النكاح
Tantsnusk
نِكَاح oor Sweeds
نِكَاح
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
fan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
نكاح
Vertalings in die woordeboek Arabies - Sweeds
gifte
äktenskap
fan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
gifte, äktenskap
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
أليس, أى أحد يعتقد أن النكاح لطيف هو يخلط بين الجنس و الخياطة
Hur kan vi hålla dem stabila i mer än # minuter i ljus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لا نكاح عنه.
Vid tillämpningen av artikel #.# b i i denna förordning för beräkningen av inkomster under den intjänade perioden enligt finsk lagstiftning om inkomstgrundad pension ska, i de fall då personen har pensionsförsäkringsperioder som grundas på arbete som anställd eller verksamhet som egenföretagare i en annan medlemsstat under en del av referensperioden enligt finsk lagstiftning, inkomsterna för de intjänade perioderna vara lika med summan av inkomsterna under den del av referensperioden som avser Finland, dividerad med antalet månader under vilka det fanns försäkringsperioder i Finland under referensperiodenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وهذا هو ما يؤكده كذلك قوله تعالى: "حتى تنكح غيره" حيث أضاف عقد النكاح إلى المرأة وحدها وقوله تعالى كذلك: "فلا جناح عليكم فيما فعلن في أنفسهن بالمعروف" حيث أجاز فعلها في نفسها من غير شرط الولي.
Haiti är fullt av motsägelser, Dr AlanWikiMatrix WikiMatrix
لو أرتِ المضاجعة ، والنكاح فأنا رجلكِ المطلوب...
Hans far är senator och författningsjurist.Han lobbade för NRA, så vi vet vilka han håller påOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
وبما أنها أختك فلقد قمت بالنكاح المحرم.
Det finns många giltiga skäl för ett företag att lokalisera sig i en viss region, även om inget stöd beviljasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ستكوني قادرة على نكاحـي فى أي وقت كما يفعل خليلي
När ett näringspåstående förekommer i märkning, presentation eller reklam, med undantag för generisk reklam, skall, enligt det direktivet, näringsvärdesdeklaration vara obligatoriskopensubtitles2 opensubtitles2
ما أرمي إليه أن عاملتنا في التنظيف ينبغي أن تكون ملتهبة في النكاح
En sammanfattning av övervakningsresultaten och av de allmänna slutsatser som dragits ska görasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" جورج ) " شىء رائع فى " ( ألاسكا ) " أن ) النكاح لم يصل هنا بعد.
Finansieringen från gemenskapen får ske i följande formerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ماهذه النكاحه التي تتكلم عنها ؟
Min mamma.- Det där som händeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
لماذا بعض الأبقار لها قدره على النكاح إلى حد كبير ، بينما البعض الآخر يلتزم بالوقوف هناك ؟
Varför inte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نكاح محرم ؟
Omröstningen kommer att äga rum torsdagen den 21 juni 2007.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
النكاح المحرم والصلصا إثنان جداً الأشياء المختلفة ، يَأتمنُني.
Inom ramen för Ecofac-programmet har man i syfte att lösa dessa frågor arbetat med olika grupper av antropologer som varit specialiserade på dessa typer av miljöOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نكاح لي.
Är du så arrogant, Merrin...... Att du skulle blanda in resten av världen i din kris med tron?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
فمن يقوموا بالنكاح المحرم يتم معاقبتهم.
Måste jag visa dig hur man spelar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أوه ، نكاح.
Den anser emellertid att aktieägarna fullt ut bör kunna bedöma förhållandet mellan företagets resultat och nivåerna på ersättningarna till styrelseledamöter och att de bör kunna fatta beslut i ersättningsfrågor som är kopplade till aktiekursenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
أنا مَا حاولتُ نكاح محرمَ ، لكن أَنا متأكّد جداً أنا لا أَحْبَّه.
Någon slags mytisk betydelse ges t.ex. till djup som är större än 1 000 meter utan att man redovisar några fullständigt övertygande skäl till detta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
بسبب أجيالِ نكاح محرمِ أربعة ؟
Väderförhållandenopensubtitles2 opensubtitles2
لقد أستخدمنا مسألة النكاح المحرم المرة السابقة.
Vi uppskattar verkligen detta arbete och hennes betänkande, för det berör en fråga som är viktiginte i första hand för regeringarna, utan framför allt för de enskilda medborgarna i Europeiska unionen, som Randzio-Plath sade för en liten stund sedan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" أتعرف أين يمكنني الحصول على النكاح ؟
Även om tilldelning av licenser genom anbudsförfaranden i princip alltid är att föredra framför direkt fördelning, kan man av flera skäl enligt kommissionens mening inte utgå ifrån att utlysningarna i detta fall verkligen gör att den ekonomiska fördel som uppstår genom subventionerna från Mabb begränsas till ett minimum eller t.o.m. upphävs och därmed skulle ha räckt till för att förebygga en snedvridning av konkurrensenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
نكاح الأم وأبنتها المحرم أنتشر كثيراً في فترة الثمانينات.
Om vi inför ett system där det inte krävs märkning under en given nivå, kommer de verksamheter som förarbetar genetiskt modifierade organismer inte att få den information de behöver för att kunna uppfylla de stränga märkningskrav som produktlagstiftningen ålägger dem.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تريد النكاح
En nedskrivning av en tillgång som inte omvärderats redovisas i resultatetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
انه من غير المرجح أنها تمنحه نكاح باليد
Angående: Politisk diskriminering i medlemsstaternaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
تَعْرفُ بأنّ نِكاح فاطيما كَانَ النشوي العظمَي مِنْ حياتِكَ.
% under perioden # april-# juniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
قلت لك للحصول على نكاح بعيدا!
Jag ansluter mig gärna tillordförandeskapets ord, även de som sades sist. Jag skulle också vilja säga något till de som talat om Rysslands roll i det här.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
اتعرف ما يسمونه النكاح المحرم.
Bli inte fångad på Alistairs markOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.