بصمة مكافحة البريد الإلكتروني العشوائي
žigosanje za odbranu od bezvredne pošte · жигосање за одбрану од безвредне поште
عشوائي oor Serwies
عشوائي
Vertalings in die woordeboek Arabies - Serwies
nasumice
وراحت الفرق الهاربة تسلب الممتلكات وتقتل الناس بشكل عشوائي.
Trupe koje su se povlačile otele su se kontroli, pljačkajući imovinu i nasumice pucajući u ljude.
proizvoljno
فلا يجب ان تُعيَّن المهمات او تُسحب بطريقة اعتباطية او عشوائية.
Zadaci ne treba da budu ni dodeljivani ni oduzimani na proizvoljan ili neplanski način.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
انت لم تخترني بشكل عشوائي
Žao mi je zbog problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أو إن كان شكل ، قد يكون مجرد رمز عشوائي
Fibi, sve nas je prevario, ne samo tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قمتُ بتغير التخصصات مرات عديدة بحيثُ أن مرشدي قال ممازحاً بأنني يجب أن أحصل على شهادة في "الدراسات العشوائية."
Šta se dogaća?ted2019 ted2019
ولكن الأكثر إثارة للاهتمام من الاستخدام القديم للاختيار العشوائي هو انبعاثه من جديد.
Da li možete da uradite to bez njegovog znanja?ted2019 ted2019
نعم ، أعمال الرحمة العشوائيه
Lisa, oslobodi linijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كُل فكر عشوائي أو فكرة.
I onda izraditi svoj put uz lanac ishraneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كل ذلك في عشوائية وفوضى تامة.
Bio sam u pravuted2019 ted2019
ويمكننا وضع أريكتنا الحمراء هناك بجانب شظايا الجمجمة العشوائية.
Naivno slikarstvo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
الفرص العشوائية ؟
Tako sam umorna od ove ragbi zemljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
حسنا, لم تكن هجمة عشوائية
Gde ćeš sad, pederu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وفي محاولة لمكافحة المشكلة، ترغب الهيئات الطبية البارزة في بريطانيا في مباشرة فحوص للاطباء بطريقة عشوائية لتحديد الذين يسيئون استعمال المخدِّرات او الكحول.
Hvala na prevozu.I ne brinijw2019 jw2019
الرذاذ الشرياني أكثر عشوائية
Nije primjereno da jašete u polju zajedno...... bez nadzoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
كلّا ، لا أظنّ أن ذلك عشوائي
Lusi na nebu sa dijamantimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن كل شىء عشوائى ؟
Što misliš koliko imamo?opensubtitles2 opensubtitles2
ضربة عشوائية
Jedva čekam da zarijem zube u ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ويرقصون بجنون وعشوائية
Nije sam, debeli je još s njimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ولكن الاسم الشائع لها هو "اختيار عشوائي."
Jesi li lud, ne mogu to dozvoliti!ted2019 ted2019
أن تعثر على طفل عشوائي و تخبرنا بأنه الطفل المنشود ؟
Dakle, Margaret... udaj se za meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ومع ذلك، حتى الأشخاص الذين يمرون بالمنطقة لم يكونوا في مأمن من الاعتداءات العشوائية من قبل الوحدات شبه العسكرية العديدة في المدينة.
Kao da smo kod kuće na floridiWikiMatrix WikiMatrix
.. لا افهم لماذا الان الامر . كل هذا النقد العشوائي عن ابي وكانه مختلف عني
Ako želim da se približim prorocima, treba mi Nikolae na svojoj straniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أجل, هذا أكثر من مجرد تدمير عشوائي.
Udarila si me pravo u oko!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
إن التجارب سريرية العشوائية لم تخترع إلا في عام 1948 للمساعدة في ابتكار العقاقير ضد مرض السل، وتلك هي من الأمور الهامة، لا تفهموني خطأ.
Ovde sam... hteo ljudima da pokažem nešto što nije iluzijated2019 ted2019
بشكل عشوائي في البداية ولكن عندما تتعاملين مع عميلاً محدداً
Dobrodosli u obdaniste za zatvorenikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
يمكننا هذه المرّة حتمًا أن نستبعد الأعطال العشوائية
Izvinite, došli smo da pevamo o majuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
استعملتُ أفكار عشوائية كمبادئ توجيهية
Ne, Rej, to nije smešnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.