أصالَه oor Roemeens
أصالَه
Vertalings in die woordeboek Arabies - Roemeens
originalitate
نحن من هوليوود ، حيث عبس الأصالة عليها.
Noi suntem din Hollywood, unde originalitatea e privită cu ochi răi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
كلّا ، كلّأ لقد ذهبت بالأصالة عن نفسي.
Foarte bineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبمساعدة صديقكم بهذه الطريقة، تعربون ليس فقط عن اصالة صداقتكم بل عن عمق ولائكم ليهوه ايضا.
Spune- i să vină repede si stai în spatele lui tot timpuljw2019 jw2019
(جامعة ٩:١١) بالاضافة الى ذلك، يسمح يهوه احيانا للشدائد ان تمتحن اصالة التزامنا.
Doamna Roberts...... cum era ea?jw2019 jw2019
تعرفين ، الأكثر تخويفا الأكثر أصالة أدق تصوير للمبادىء العلمية
A fost aruncat pe aleea din spatele acestei clădiriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
هي حول الأصالة.
Dle Chapuys, spune- mi, ar trebui să fiu uşurat că iar am fost folosit pe post de pion în războiul dintre stăpânul tău şi Regele francez?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إذا، تصبح الأصالة هي حساسية المستهلك الجديد.
Ar fi mai bine sanu ma prostestited2019 ted2019
إستدعاء الأصالة -- والكلمة المفتاحية هي " إستدعاء. "
Dacă salvezi lumea, bem un pahar împreunăQED QED
بالأصالة عن صديقي ، يمكنني أن أقول هذا.
Adică e un dezastru?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أُسلوب الشعر العبراني المستعمل في سفر ايوب، بما فيه من أصالة وجَزالة في التعبير، يبيِّن انه أُلِّف في الاصل بالعبرانية، لغة موسى.
Niciodată.Deci mergi mai departe. Ia- l pe totjw2019 jw2019
يجب أن أُثبِت أصالة اللوحة قبل الغد
Are cineva Valium?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع ذلك، فإن المسيحي الذي يفكر في الوضع يجب ان يدرك اخيرا ان ذلك يتيح له الفرصة ليعرب عن اصالة محبته.
Castigi bani frumosi, si intotdeana va fi cineva care sa aiba nevoie de ajutorjw2019 jw2019
(رومية ١٣: ١٢، ١٣) وفيما تكون الحياة الابدية هبة من الله، فإن اصالة ايماننا ومحبتنا للنور تظهرها اعمالنا.
Au fost construite de fiinte transdimensionalejw2019 jw2019
أرحِّب بكم بالأصالة عن لجنة المدنيين في " دلهي. "
Pentru sanatatea Romei, senatul trebuie sa fie insangeratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن هناك استثناء واحد للقانون العام ذاك وهو الروح البشرية والتي يمكنها الاستمرار بالصعود والتطور - الارتقاء على الدرج - لكي نصل الى الكمال والاصالة و الحكمة
Te- am iubit mereuted2019 ted2019
لا أشعر بالأصالة حيال كلّ هذا
Nu e chiar atît de rău.Mă aşteptam la ceva mai răuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
المسي قدميّ أمي مجددًا بالأصالة عني.
Ce e locul asta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
واكتشفت ان افضل تعبير مجازي عن التقدم في العمر هو الخط التصاعدي انه خط تصاعد الروح البشرية التي ستوصلنا الى الحكمة و الكلية و الأصالة
Par a fi impulsuri cerebraleted2019 ted2019
أساسا ما هو عليه وكنت أقول كلا الخيارين ممكن بصوت عال ، واحد أيهما الأصوات الأكثر أصالة ، وتذهب معها.
Sunt doar tineriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ثم إلى المستهلكين، لكل شخص آخر ضمن الحضور، دعوني ألخّصها بكل يسر بالقول، بإضطراد، ما الذي سيجعلنا سعداء، هو قضاء أوقاتنا وأموالنا بتحقيق رغبة الأصالة.
Asteaptati- ma!ted2019 ted2019
ويجب الاحتراز، ثالثاً، من الخلط بين المطالبة الشرعية بما يتمتع به الفكر الهندي من فرادة وأصالة، والمبدأ القائل بأن كل تقليد ثقافي يجب أن ينغلق على مزيّته ويثبّت هويته بتعارضه مع التقاليد الأخرى، وهذا يناقض العقل البشري في صميم طبيعته.
Trebuie să luăm cina şi putem pleca apoi ca un cuplu normalvatican.va vatican.va
علمني كل شيء عن الأصالة
A mai facut asta si cu alti # profesoriopensubtitles2 opensubtitles2
عهد جديد من الاصاله والسلام الطويل الامد
Prin urmare, perioada de aplicare a măsurilor ar trebui extinsăOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا أتحدثُ أصالةً عن نفسي.
N- ai simtul banilor, dragaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تقاتل من أجل المستقبل بالأصالة عن الجنس البشري
Numărul de locuri ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهل يوجد ما هو أكثر أصالة وبراءة ومتعة من الليغو؟
Greutate brută (kgted2019 ted2019
134 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.