طَنّانَة oor Nederlands
طَنّانَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
hommel
رباه ، لا بد أنك تحرق الطعام مثل النحلة الطنانة
Jouw metabolisme lijkt op dat van een hommel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طَنَّانَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
hommel
رباه ، لا بد أنك تحرق الطعام مثل النحلة الطنانة
Jouw metabolisme lijkt op dat van een hommel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
طنانة
ar
مصطلح تصنيفى(حيوانات)
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ان العمليات المعقدة التي تشمل هذه المكوِّنات تحدث في كل خلايا جسمنا تقريبا، كما تحدث في خلايا الطنّانات، الاسود، والحيتان.
Waarom heb je hem niet neergeschoten?jw2019 jw2019
" النحلة الطنانة ، النحلة الطنانة الملونة "
Dat heb ik gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
والنوعان لهما اصوات طنانة انما بحدة مختلفة. — مزمور ١٥٠:٥.
Mr.Cummings, ik ben een advokaat en geen straathoer!jw2019 jw2019
لدينا ( سكيتر ) موتى في المختبر دبابير و حشرات طنانة
Ik ga terug naar Rusland...... tot Terek Muradin de cel of in het graf wegrotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رباه ، لا بد أنك تحرق الطعام مثل النحلة الطنانة
Jij hebt de regels gemaaktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الشيء الوحيد كَ الحفيدة مذنبة ب يُطيّرُ الطيور الطنَّانةَ بدون a رخصة.
Even een vraagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" كروين فوس " هو نوع من الطنانة الفارغة.
Druk nu hieropOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ينشرها الناس لردود الفعل لحشد الطنانة قبل بيعها لشركات كبيرة.
Dat is toch een super ideeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وَمَعَ أَنَّهُ كَانَ مُثَقَّفًا جِدًّا، تَجَنَّبَ ٱسْتِعْمَالَ عِبَارَاتٍ طَنَّانَةٍ.
Wees maar niet bang, ik blijf hier staanjw2019 jw2019
انها مجرد رأى الطنانة. للحصول على عمل شيء على مدى
Lijkt erop dat Gordon meer om het geld geeft dan wat andersopensubtitles2 opensubtitles2
وهكذا تسأل سارة ڠودْوِن في كتابها الطيور الطنَّانة: «ما هو القصد من الجمال الفتَّان لهذه المخلوقات الرائعة؟»
A.# Geschiktheid van onderdelen en uitrustingsstukken om te worden geïnstalleerdjw2019 jw2019
متى أحصل عليها ، حينها سنجيب على طنّـانه.
Datzou ons wel een hoop ellende schelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولمساعدتنا على البقاء محترزين من هذه الناحية، سيستمر «العبد الامين الحكيم» في اصدار تحذيرات في حينها لكي لا ينخدع خدام يهوه بالمناداة الطنانة المقبلة لامم نظام الاشياء القديم هذا ‹بالسلام والامن.› — متى ٢٤:٤٥-٤٧.
Bijwerkingen die gerapporteerd werden op basis van uitgebreide post-marketing ervaring en die niet hierboven vermeld worden, zijn in Tabel # opgesomd volgens de systeem-/orgaanklassenjw2019 jw2019
لقد استخدمت كل العبارات الطنانة الصحيحة اخبرتنا كل شىء اردنا سماعه
Er zijn maximumgehalten aan residuen voor babyvoeding vastgesteld overeenkomstig artikel # van Richtlijn #/#/EEG van de Commissie van # mei # inzake volledige zuigelingenvoeding en opvolgzuigelingenvoeding en artikel # van Richtlijn #/#/EG, Euratom van de Commissie van # februari # inzake bewerkte voedingsmiddelen op basis van granen en babyvoeding voor zuigelingen en peutersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كانت الطنّانات البالغة الصغر طيورنا المفضَّلة بشكل خصوصي — يوجد نحو ١٢٠ نوعا منها في الإكوادور.
Je hebt geluiden gemaakt die ik een vrouw niet eerder heb horen makenjw2019 jw2019
فهم لا يحضرون مدارس لاهوت العالم المسيحي، ولا يستعملون ألقابا طنانة او اصطلاحات لاهوتية كما يفعل رجال الدين.
Bij niet-overzending van de lijsten kan zij vlug eventuele onregelmatigheden of nalatigheden vaststellen en dienovereenkomstig optredenjw2019 jw2019
اقضي عليهم بمقطوعة صغيرة من النحلة الطنانة
Toen ik een probleem had, hielp jij me het op te lossenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لتصل لهذا الشخص على طنانه إضغت 5 الآن
Je kan binnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الحاصدة الطنانة MQ-9A هذا ، وهو السلاح المميت للغاية
Hij hakte haar armen afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
١٣ وعندما نصلّي في الروح القدس لا تكون صلواتنا ملآنة بالكلمات الطنَّانة.
Hou je goed, playboyjw2019 jw2019
ويدَّعي ايضا ان المنظمة «ساعدت على حصر الحرب الباردة في معترَك اللغة الطنَّانة.»
Verordening (EG) nr. #/# van de Commissie van # december # tot wijziging van Verordening (EG) nr. #/# tot vaststelling van overgangsmaatregelen betreffende telersverenigingen op de markt voor verse groenten en fruit in verband met de toetreding van Tsjechië, Estland, Cyprus, Letland, Litouwen, Hongarije, Malta, Polen, Slovenië en Slowakije tot de Europese Uniejw2019 jw2019
فلبعض الناس ما يمكن ان يدعى عطْسة طنّانة عالية الصوت جدا يمكن ان تُسمع على مسافة ليست بقليلة.
« #° Een ambt dat ten minste een gelijke weddenschaal oplevert, zelfs als het aantal prestaties die volledige dienstprestaties uitmaken niet dezelfde zijn in beide ambtenjw2019 jw2019
فقد رغبوا في ان يبجَّلوا ويخاطَبوا بألقاب طنَّانة، ولكن لم يكن لديهم ايّ اعتبار للذين كان يجب ان يساعدوهم روحيا.
Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van # juni # tot vaststelling van de totale investeringssubsidie en de bouwtechnische normen voor voorzieningen voor bejaarden en voorzieningen in de thuiszorg, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse regering van # junijw2019 jw2019
وهو لن يصغي ايضا الى الذين يصلّون بلغة غير عادية او طنانة للتأثير في الآخرين، او الذين يقولون الامور ذاتها مرة بعد اخرى بطريقة غير مخلصة. — متى ٦:٥ و ٧.
Er mag ' m niets gebeurenjw2019 jw2019
بعض الالقاب عادية؛ والاخرى طنَّانة.
° "de gemeente"jw2019 jw2019
97 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.