صوفيات الساق
Eriocaulaceae
الساقية oor Portugees
الساقية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
riacho
أنا أتخيل أن لابد هناك الكثير من الأشجار والأعشاب وساقية
Imagino que deve haver muitas árvores, gramados e um riacho.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وعندما حدث هذا يعني فقدان ساقيه
Código # fixadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سوف تؤدي رقصة الشيمية حتى تنقطع ربطة ساقها
No estado estacionário, as concentrações plasmáticas de bosentano foram # a # vezes mais elevadas do que as que se registaram com a administração de apenas bosentanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كيف حال الساق ؟
Daqui não saio!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم ، نعم ، نعم كيف حال كلب الذكي ذو الساق الطويلة ؟
teor estimado de carne magra da carcaça (em percentagemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فطلبتُ منها ان تسوّي وضع ساقيَّ، لأنهما كانتا مهشَّمتَين.
Estas criaturas eram diferentes de seus competidores já que seus corpos estavam aquecidos e isolados com casacos de pêlo- eles eram os primeiros mamíferosjw2019 jw2019
متى كانت آخر مرة ركبتِ فيها الساقية ؟
As disposições da presente Convenção não impedem nem a aplicação de restrições e controlos impostos pelos regulamentos nacionais e baseados em considerações de moralidade, segurança, higiene ou saúde, públicas, ou em considerações de ordem veterinária ou fitopatológica nem a percepção de quantias exigíveis em virtude dessas regulamentosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لدي وحمة على ساقي اليمنى.
Não me questione!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وضع الساق الخاص بك.
Se não vão ser honestas com o marido de vocês... então, como quem vocês duas vão ser vulneráveis?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واستعاد الشعور في ساقه.
Podias deixarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ذو الساق المشلولة والحذاء المركب ؟
Acabou há alguns dias atrásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لقد رأيت حروق من السجائر على بطنه و أعلى ساقيه
Passará horas em conduçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نعم, سيدتي ساقه اليسرى, سيدتي كامل الساقِ ؟
Sim, Sr.PresidenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قلت " زوجكِ فقد القدرة على استخدام كلا ساقيه
Quer dizer, eu quase nào tenho autorizaçào para o saberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتذكر ساقية مُعينة إعتاد على العمل في تلك الحانة
O que é que está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بين ساقيها.
Vai fazer algo com o irmãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أخبرني الساقي بأنه ثمل
Sim?Nunca mais estive láOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان يملك عكازاً ، ثم يقوم بربط ساقه للأعلى ويتجول في أرجاء المدينة بهذا الشكل.
Vocês são uma platéia adorável Gostaríamos de levá-los pra casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فسار العمل على قدم وساق، وفرحت أوغندا في عام ١٩٩٣ بعدد الناشرين الذي بلغ ٠٠٠,١ شخص.
Para o efeito, a Bósnia eHerzegovina fornece os meios jurídicos adequados para assegurar uma protecção eficaz e evitar que as menções tradicionais sejam utilizadas para designar vinhos que não tenham direito a ser por elas designados, mesmo nos casos em que as menções tradicionais utilizadas sejam acompanhadas de expressões como género,tipo, estilo, imitação, método ou uma expressão semelhantejw2019 jw2019
لا ، لست متقوس الساقين
Sr, mais uma bocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان الجهد الوحيد الذي بذلته مؤخراً ما بين ساق خليلتك الساقطة
Poderemos falar sobre a questão.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حلَّق الذباب جائعاً حول ساقيه.
Diz que temos aqui um êxitoted2019 ted2019
ما الأمر ، الأب الساقين طويلة ؟
Não oposição a uma concentração notificada (Processo COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتلك سـاق سرطـان ؟
Passará horas em conduçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
و أصبت بالشلل في ذراعي الأيسر و ساقي اليسرى
Faltam umas semanas e nós estaremos livresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لم يلعب منذ سنة تقريباً لإصابة في ساقه, و يا لها من رجعة, إنه هنا لينجح.
Merece mais que monotoniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.