يتراكم oor Russies
يتراكم
Vertalings in die woordeboek Arabies - Russies
наросший
[ наро́сший ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
وقد اكتشف خماسي كلور البنزين في لبن الأم وتبين أنه يتراكم في المشيمة البشرية (Shen et al.،
Его привязали и тащили?MultiUn MultiUn
١١ (أ) لماذا لا يُحتمل ان يتراكم «حَساء عُضْوي» في المحيط؟
Вот и славно.Тащись давай туда и подключи уже это хреново видеонаблюдениеjw2019 jw2019
وبدأ عدد المساكن الجديدة غير المباعة يتراكم نتيجة ذلك حتى بلغ 000 158 وحدة سكنية غير مباعة بحلول شهر تشرين الأول/أكتوبر 1995.
Я же тебе говорил, чувак, эти процессы занимают много времениUN-2 UN-2
تبدأ الثورانات تحت الماء حيث تبرد الحمم بسرعة، مشكّلة طبقات وسيولا لسانية الشكل تشبه كوَمًا من الوسادات حين يتراكم بعضها فوق بعض.
База, прием, базаjw2019 jw2019
وكنتيجة طبيعية لطول فترة انعدام الحدود الأرضية التقليدية ومن ثم شدة ضيق نطاق إدارة أمن الحدود، لم يتراكم لدى الأجهزة الأربعة سوى قدر قليل من الخبرة في هذا الميدان.
Я очень занят!UN-2 UN-2
وفي الحقيقة، تماثل بيانات الاثير ثنائي الفينيل متعدد البروم في العوالق وبرغوث البحر والديبوريا تلك الخاصة بتركيبة الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل والتي تشير إلى أن الـ # يتراكم أحيائياً في اللافقاريات وتبدأ عملية الأيض بالنسبة له بواسطة أسماك التغذية
Я ж сказал, причина вескаяMultiUn MultiUn
ومن غير المتوقع أن يتراكم الأنيسول الخماسي الكلور أحيائياً في البشر بسبب استقلابه السريع (نزع الميثيل) إلى فينول خماسي الكلور الذي يستقلب بسرعة لاحقاً.
Есть- то надоUN-2 UN-2
في المستقبل ، إذا تمكن الناس في الحصول على كافة احتياجاتهم ولكن بدون أن يواجهوا أي تحديات ، فهذا كله سوف يتراكم.
Что же наши обещания Артуру?QED QED
ويُمتص الكلورديكون بسهولة في الجسم، ويتراكم بعد العرض له لفترة طويلة.
Вот эти люди...Они его любятUN-2 UN-2
ويتراكم العمل المتعلق بصياغة التشريعات تراكماً شديداً.
Вы! вы можете закрыть вон те жалюзи?UN-2 UN-2
ويتراكم ثنائي ميثيل الزئبق بيولوجيا في سلسلة الغذاء البحري ليخلّف تركيزا عاليا في أنواع الأسماك المفترسة مثل أسماك القرش وأبي سيف والتونة، إضافة إلى الثدييات البحرية مثل الحيتان والدلافين وخنازير البحر.
Может быть, казалось, что я неважно выгляделUN-2 UN-2
لذلك فإنه اعتبارا من عام 1996 فصاعدا، وحيثما تشترط ترتيبات التمويل من الجهات المانحة بالتحديد استيفاء فائدة، أو كلما أعربت الجهات المانحة في غير ذلك من الأحوال عن الرغبة في تبيان مآل ما يتراكم من فائدة، نجد أن الصندوق الاستئماني للأغراض الخاصة ذي الصلة بدأت تُقَيَّد لحسابه فائدة على مدى فترة استخدامه وعن الرصيد المتبقي في نهاية عام 2001.
Карстен настучал, чувакUN-2 UN-2
عقب وهو يتوزع في الجسم على نطاق واسع ويتراكم في الكبد عقب الامتصاص، وبدرجة أقل في الدهن، والمخ والكليتين، وقد ثبت ذلك في كل من الدراسات التي أجريت على الحيوانات المختبرية وعلى الإنسان (على نحو ما أفادت وكالة US ATSDR الأمريكية (1995) وعقب تناول الفئران لجرعة واحدة بالفم مقدارها 40 مغ/ك من وزن الجسم، ظهرت أعلى التركيزات في الغدد الأدرنالية وفي الكبد، تبعهما الدهن والرئة (أيجل Egle وغيره 1978، مقتبسة من ، 1984).
Ну, проведите вашу смешную процедуруUN-2 UN-2
تلفيّها الكيسي أتلف رئتيها, الكبد, و البنكرياس هو مرض ينجم عن مخاط يصبح لزجا كالغراء يتراكم في الجسم وخاصة في الرئتين والبنكرياس
Я помню, что вы полагали, будто Зодиак военный...... поэтому я обошёл библиотеки всех баз и достал список людей...... которые когда- либо брали эти книги и тогда я нашёл вот этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وقد حاولت المحاكم في عدد من البلدان وضع حدود هذا الاستبعاد والنتيجة المترتبة على ذلك هي أن عددا من السوابق بدأ يتراكم شيئا فشيئا، محددا الحالات التي يجوز فيها للمحكمة التدخل على نحو مشروع لدعم عمل هيئة التحكيم دون أن تنتزع منها صلاحيتها
Дорога свободнаMultiUn MultiUn
ويتراكم سداسي كلور البوتادين بشكل مفضل في كبد الأسماك ويمكن أن يتحول أحيائياً إلى أيضات قطبية تكون سمية بالنسبة لكلى الأسماك.
Мои клиенты профессионалы, некоторые довольно известныеUN-2 UN-2
وقد بنيت العديد من الدراسات أن الاثير خماسي البروم ثنائي الفينيل متوافر أحيائياً في التربة والرسوبيات ويدخل بالتالي إلى السلسلة الغذائية وأنه يتراكم ويتضخم أحيائياً في الشبكات الغذائية حيث يصل إلى مستويات عالية في الضواري الراقية.
Знаешь, они все сейчас домаUN-2 UN-2
وأفاد عدد من الممثلين بأن حكوماتهم مستعدة لكي تتقاسم مع غيرها ما يتراكم لديها من معرفة وخبرة في مجال التنمية البديلة.
Я не думаю, что смогу повернуться к ней спиной после этогоUN-2 UN-2
ولما كانت اللجنة الحديثة النشأة قد بدأ يتراكم عليها فعلياً عدد كبير من التقارير التي لم يُنظر فيها بعدُ والتي لا تستطيع تناولها في الوقت المناسب بسبب القيود الشديدة على الموارد، فإنها توافق على أنه يجب إيجاد حل شامل للمشاكل المتزامنة لارتفاع مستويات كل من الامتثال وعدم الامتثال للالتزامات بتقديم التقارير، فضلاً عن المسائل المتمثلة في اتساق هيئات المعاهدات وتماسكها وأساليب عملها وإمكانية الوصول إليها، وكذلك الموارد اللازمة لها لكي تؤدي عملها بفعالية.
Ему не нравится, как я одеваюсьUN-2 UN-2
وأفاد عدد من الممثلين بأن حكوماتهم مستعدة لكي تتقاسم مع غيرها ما يتراكم لديها من معرفة وخبرة في مجال التنمية البديلة
Я без ума от тебя, ИзольдаMultiUn MultiUn
غير أنه تم التأكيد على ضرورة أن يبدي البلد استقرارا ماليا، وألا يتراكم عليه مزيد من المتأخرات
Я заставил мою семью исчезнутьMultiUn MultiUn
ويتوزع في الجسم على نطاق واسع ويتراكم في الكبد عقب الامتصاص، وبدرجة أقل في الدهن، والمخ والكليتين، وقد ثبت ذلك في كل من الدراسات التي أجريت على الحيوانات المختبرية وعلى الإنسان (على نحو ما أفادت وكالة US ATSDR الأمريكية و # (IPCS،
Ничего, что мы могли бы заметитьMultiUn MultiUn
إن متجانس الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم-209 (أو الإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم)، هو المكون الرئيسي للخليط التجاري للإيثر الثنائي الفينيل العشاري البروم، وهو ثابت في البيئة ويتراكم أحيائياً ويتضخم أحيائياً في أجسام العديد من أنواع الأسماك، والطيور والثدييات، وكذلك في شبكات الأغذية.
С вами Карлтон Горман из отеля « Вогард » города Нью- ЙоркUN-2 UN-2
فعلى سبيل المثال، يتم تصريف ما يقرب من 600 3 طن من الزئبق في البيئة سنويا، ويصل الكثير منه إلى البيئة البحرية حيث يمكن أن يتراكم أحيائيا في السلسلة الغذائية(
Если нужно, я вызову переводчикаUN-2 UN-2
ويعترف في حساب تكلفة الخدمات بالجزء من الالتزامات المتعلقة بالاستحقاقات المقبلة للموظفين العاملين الذي يتراكم عندما يكون الموظف في الخدمة الفعلية إلى أن يصبح هذا الموظف مؤهلا للحصول على استحقاقات التقاعد.
Может хоть знак Зодиака скажете?UN-2 UN-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.