علم دراسة تذبذب النجوم
Asteroseismologie
تذبذب oor Nederlands
تذبذب
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
trilling
علم الهندسة والتذبذبات الموسيقية. (كذلك نجحنا أنا و(بيلي
Oké, goed... geometrie en harmonische trillingen, zo deden we het, Belly en ik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
لابد أن يكون بتلك القاعدة نوع من أجهزة التذبذب الحراري
Spelen ze een arkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والواقع أن تأثير أحداث الطقس المرتبطة بظاهرة إل نينيو كتلك التي شهدها هذا العام (والمعروفة على نحو أكثر دقة بأحداث "تذبذب إل نينيو الجنوبية") قد يكون كبيراً بشكل خاص بسبب انتشاره على مستوى العالم.
Nee, er is geen inwendig letselProjectSyndicate ProjectSyndicate
لا نمط تسنين أو علامات تذبذب
Pap, gaat het met je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يقول الفلكيون ان كواكب جديدة لا تزال تُكتشف عن طريق القياسات التي يُجريها العلماء للتذبذُب الطفيف الذي يحصل لنجوم بعيدة تدور حولها الكواكب، بحيث يكون هذا التذبذُب ناجما عن التأثر بجاذبية الكوكب.
Dank u voor die opbeurende informatie.Mag ik nu weg?jw2019 jw2019
في عام 1890, نشر الفسيولوجي البولندي ادولف بيك حول النشاط الكهربائي التلقائي لدماغ الارانب و الكلاب, ويتضمن التذبذبات الايقاعية التي تتنبه بالضوء.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grenswaarde overeenkomstig punt #.#, onder a) of b), van administratieaanwijzing nrWikiMatrix WikiMatrix
هل تقرأين أي تذبذب في الطاقة
Het residu vertoont de reactie op fosfaat (BF.V) nietOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن الفُروق بَينَ الأَساليب غَير واضحة كَما كَان عَليهِ الأَمرُ مِن قَبل، و يَعودُ السَبَبُ في هذا الأَمر أَن الاقتصاد الكُلي الحَديث، أَكدَّ علَى أساسيات الاقتصاد الجُزئي، وَ قَد تَم تشييد نَموذج التَوازن العام بناءً على تذبذب االاقتصاد الكُلي.
De in de punten # en # hierboven genoemde verlichtings-en lichtsignaalinrichtingen die zijn goedgekeurd voor vierwielige motorvoertuigen van de categorieën M# en N# zijn eveneens toegestaan op driewielersWikiMatrix WikiMatrix
بالنسبة لنا في جامعة كامبريدج٬ هذه الموضوعات متنوعة وتشمل مواضيع مثل موجة تذبذب "إل نينو" التي تؤثر على الطقس والبيئة إلى مواضيع مثل استيعاب بيانات الأقمار الإصطناعية٬ إلى الانبعاثات الناجمة عن المحاصيل التي تنتج الوقود الحيوي٬ وهو الموضوع الذي أدرسه أنا.
Gelet op het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, en met name op artikelted2019 ted2019
توجد بعض التذبذبات بالدرع المغناطسي
Jij zorgt voor chaos, overal waar je komtopensubtitles2 opensubtitles2
الورم الهيبوتلاموسي قد يسبب تذبذب درجة الحرارة
Voor wie werk je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1,200 سي سي إس للفولاذ الأمريكي تذبذب بين سيقانك.
Holodek Crichton?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان هناك أداة واحدة... نوع تذبذب شيء بالكرة الصلات التي تذهب شاملة يجعله تذبذب في جميع أنحاء
Regel # Publikatie van de aanvrageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تذبذب الهزات الزلزالية التردد الصحيح سيجعل الكريستالات توليد حمولة كهرضغطية
De Lid-StatenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هنـاك تذبذب طبيعـي يحــاولون تعقبــه
Overwegende dat, met het oog op een doeltreffende controle, de diagnose van de ziekten moet worden geharmoniseerd en worden verricht door ter zake bevoegde laboratoria, voor de cooerdinatie waarvan door de Gemeenschap een referentielaboratorium kan worden aangewezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لديك ثلاثة متسارعين وملكة جليد ورجل تذبذبه في مثل قوتي تقريبا
Of zij heeft de inbrekers zelf betraptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هذا الروبوت يُقلص مُعدل تغير التذبذب.
Jij leerde me buiten het spel te levented2019 ted2019
تذبذب الحمض النووي إشارة للطاقة
Ik moest wel, hij vertelde niet de waarheidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وثم نبدأ تحريك الحاسوب للحصول على جزيئات أخرى، مرتبطة أو غير مرتبطة لها نفس التذبذبات.
Nee, ik rij wel meeted2019 ted2019
حساب التذبذبات ، الطيف البنفسجي هو المركب الجديد ، الأبيض هو القديم.
Bovendien zijn communautaire voorschriften alleen van toepassing op ondernemingen, hetgeen een bepaalde continuïteit van de activiteiten en een bepaalde organisatiegraad verondersteltQED QED
توسع رفيع لما يسمى برد فعل خجل تذبذب البؤبؤ
° Haar secretariaat is gedurende minstens # uren per week bemand, en omvat een toegankelijk informatiecentrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اسمع ، الصفيحة التي تقف عليها بإمكانها الإستشعار بأقل التذبذبات في الضغط.
Ik heb lang genoeg gewacht om te bellen...... terwijl ik al vanaf dat ik wakker ben aan je denkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما أن التغيرات التي تحدث في توزيع درجة الحرارة في المحيطات من الممكن أن تؤثر بشكل كبير على تغيرات المناخ على سطح البحر، وذلك مثل ظاهرة التذبذب الجنوبي المعروف باسم ظاهرة "آل نينو".
Kom, daar gaan weWikiMatrix WikiMatrix
الآن الأمر السيء هنا هو: أنه إذا كنا نشم تذبذبات جزيئية ، يجب أن يكون لدينا مطياف في أنوفنا.
Ik heb ook een paar vragenQED QED
فترى أنهم قد استخلصوا التروس الحركية من رسومنا و صنعوا تذبذب الذي دمج حركة الرأس المطأطئة مع الحركة للأمام و للوراء.
Waarom noem je me zo?ted2019 ted2019
إنه تذبذب بالجاذبية
Verder gaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.