مثلج
koudemiddel
مثلجة oor Nederlands
مثلجة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
gletsjer
كيف لأنهار مثلجة بأكملها أن تظهر فجأة ؟
Waar komen toch al die gletsjers vandaan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
مَثْلَجَة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Nederlands
gletsjer
كيف لأنهار مثلجة بأكملها أن تظهر فجأة ؟
Waar komen toch al die gletsjers vandaan?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gletsjer
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ولقد أكلوا جميع المثلجات أيضاً
criminologieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما تستطيع جعل بائع المثلجات لمحلي ، يفعلها من أجلك ؟
Dank deGoden dat jij er bentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعتقد أنكم جاهزن لتناول كوب من القهوة المثلجة الآن
Graag gedaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أحضرت لي المثلجات من الحي الإيطالي لإبهاجي.
Hij hoeft het niet te wetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل, ماذا لو كنتَ في الواقع بداخل شاحنة مثلجات و بالخارج الحلوى و الزهور و العذارى ؟
Een bachelorpartyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( أتعلم, سأحتسي شاي ( لونغ آيلاند المثلّج, أيضاً
Claeys, H., erenotaris ter standplaats OostkampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستكون مثلجة تعيسة الحظ إن لم نصلح تلك النافذة
DE PRESIDENT VAN DE REPUBLIEK ZUID-AFRIKAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن في المرة التالية التي تتمتعون فيها بطبقكم المثلَّج المفضَّل الذي تتناولونه بعد الطعام، سواء كان سوربَت او آيس كريم، اشكروا اولئك الرومان القدماء على اتيانهم بهذه الفكرة المنعشة!
Het is een vrij simpele zwendeljw2019 jw2019
المثلجات تحتوي على الكثير من السكر
Vieren maarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سنتناول المثلجات و الحليب بالشوكلاتة
Ga door de voordeur naar buiten, doe je handen op je hoofd en loop recht op me afOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
شاي مثلج
Wat intenserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بالتأكيد, الشاي المثلج سيكون رائعا
Bijkoninklijk besluit van # maart # genomen krachtens de wet van # december #, op de loterijen, is vergunning verleend aan de vereniging zonder winstoogmerk "Institut Saint-Boniface-Parnasse" te Elsene om in de provincie Waals-Brabant en in het administratief arrondissement Brussel-Hoofdstad onder de benaming "Tombola de l'Institut Saint-Boniface-Parnasse" een tombola te organiseren van # december # tot en met # februariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أيضاً جميل أن أنزل شعري وأستمتع ببعض الشاي المثلج
Dit gaf iemand uit het mortuarium doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتريد بعض الشاي المثلج ؟
Ik word niet betaald om met dingen te sjouwenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخبرتها ألا تشرب الشاي المثلج
Ik volg de benderegels niet meerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حتّى الشّيء المثلّج لم تعرف اعداده.
PteranodonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستيك مثلج و زجاجة شمبانية
Hou meteen op met dat gekibbelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" و " لماذا المكعبات المثلجة أفضل من الشطرنج
In het kader van de voorgestelde activiteiten van dit project zullen wetenschappers en technici zich bezighouden met specifieke technische vraagstukken en met de ontwikkeling van vernieuwende procedures die de huidige prestatie van de CTBT en de evaluatie ervan overtreffen, eerst middels een aantal gerichte workshops waar de nieuwe ideeën worden bekeken en vervolgens door het ontwikkelen en testen van de veelbelovende technieken om er werkbare procedures van te makenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أرعبت كل الفتيان الصغار وحصلت على كامل نقود المثلجات خاصتهم
Toen ik met school begon, stierf hijOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عندما يُعبَّأ الكحول كمشروب خمري مثلَّج زاهي اللون او كجعة مُزبِدة، يبدو غير مؤذٍ الى حد ما.
Het voormelde artikel #, tweede lid, bepaalt trouwens geenszins bij wat men geacht moet worden zijn belang te verliezenjw2019 jw2019
عيد القديس ( باتريك ) في المدرسة أعطونا مثلجات خضراء
Je probeerde cross referencing de lodge nameor naam van de straatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يا عزيزتي ، الكحول و المثلجات لن يحلوا مشاكلكِ.
Als we SD- # willen uitschakelenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت فعلا تعد أفضل مثلجات
Ik hoorde dat hij probeert om het hele bedrijf te verkopenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا شيء أفضل بصباح ( ميامي ) مُغِمّ من قهوة مثلّجة ، صحيح ؟
Indien de beslissing niet binnen de in het tweede lid bedoelde termijn aan de aanvrager wordt meegedeeld, moet ervan uit worden gegaan dat beslist is op de aanvraag in te gaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
مهلًا ، هل تقوم ببيع المثلجات هذه الأيام ؟
Hoe weet ik dat de magie z' n werk doet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.