لغات يهودية-عربية oor Russies
لغات يهودية-عربية
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
Еврейско-арабские диалекты
болгарский язык
еврейско-арабские диалекты
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وفي الواقع، أطلقت حكومة بلدي مؤخرا برنامجا تجريبيا لجعل دراسة اللغة العربية إلزامية للأطفال اليهود، لكي يمكننا أن نفهم بعضنا البعض بصورة أفضل، وليتسنى لنا العيش معا جنبا إلى جنب في سلام.
Просто... знаетеUN-2 UN-2
وفي الجولان السوري المحتل كذلك، تحاول السلطات الإسرائيلية تدمير الهوية العربية وفرض اللغة العبرية وآدابها، والتفسير اليهودي للتاريخ، والأعمال التي تشبه التطهير الإثني.
Вы просыпаетесь от чего- то необычного?UN-2 UN-2
وفي الجولان السوري المحتل كذلك، تحاول السلطات الإسرائيلية تدمير الهوية العربية وفرض اللغة العبرية وآدابها، والتفسير اليهودي للتاريخ، والأعمال التي تشبه التطهير الإثني
Интересно, в кого они пойдутMultiUn MultiUn
كثير من الصحابة كان يُفسِّر بعض آيات القرآن بالرأى والاجتهاد، مستعيناً على ذلك: بقوة الفهم وسعة الإدراك، وبمعرفة أوضاع اللغة وأسرارها، ومعرفة عادات العرب، وأحوال اليهود والنصارى في جزيرة العرب وقت نزول القرآن.
Ничего, что мы могли бы заметитьWikiMatrix WikiMatrix
ولم تقف السلطة القضائية مكتوفة اليدين، إذ إن المحكمة العليا مثلاً أقرت مبدأ المساواة في تخصيص الموارد بين جميع المجموعات في إسرائيل، وقررت أن من الإجباري وضع الإعلانات باللغة العربية في الأماكن العامة في المدن التي يتعايش فيها السكان العرب واليهود
В любом случаеMultiUn MultiUn
ولم تقف السلطة القضائية مكتوفة اليدين، إذ إن المحكمة العليا مثلاً أقرت مبدأ المساواة في تخصيص الموارد بين جميع المجموعات في إسرائيل، وقررت أن من الإجباري وضع الإعلانات باللغة العربية في الأماكن العامة في المدن التي يتعايش فيها السكان العرب واليهود.
если ты снова совершишь такую ошибкуUN-2 UN-2
ولكي يجعل علماء اليهود المغاربة أعمالهم أكثر قابلية لإطلاع الجميع عليها، ألفوا العديد من كتاباتهم باللغة العربية.
Ага, иди- иди давай!UN-2 UN-2
إن التعليم يشكل أيضاً أهمية كبرى في السياق العربي بشكل خاص وذلك بسبب مكانة اللغة العربية الخاصة في الإسلام، الذي هو مثله كمثل اليهودية والمسيحية دين كتاب.
Только иногда сложно понять,все дело в болезни Альцгеймера, или он просто играет с вамиProjectSyndicate ProjectSyndicate
النسخة المغربية من اللهجات العربية اليهودية، وهي مستخدمة واسعا في المجتمع اليهودي خلال تاريخه الطويل في المغرب، لها الكثير من الآثار من لغات غير اللغة العربية، بما فيها الإسبانية (بسبب القرب من إسبانيا والتفاعلات معها) والحاكيتية (بسبب هجرة اللاجئين الأسفراد إثر طرد 1492 ومحاكم التفتيش) والفرنسية (بسبب فترة الإستعمار الفرنسي في المغرب)، وطبعا يوجد ألفاظ عبرية كثيرة كما في كل اللغات اليهودية.
Даже вход в эту дыру возможно тоже исчез быWikiMatrix WikiMatrix
وبعد انهيار الإمبراطورية في عام 1918، أدى صعود القومية العربية إلى وضع اللغة العربية والثقافة العربية في قلب الهوية السياسية، وهو ما أدى بالتالي إلى حرمان العديد من المجموعات العرقية غير العربية، بما في ذلك الأكراد واليهود والسريان، من حقوقهم.
Подходящее место, чтобы зарыть кувшин с золотомProjectSyndicate ProjectSyndicate
وفي أحد البرامج التي تتشارك في إدارتها امرأتان، إحداهما مزراحيةٌ (يهودية من بلد عربي) والأخرى إسرائيلية فلسطينية، أنشئت ”مدرسة بلا جدران“ المتعددة الثقافات التي تتعلم فيها النساء استخدام الحاسوب واللغة الانكليزية.
Кепнер, мне нужно, чтобы ты говорила по- другомуUN-2 UN-2
وفي أحد البرامج التي تتشارك في إدارتها امرأتان، إحداهما مزراحيةٌ (يهودية من بلد عربي) والأخرى إسرائيلية فلسطينية، أنشئت ”مدرسة بلا جدران“ المتعددة الثقافات التي تتعلم فيها النساء استخدام الحاسوب واللغة الانكليزية
В настоящее время она живет в ОгайоMultiUn MultiUn
اشتهرت الحركة باختصارها في اللغة العربية (حماس)، ثم تنافست هذه الجماعة تحت زعامة ياسين مع الجماعات العلمانية المنتمية إلى منظمة التحرير الفلسطينية بافتعال هجمات غير متقنة التنفيذ على المستوطنين اليهود واختطاف الجنود الإسرائيليين.
Генерал, к завтрашнему полудню вы уже будете на пути домойProjectSyndicate ProjectSyndicate
أما فكرة الدولة الإسرائيلية الفلسطينية ذات الهوية الوطنية الثنائية فإنها تجسد الفكرة الخطيرة التي تتوهم أن شعبين مختلفين تمام الاختلاف في اللغة والدين والثقافة والتاريخ، وتفصل بينهما فجوة اقتصادية شاسعة، وينتمي كل منهم إلى عالمه الخارجي الخاص ـ الفلسطينيون إلى العالم العربي، والإسرائيليون إلى بقية الشعب اليهودي في العالم ـ من الممكن أن يجتمعا في إطار دولة واحدة.
Невозможно экспортировать сертификатProjectSyndicate ProjectSyndicate
14 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.