفر فانيسا Matlyn ل.
Numerosi studi sottolineano la qualità di quella che viene chiamata formazione professionale in alternanza e la ritengono di fondamentale importanza per la sua capacità di facilitare la transizione tra scuola e vita attiva e quindi di ridurre il divario tra disoccupazione giovanile e tasso di disoccupazione generaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""لا، باستثناء أنني قد حصلت على النتائج من المختبر بشأن ما يوجد تحت الظفر الذي أُرسل إلينا عبر البريد""."
devono essere obbligazioni finanziarie nei confronti di, o titoli azionari di (o garantite da) enti ritenuti finanziariamente solidi dalla banca centrale nazionale che ha incluso le attività nella propria lista di secondo livelloLiterature Literature
ويصفه كتاب الكتب المصغَّرة (بالانكليزية) بأن حجمه «كحجم ظفر الاصبع»، وقد حطَّم رقما قياسيا في الصغر وحافظ على مكانته هذه طوال اكثر من ٢٠٠ سنة.
Aspetta gli artificierijw2019 jw2019
أعلم أني أستطيع الظفر به.
Anch' io ho provato ad andare a scuolaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ظفر أرجل على الأرض
Alla tua destra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثلاث زوايا للظفر بجائزة " كاتالونيا " الكبرى
La sua vita, e il suo carattere sono determinati dalle scelte che faOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تآكل الأظافر أو سقوط كامل الظفر ؟ " ترجمة غير دقيقة "
Ha studiato sotto la Reb Zohar in Cracovia!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم أنجح بالظفر بفرصة نشر قصصي لمدة ست سنوات تقريبا.
Nella Gloria- mobileted2019 ted2019
لم يستطع الظفر بامرأه من بداية الليلة
Preferisco evitare ogni altra morte ulteriore e inutileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إضافة إلى كسر قلعي أين خُلع ظفرها.
Aspetta qui, capito?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد ابتلعت ظفر صناعي لأحد ما اليوم
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا جزء آخر ، ظفرة واحدة تغمس في وعاء أكبر يقوم بتجميع نفسه ذاتيّا إلى مكعّب ، بنية ثلاثيّة الأبعاد.
Il presente Principio, quindi, non consente all’entità di rilevare la passività o l’attività fiscale differita, né in sede di rilevazione iniziale né successivamente (cfr. il prossimo esempioQED QED
حسناً ، لديكِ ظفر ناشب بحدة
il nome e l’indirizzo dell’organismo notificato intervenuto nella procedura seguita per dichiarare la conformità e la data degli attestati di esamecon indicazione della durata e delle condizioni di validità degli stessiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انثنى ظفري للأخير.
ProporzionalitàOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وينمو الظفر من منطقة صغيرة مؤلفة من نسيج حي عند قاعدة صُفيحة الظفر، وتدعى مَنبَت الظفر.
lo sono come uno zaptie e posso fare di te queI che vogliojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.