حزمة واجهة المستخدم المتعددة اللغات
пакет многоязыкового пользовательского интерфейса
لغات متعددة oor Russies
لغات متعددة
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
несколько языков
ru
определение стандарта ISO 639-3 для материалов включающих более одного языка
إذا اتُّفِق على استخدام لغات متعددة أو تَقَرَّر ذلك، جازَ للأطراف وهيئة التحكيم أن تنظر فيما يلي:
Если согласовано или определено, что будут использоваться несколько языков, стороны и третейский суд могут рассмотреть следующие вопросы:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يمكن لترميز النصوص اللغوية بشكل جيد ان تعبر عن لغات متعددة.
Мне просто надо попасть в Нью- ЙоркQED QED
حقق التعليم الثنائي اللغة والمتعدد اللغات القائم على لغة أم نتائج إيجابية في كثير من البلدان
Вы, кажется, говорили, что кабина звуконепроницаема?MultiUn MultiUn
أ) تدريب الموارد البشرية التابعة للإدارة الوطنية للتعليم الثنائي اللغة المتعدد الثقافات؛
Все эти долгие годы оно находилось в ШиреMultiUn MultiUn
وتحث اللجنة الدولة الطرف على إتاحة نص هذه الملاحظات الختامية في لغات متعددة للجمهور وكذلك للسلطات التشريعية والإدارية
Многим было плохо в специализированных магазинахMultiUn MultiUn
ويدعم الكثير من مكاتب اليونيسيف القطرية برامج التعليم ثنائي اللغة ومتعدد الثقافات
Меня, парнишку... двух дроидов... и никаких вопросовMultiUn MultiUn
وجرى التأكيد على أهمية نشر أنماط التعليم المشتركة بين الثقافات والمتعددة اللغات والمتعددة الثقافات لمكافحة التمييز العنصري.
Спасибо, мистер СимпсонUN-2 UN-2
وسيتواصل إيلاء اهتمام خاص لتوفير تعليم ثنائي اللغة ومتعدد الثقافات للأطفال الذين ينتمون إلى جماعات السكان الأصليين
& КомментарийMultiUn MultiUn
يعمل في قسم خدمات الزوار بمقر الأمم المتحدة موظفون يتحدثون لغات متعددة.
Нет, Энди не летает больше.Он очень нужен здесьUN-2 UN-2
وتوجد حالياً برامج تعليمية محددة ثنائية اللغة ومتعددة الثقافات في بوليفيا والبرازيل وإكوادور وغواتيمالا وبنما وفنزويلا
Это может быть всё что угодно, вообще- тоMultiUn MultiUn
"٢٥- في حال استخدام لغات متعددة في إجراءات التحكيم، ستحتاج الأطراف وهيئة التحكيم إلى أن تبت فيما يلي:
И я тебя люблюUN-2 UN-2
وفضلاً عن هذا، ينبغي توجيه الاهتمام إلى المساواة بين اللغات المتعددة، وهو الأمل المشترك لجميع البلدان.
Ты совсем не смешонUN-2 UN-2
• دعم التعليم الثنائي اللغة والمتعدد الثقافات وتعزيز وعي الثقافات بعضها ببعض
Такая мощь от простенького заклинания, и без предварительного ритуала?!MultiUn MultiUn
وأصبح التعليم الثنائي اللغة المتعدد الثقافات مطلبا متزايدا من الشعوب الأصلية في معظم البلدان.
Почему мы едем в Фултон Пойнт?UN-2 UN-2
التعليم الثنائي اللغة المتعدد الثقافات
Было приятно поговорить с вамиUN-2 UN-2
حقق التعليم الثنائي اللغة والمتعدد اللغات القائم على لغة أم نتائج إيجابية في كثير من البلدان(
Мы попытаемся найти одногоиз их инженеров, чтобы помочь намUN-2 UN-2
ركز المنتدى الدائم باستمرار على حق الشعوب الأصلية في التعليم الثنائي اللغة والمتعدد الثقافات وعلى إتاحته لها.
И каждый раз я говорю « да »UN-2 UN-2
وستسمح التكنولوجيا المستخدمة في أفلام الفيديو للزوار بالاستماع بإحدى اللغات المتعددة
Если ты сильный духомMultiUn MultiUn
استمرار معاملة التعليم الثنائي اللغة المتعدد الثقافات في مختلف البلدان بوصفه برنامجاً تعليمياً للشعوب الأصلية وليس للمجتمع ككل؛
И я тебя люблюUN-2 UN-2
ففي أنحاء كثيرة من العالم أصبح التعليم الثنائي اللغة والمتعدد الثقافة محور السياسة التعليمية لجماعات السكان الأصليين
Я потерял ваши карманные часыMultiUn MultiUn
و) إنجاز بحوث في مجال التعليم الثنائي اللغة المتعدد الثقافات؛
Кое- что из моих личных вещей находится в грузовом отсекеMultiUn MultiUn
ج) الإشراك الفعلي للشعوب الأصلية والمجتمع المدني في تقديم المقترحات بشأن التعليم الثنائي اللغة والمتعدد الثقافات؛
Но на этот раз не Хон Рим будет вашим партнёромMultiUn MultiUn
برامج التعليم الثنائي اللغة المتعدد الثقافات
Смотреть из окнаUN-2 UN-2
تلقى 180 مدرسا من السكان الأصليين تدريباً مكثفاً في مجال التعليم مزدوج اللغة ومتعدد الثقافات؛
Ради Бога!- Привет, РиплиUN-2 UN-2
تتألف جماعات كثيرة من اشخاص يتكلمون لغات متعددة وينتمون الى اعمار، اعراق، قوميات، حضارات، وخلفيات اجتماعية متباينة.
Даже направления нет?jw2019 jw2019
وأشادت بما توليه السلطات من عناية بالتعليم ثنائي اللغة والمتعدد الثقافات المُخصَّص لأفراد السكان الأصليين.
Ну и проваливай!UN-2 UN-2
2974 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.