طِفْل oor Portugees

طِفْل

ar
شخص في عمر ما تحت سن البلاغة.

Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees

criança

naamwoordvroulike
ar
شخص في عمر ما تحت سن البلاغة.
pt
Uma pessoa abaixo da idade de puberdade
يمكنك تعديل هذا المكتب ليناسب طول أي طفل.
Você pode ajustar esta carteira para a altura de qualquer criança.
omegawiki

menino

naamwoordmanlike
عندما يولد الطفل ، وتبدو أنها فتاه .
Quando a criança nasce, ela parece uma menina.
Open Multilingual Wordnet

filho

naamwoordmanlike
أي شيئ ممكن أن يعجبها يعتبر بمثابة طفل لها.
Qualquer coisa que divirta a cambada de filhos que ela tem.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

filha · menina · nenê · bebé · guri · piá · miúdo · jovem · Recém nascido · bebê · criancinha · frite · primeira infância · recém-nascido

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

طفل

/ˈtˁifl/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees

filho

naamwoordmanlike
أي شيئ ممكن أن يعجبها يعتبر بمثابة طفل لها.
Qualquer coisa que divirta a cambada de filhos que ela tem.
en.wiktionary.org

menino

naamwoordmanlike
عندما يولد الطفل ، وتبدو أنها فتاه .
Quando a criança nasce, ela parece uma menina.
en.wiktionary.org

menina

naamwoordvroulike
عندما يولد الطفل ، وتبدو أنها فتاه .
Quando a criança nasce, ela parece uma menina.
en.wiktionary.org

En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

criança · bebé · cabrito · Criança · miúdo · argila · greda · bebê · elemento subordinado · filha · filha criança menino · miúda

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

طفْل

Vertalings in die woordeboek Arabies - Portugees

Lama

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

lama

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

argila

naamwoordvroulike
Open Multilingual Wordnet

greda

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

سياسة الطفل الواحد
Política do filho único
لعبة طفل
Child’s Play
الطفل المعجزة
prodígio
طِفْلة
garina · garota · garotinha · guria · jovem · menina · menininha · meninota · mocinha · moça · moçoila · puela · rapariga
طِفْلَة
criança · filha · filho · menina · menino · miúdo
طفل متوحش
criança selvagem
طفلة بركانية
Tufo · tufo
طفل عبقري
Prodígio
تغذية الطفل
alimentação infantil · merenda escolar

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
بحجم رأس الطفل
Garoto de # anos baleado no abdômen e artéria pulmonarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وصلنا لنتيجة, ربما حصلنا على والد الطفل
Cimeira Rússia-UE (votaçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
خُبِّئ الطفل موسى بين القصب الذي على ضفَّتي نهر النيل وهكذا نجا من قتل الاطفال الذكور الاسرائيليين كما امر فرعون مصر.
Estão incluídas na cessão a propriedade da marca Melkunie da Campina e a propriedade de todas as sub-marcas da Friesche Vlag e de todas as marcas que são específicas dos produtos frescos da Friesland Foods (com excepção da própria marca Friesche Vlagjw2019 jw2019
أعرف هذا الطفل
A privada não dá descarga.- E daí?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
عن طريق إخبار لاغرثا أنها لن يكون لديه طفل اخر.
Vai- te embora e espera # anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لَيْسَ لهُ علاقة بالطفلُ عِلْم النفْس ، أنت بليد!
Onde está o James?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ـ الطفل سيموت هنا
Compraste aquelas pistas de corridasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كان الخادمان بالأعلى مع الطفلين
Isso não saiu nenhum um pouco da forma que eu esperavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يشتمّ هنا.- أرباح ، طفل رضيع ، أرباح
Sigam o Olhovivo, o Captor, o Duke, o Dago Tinto, o lndolor, o Radar, a Lábios Quentes, a Prato e o Sargento Vollmer que voltam a juntar de novo os nossos rapazesopensubtitles2 opensubtitles2
و حتى لو كان الأمر صحيحاً فهذا ليس شيئاً تقوم به المرأة على رأس طفلها
É tudo que papai queria que fosseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يإنقاذ حياة الطفل تلك, حكمت على نفسها بالموت.
Não sei o porquêOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماتي لديه طفل عمره ثماني سنوات... لذا أذهب غداً لإدراة المدرسة
Tanto para sua teoria de escolher nomes do nadaopensubtitles2 opensubtitles2
حبيبتي ، حتى إنّ خرجتِ من المستشفى ، الطفل مـازال سوف يخــرج
Este ensaio permite determinar se uma lâmpada de incandescência obedece aos requisitos verificando-se se é correcta a posição dos filamentos em relação ao eixo de referência e ao plano de referênciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا لست بالطفل البكّاي
Ainda não, NatalieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثمة ثغرات عديدة ، يمكن الحصول على طفلٍ من خلالها.
Não lhe podia negar acesso ao próprio marido sem levantar suspeitasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كم من طفلٍ لديكِ ؟
Apareço essa noite para pagarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(دانيال ٧: ١-٣، ١٧) وفي حلم ايضا، اخبر الله يوسف الناصري، ابا يسوع بالتنبي، ان يهرب الى مصر مع زوجته وطفله.
Esses, posso fazê- los!jw2019 jw2019
والطفل سيكون لديه أب
E o Jacob nunca disse sim diretamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الصغير الطفل قلب وقت
Oito anos mais tardeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أتعرف ذلك الطفل ؟
Editar à Mão os Ficheiros de ConfiguraçãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد ذلك هناك بعض الكتب التي يجب أن تكون عند كل طفل
Má sorte, rapazOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حين سوف تموت وحيدا مع الطفل
Isto não é o futuro, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستحصل على المكافأة عندما اعثر على الطفلة على قيد الحياة
Eles podem mudar- se!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هل رأيت طفل التماسيح ؟
Sark deu- nos uma nova informação indicando que um inimigo deste país pode ter obtido acesso a este terminalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا, اليوم ليس يومه إنه يوم الطفله ( روز ) الجميله
A opção Enviar o correio na pasta A Enviar permite-lhe indicar quando é que as mensagens em espera, & ie; as mensagens na pasta A Enviar serão enviadas. Você poderá optar porOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.