كلوريد الزئبق
chlorid ortuťnatý
زئبق oor Slowaaks
زئبق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
ortuť
ar
الفلز الوحيد السائل
كما لو أنَّ a إبتسامة مِنْ ماريس لا يَستطيعُ أَنْ يُجمّدَ زئبقَ.
Ako keby s Marisinho úsmevu nezmrzla aj ortuť.
ortu
živé striebro
Hg
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
زِئْبَق
Vertalings in die woordeboek Arabies - Slowaaks
ortuť
كما لو أنَّ a إبتسامة مِنْ ماريس لا يَستطيعُ أَنْ يُجمّدَ زئبقَ.
Ako keby s Marisinho úsmevu nezmrzla aj ortuť.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ortuť, živé striebro
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
مثلا، ان التلوث من الـ PCB والزئبق في هذا الموطن الطبيعي بلغ مستويات تبعث على القلق — ولا نعلم حقا السبب، مع اننا نظنّ ان اسماك الأنقليس هي التي تجلبه.
nalieha na členské štáty, aby využívali hospodárske a sociálne nástroje na zvýšenie možností poskytovania starostlivosti osobám so zdravotným postihnutím ako súčasť medzigeneračnej solidarityjw2019 jw2019
والزئبق مادة كيميائية نافعة اخرى، ولكن يمكن ان يسمِّم.
Bude pozostávať s fixnej sumy vo forme grantu, ktorá bude použitá v rámci jedného roka po termíne činnosti Marie Curiejw2019 jw2019
وهكذا، بصهر الرصاص (الغامق، او يِن) مع الزئبق (الفاتح، او يانڠ)، كان الخيميائيون يقلِّدون عملية الطبيعة وظنوا ان النتاج سيكون حبة الخلود.
Tieňovaná časť sa nazýva Skúšobná plochajw2019 jw2019
ولكنه كالزئبق، يمكن ان يسمِّم، وخصوصا الاولاد.
Po každej injekcii sa musí na pero opäť nasadiť kryt na ochranu pred svetlomjw2019 jw2019
كان هناك زئبق في ذلك القبر.
Každý nepoužitý veterinárny liek alebo odpadové materiály z tohoto veterinárneho lieku musia byť zlikvidované v súlade s platnými predpismiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وتجاوُبا مع الضغط من المراصد المجاورة، حوَّلت مدينة توسون، آريزونا، الولايات المتحدة الاميركية، مصابيح الشوارع الـ ٠٠٠,١٤ لديها من الانارة ببخار الزئبق الى بخار الصوديوم مع اجزاء ثابتة توجِّه الضوء نحو الارض.
V tomto príklade sa skrutky pôvodné v Egypte môžu vyvážať do Spoločenstva len so sprievodným osvedčením EUR.# alebo s vyhlásením na faktúrejw2019 jw2019
▪ مبيدات الاعشاب والزئبق.
Vo svojom nelegislatívnom návrhu SEC #, #, # Zlepšenie kvality a produktivity práce: stratégia Spoločenstva v oblasti zdravia a bezpečnosti pri práci na obdobie rokov #-#, Komisia zdôrazňuje, že otázka zdravia a bezpečnosti pri práci by mala byť jednou z hlavných priorít politickej agendy Spoločenstva; bezpečnosť a zdravie pracovníkov sú pri zvyšovaní produktivity a konkurencieschopnosti podnikov prvoradéjw2019 jw2019
وفي ما دُعي «احدى اسوإ فضائح التلوُّث في القارة،» قتلت النفايات السامة احد العمال، ووقع آخر في الغيبوبة، وتذكر التقارير ان ثلث العمال يعانون نوعا من التسمم بالزئبق.
mení zoznam výrobkov, pre ktoré sa môžu založiť organizácie výrobcovjw2019 jw2019
فلا يزال في الارض احتياطي من الذهب والزئبق والزنك والنفط.
Tak dobre, tu to mátejw2019 jw2019
يُقاس ضغط الدم بحسب عدد المليمترات التي يرتفعها عمود من الزئبق في أداة القياس.
manželia-(ky) a deti osôb narodených na Sardíniijw2019 jw2019
وبعض اباطرة الصين في ما بعد جربوا ما دُعي إِكسير الحياة — المصنوع من الزئبق — وماتوا!
a keďže implementácia tejto politiky nevyhnutne zahŕňa progresívnu štandardizáciu počas prechodného obdobiajw2019 jw2019
ووجد فريق من المراقبين ٠٠٠,١٠ برميل من النفايات الزئبقية قادمة من ثلاث شركات اجنبية ومخزونة في مصنع التكرير.
Pokiaľ ide o rozvoj tohto možného nového modelu, je tu riziko, že Európa bude zaostávať.jw2019 jw2019
وحدات الضغط المدعومة: Pa (باسكال) ، atm (أتموسفير) ، mmHg (مليمتر زئبقي) ، psi ، Torr
Identifikačný kód (ak je k dispozíciíKDE40.1 KDE40.1
تخبر الصحيفة التورونتية ذا ڠلوب آند ميل (بالانكليزية)، ان «العلماء الكنديين اكتشفوا ان ضوء الشمس العادي يحلِّل مركّبات الزئبق في الماء التي يرجَّح ان تكون مؤذية.»
Bolo si statočné, dievčatkojw2019 jw2019
ليست بالمنزل إنها بعيدة عن زهور الزئبق خاصتك.
Zmluvné strany sa zaväzujú podporovať výmenu informácií o rybárskych technikách a zariadeniach, konzervačných metódach a priemyselnom spracovaní produktov rybolovuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبعد ذلك، في سنة ١٨٦٥ اخترع نوبل كبسولة صغيرة فيها فُلمينات الزئبق توضع في وعاء يحتوي على نترو الڠليسرين وتُشعَل بواسطة فتيل.
Okrem toho povedie k sociálnym problémom a svojvoľnému ohrozovaniu prosperity čistých prispievateľov.jw2019 jw2019
هناك غبار الزئبق في كلّ مكان.
Vitajte na dračom výcvikuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كما لو أنَّ a إبتسامة مِنْ ماريس لا يَستطيعُ أَنْ يُجمّدَ زئبقَ.
Keď klient v súlade s právnymi predpismi Spoločenstva a najmä smernicou Európskeho parlamentu a Rady #/ES zo #. júna o dohodách o finančných zárukách [#] prevedie plné vlastníctvo finančných nástrojov alebo financií na investičnú spoločnosť na účely zabezpečenia alebo iného zaistenia súčasných alebo budúcich, skutočných alebo možných alebo predpokladaných záväzkov, takéto finančné nástroje alebo financie by sa takisto mali prestať považovať za patriace klientoviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا يؤيد فرضية تورشلي، لأن كثافة الزئبق أكبر من كثافة الماء أربع عشرة مرة تقريباً.
Návrhy žalobkýňWikiMatrix WikiMatrix
تذكر مجلة ناشونال جيوڠرافيك انه «يمكن للزئبق الموجود في ميزان حرارة واحد ان يلوّث بحيرة مساحتها ١١ أكرًا [٠٠٠,٤٥ م٢]، وكل سنة يتسرب نحو ١٧ طنا من الزئبق الى المجارير في الولايات المتحدة بسبب موازين الحرارة المكسورة».
vozidlá, pre ktoré je pôvodný náhradný katalyzátor typu, ktorý je zahrnutý v časti # prílohy VIjw2019 jw2019
وفي منطقة الپانتانال القريبة من بلدة پوكوني، يُشكِّل تعدين الذهب تهديدا كبيرا آخر اذ انه يلوِّث الماء بالزئبق».
Čo bolo v tej škatuli, Leo?jw2019 jw2019
مثلا، في سنة ١٩٧٢ توقعت مجموعة من الاكاديميين ورجال الاعمال تُعرف باسم «نادي روما» انه بحلول عام ١٩٩٢، سينفد احتياطي كل العالم من الذهب والزئبق والزنك والنفط.
S ostatnými mu to nejdejw2019 jw2019
ويُنصح صيادو السمك ألّا يأكلوا اسماك القاروس او السلّور التي يصطادونها من بعض المياه المسمومة بالزئبق الذي يرشح من التربة.
Existuje evidentný dôkaz o tom, že dotácie na reštrukturalizáciu podnikov sú osobitnými dotáciami v zmysle článku # ods. # Dohody SCMjw2019 jw2019
كبريتيد زئبق
Lieky sa nesmú likvidovať odpadovou vodou alebo domovým odpadomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فسيكون دون ذهب بحلول السنة ١٩٨١، دون زئبق بحلول السنة ١٩٨٥، دون زِنك بحلول السنة ١٩٩٠، دون نفط بحلول السنة ١٩٩٢، وهلم جرا.
písmeno a) sa nahrádza týmtojw2019 jw2019
78 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.