عصابة oor Serwies

عصابة

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Arabies - Serwies

банда

ولكن على ما يبدو ، هناك عصابة جديدة في الخارج هناك يسرقون كل واحد أعمى
Али, појавила се нека нова банда која пљачка све до голе коже.

Soortgelyke frases

فقدان الشهية العصابي
анорексија нервоза

عصاب
неуроза

حرب العصابات
Мали рат · мали рат

voorbeelde

( مالكوم ) ، ( جيب ) و ( ديغي ) لا يمارسون الرياضة وليسوا ضمن عصابة.
Malkolm, Džib i Digi se ne bave sportom i nisu u bandi.

بالتأكيد حرب بين العصابات
Дефинитивно рат банди.

يغطي كل شخص مرتبط بالعصابة
Pokriva sve povezane sa klubom.

إنّها عصابة لصوص دوليين وكفوئين بشكل لا يُصدّق ، ووحشيين بشكل لا يُصدّق.
Neverovatno surova i uspešna međunarodna banda lopova.

واتساءل ، هل من قبيل المصادفة عندما كنت وزيرا للداخلية عندما قتل رجل العصابة ( بيشوتا ) بــقهوة مسمومة ؟
I pitam se, jeli slučajno da ste bili Ministar Unutrašnjih Poslova kada je bandit Pisciotta ubijen otrovanom kafom?

ظننتُ إن الصحف قالت إنها كانت بفعل عصابة إيطالية سوداء.
Sam mislila radovi rekao To je bio Guineas.

اسمعا, لقد كان رجل عصابة و عضو من المافيا
Bio je kriminalac, mafijaš.

لقد هُددت من طرف عضو عصابة روسي ، وأنت لم تقلق لذكر هذا إلى " كيت " ؟
Pretio ti je ruski mafijaš, a tebi nije palo na pamet da to kažeš Kejt?

الأسقف يعلم جيداً بمساعدتك لحـروب العصابات.
Biskup odlično zna da pomažete gerilcima!

وربما اعتبرت عصابة منافسة من شارع آخر ان هذا الفريق الجديد عدوّ لها.
Suparnička banda iz druge ulice možda je u toj novoj grupi videla neprijatelja.

حسناً ، حول أولئك الناس حاملي الكروم... و العصابات التي تكره البيض ، أعتقد
Pa, u vezi onih naoružanih bijeomrzaca, možda...

تلك هي عصابات جيدة.
To su dobri bendovi.

تخليتي عن ابنك هنا مع عصابة من العجائز
Tvoje bezvredno dete ovde zajedno sa bandom starudija... i nekih buba idu na moju armadu.

لقد أكدوا ذلك.. كانت توجد عصابة طريق سيئة بتلك المنطقة
Potvrdili su da je bilo opasnih bandi na tim putevima.

تماماً اخلعي عصابة العين
Skini svoj povez.

كان لُويس بعمر ١١ سنة عندما شكَّل رفقاؤه عصابة.
Luis je imao 11 godina kad su njegovi drugovi osnovali bandu.

يُمكن أن يكون مُرتبطاً بواحدة من هذه العصابات.
Možda je povezan s jednom od bandi.

ارتباطك مع عصابة الأرانب الميتة
Možete da se povežete s razbojnicima.

ما هي ، عصابات درّاجات نارّية تابعة لك ؟
Šta je to, neka tvoja bajkerska banda?

عصابة المخدرات لن تعرف أنّ هذا مزيف حتّى يقوموا بتحاليل مخبرية عليه.
Kartel neće znati da je lažno sve dok ne obave laboratorijske testove.

وتدير العصابات الروسية ايضا حلقات البغاء في اوروپا الشرقية.
Ruske bande takođe drže krugove prostitucije u Istočnoj Evropi.

ان الحكومة عصابة من اللصوص الفاسدين
Vlada je gomila pokvarenih lopova.

كنا هُناك بتشكيلاتنا وزيّنا القرمزي بينما كانت قوة حرب العصابات هى المؤثرة
Bili smo u našim formacijama i grimiznim uniformama dok su oni bili gerila koja napada gde želi.

ذلك العجوز رجل عصابات
Matori pripada Trijadama.

عصابة الصينيين كانوا يعملون مع ( إيلاي ) لما كان في السجن
Kinezi su sarađivali s Elajem u zatvoru.