وقد ترجمت مراكز الأمم المتحدة للإعلام مجموعة المواد الإعلامية المخصصة للمؤتمر الدولي إلى الاسبانية والروسية والعربية، وكذلك إلى عدد من اللغات المحلية منها الألمانية، والإيطالية، والبرتغالية، والدانمركية، والسويدية، والفارسية، والفنلندية، والنرويجية، واليابانية، لنشرها على مواقعها الشبكية، وفي حالات كثيرة على الصفحات الخاصة التي أنشئت للترويج لأهداف المؤتمر
Выпущенный на английском и французском языках комплект материалов Департамента для прессы в связи с Международной конференцией был переведен информационными центрами Организации Объединенных Наций на арабский, русский и испанский языки, а также на ряд местных языков, включая, датский, фарси, финский, немецкий, итальянский, японский, норвежский, португальский и шведский, для помещения на их веб-сайты, зачастую на специальных страницах, созданных для распространения информации о целях КонференцииMultiUn MultiUn