رئيس الأركان oor Portugees
رئيس الأركان
Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees
comandante em chefe
comandante-em-chefe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
حسناً, يا جماعة, اسمعوا لقد حصلنا على رئيس أركان مفصول
Se você está realmentearrependido, em seguida, dizer que sem aquele sorriso em seu rosto!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيدى, بصفتى رئيس الأركان فإننى هنا لأخبرك بالأمور ولأدافع عنك أيضاً
Kennedy... na Casa brancaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
رئيس أركان (البيت الأبيض هايدن سينكلير) ، جنرال
se um determinado produto pertence ou não a uma categoria alimentar ou é um género alimentício constante do anexo I ou da Parte B do anexo IIIopensubtitles2 opensubtitles2
هو بطل حرب ، رئيس أركان سابق وسيغدو حتماً المرشح الجمهوري
Momentos decisivos, transiçõesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وعملت كضابط استخبارات في قسم مساعد رئيس أركان القوات الجوية في وزارة الطيران في وايت هول.
Sei que o que fiz foi erradoWikiMatrix WikiMatrix
كان رئيس الأركان النمساوية- المجرية كونراد فون هتزندورف) مؤيداً تماماً لهذا الرأي
Objectivosopensubtitles2 opensubtitles2
رئيسة الأركان لا تتخد هذه القرارات
senão teria enchido a foto todaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وسافر رئيس أركان إيمامورا إلى المقر العام للإمبراطورية اليابانية ليقدم تقريرًا عن هذه الكارثة.
Efeitos sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinasWikiMatrix WikiMatrix
إيميلي ) أنتِ رئيسة الأركان )
O poder de dar vidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سأتواصل مع رئيس أركان الدفاع.
Para Rachin, era a sua promoção, a sua legião de honra que ardia diante dos seus olhos.Quando, de repenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لكن رئيس الأركان يحثّ على الهجوم
Eddie, estás muito enganadoopensubtitles2 opensubtitles2
رئيس أركان البيت الأبيض في طريقه إلى هنا
Acho que devíamos levá- lo a alguém com experiência... nos efeitos do meteoroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إنها تتحدث مع رئيس الأركان
Se o usar, Ele vai encontrar- meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عميل ( كوستاس ) ، انا نائبة رئيس الأركان ، و انا أصدر لك أمر مباشر
Designação da entidade administrativaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فليتشر كول " رئيس " الاركان استقال
Perfeito não posso crer que o mundo não gire sobre eleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( تعرف رئيس الأركان ( توم لينوكس ( و ( كارين هيس مستشارة الأمن القومى
CERTIFICADO DE EXPORTAÇÃOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
جورج سى. مارشال رئيس الأركان العامه
Nunca mais dispares aqui a tua armaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيد ألميدا ، مايك نوفيك رئيس الأركان على الخط
E o equipamento de que precisamos e não temos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أعلم أنّ رئيس الأركان في ( لندن ) مع العمدة.
O sinal do Batman näo é um pagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
سيادة رئيس الأركان ؟
Onde eles estão!?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنت أيضاً على الخط مع رئيس الأركان (وين بالمر
Bodin foi provavelmente oprimeiro a tentar estabelecer um sistema...... se é que o termo " sistema " podia aplicar- se na ldade Média...... para classificar as percepções contemporãneas demoníacasopensubtitles2 opensubtitles2
كان رئيس الأركان ، الجنرال ( كادرونا ) ، عديم الرحمة
Não é engraçadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واشار الى نائب رئيس الاركان الالمانية فى 1941 فريدريك باولوس ادعى ان الحملة تأخرت "حوالى خمسة اسابيع".
Você está pronto para ver algo muito, muito, bacana?WikiMatrix WikiMatrix
أجل ، تلقّيت إتصالا من رئيس الأركان قبل أسبوع
Se eu tivesse ficado por mais tempo, que teria sido em perigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تعلمين أننى كنت أستجوب... (رئيس أركان (تومالسيد (ريد بولوك) بعد القبض عليه
Seria uma vergonha se fosse preciso procurá- loopensubtitles2 opensubtitles2
178 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.