محيط حيوي
Biyospero
المحيط الحيويَ oor Tagalog
المحيط الحيويَ
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
biyospero
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
يتزايد الضغط على المحيط الحيوي بسبب عامل آخر لا يلين — عدد سكان العالم تجاوز مؤخرا عتبة الخمسة بلايين.
(Isa 66:3) Para sa mga Israelita, wala nang maskakatwa pa kaysa sa isang baboy na may gintong singsing na pang-ilong sa nguso nito.jw2019 jw2019
الانسان يلوِّث المحيط الحيوي الذي يشترك فيه مع كل الكائنات الحيّة الاخرى
Nagkaroon si David ng pagkakataong patayin si Saul ngunit hindi niya iyon ginawajw2019 jw2019
ومجتمع الحياة هذا، الذي يشكل البشر جزءا لا يتجزأ منه، يُدعى المحيط الحيوي.
Pinapurihan ang sinaunang mga taga-Berea dahil ‘maingat nilang sinuri ang Kasulatan’ upang tingnan kung ang itinuro ng isang apostol ay tama.jw2019 jw2019
افتُتحت هذه الحديقة الوطنية سنة ١٩٦٧ وصُنِّفت محمية عالمية للمحيط الحيوي عام ١٩٧٧.
Pangalawa, pagsisisi.jw2019 jw2019
وبسبب تنوع نباتاتها الهائل، صُنِّفت كإحدى محميات الامم المتحدة للمحيط الحيوي.
A, malamang hindi.jw2019 jw2019
على نطاق عالمي يخرب الانسان ويتلف التوازن المرهف للطبيعة في محيطه الحيوي النحيف بواسطة التلوث، الاستغلال، الاهمال، وازالة الاحراج.
Nagplano silang mamalagi nang buong linggo para makatanggap ng sakramento sa susunod na Linggo at umaasa na sa pag-uwi nila ay may dala-dala na silang mga kahong puno ng Aklat ni Mormon na masusunong nila para ibigay sa kanilang mga kanayon.jw2019 jw2019
واليوم صارت محمية المحيط الحيوي في أسكانيا نوڤا تضم حديقة نباتية كبيرة، حديقة حيوانات، ومحمية من المروج تتعدى مساحتها ٠٠٠,١١ هكتار.
Palibhasa’y isa siyang taong may unawa, handa siyang makinig, nauunawaan niya ang dahilan ng pagsaway, at nakikinabang siya rito nang higit kaysa sa isang hangal na sinaktan nang isang daang ulit.—Kaw 17:10; ihambing ang 29:19.jw2019 jw2019
ويحذِّر ان هذه الانظمة البيئية المحيطية الحيوية قد تلِفَت في السنوات الـ ٤ الاخيرة بسبب خسارة اللون اكثر مما في السنوات الـ ٤٠ الاخيرة من كل الاسباب الاخرى مجتمعة.
Malakas na pagbasa upang marinig ng isang grupo ng mga tao.jw2019 jw2019
وسكنوا في فاڠاتوڠو في بيت المرسلين الذي يشرف على محيط نابض بالحيوية.
Nang maging ahas ang tungkod ni Aaron, waring natularan ng mga mahikong Ehipsiyo ang himalang iyon.jw2019 jw2019
تقوم محيطات الارض ايضا بدور حيوي في تنظيف الجو، ونشاطات الانسان تهلكها.
+ 9 Ni ilagay man natin sa pagsubok si Jehova,+ kung paanong inilagay siya sa pagsubok ng ilan sa kanila,+ upang malipol lamang sa pamamagitan ng mga serpiyente.jw2019 jw2019
كما انهما لا يساهمان دائما في تمويه الحيوان ضمن محيطه.
(1Sa 2:27-36) Sa pamamagitan ng batang si Samuel, muling tiniyak ni Jehova na lalapatan ng hatol ang sambahayan ni Eli.jw2019 jw2019
(تكوين ١:٢٨) وفي الوقت نفسه، أُعطي ذكاء ورغبة لا تشبع في معرفة المزيد عن محيطه، بما فيه الغلاف الحيوي biosphere، الغلاف الطبقي stratosphere، ووراء نطاق ذلك.
Tumugon ang Asiryanong monarka sa pamamagitan ng pagbihag sa maraming lunsod sa hilagang bahagi ng kaharian ng Israel, gayundin sa mga pook ng Gilead, Galilea, at Neptali.jw2019 jw2019
في العقود القليلة الاخيرة اختار الانسان نمط حياة أدّى الى تلوُّث خطير لغلاف الارض الحيوي — فالتربة، الانهار، المحيطات، والغلاف الجوي قد تسمَّمت.
Nagkasala si Moises.jw2019 jw2019
وعندما يجري تشخيص المرض الوعائي المحيطي، تساعد الرياضة على المحافظة على القوة الحيوية، الليونة، وتدفق الدم الى المناطق المتضررة.
ito ay para maging sideline ko,jw2019 jw2019
تقول عالمة البحار سيلڤيا إيرل: «ان المحيطات تشكل ٩٥ في المئة من الغلاف الحيوي، المكان الذي توجد فيه الحياة».
Isang inapo ni Benjamin sa pamamagitan ni Saul; tinawag ding Repaias.—1Cr 8:33-37; 9:43.jw2019 jw2019
وعلى الرغم من ان المضاد الحيوي كان يقلِّل من مقدار السائل المحيط بالرئة، فلم يكن يقاوم الخُرَّاج.
Ang karamihan sa ibinugang materyal ay naging mga lahar, na binubuo ng umaagos na halu-halong materyal na siyang umanod sa ilang mga bahay at tumabon naman sa iba pa.jw2019 jw2019
ولكن يجب ان نقدِّر دورها الحيوي في المحافظة على التوازن البيئي في المحيطات.
(Apo 13:2) Sa Awit 91:13, waring ang leon at ang kobra ay tumutukoy sa kapangyarihan ng kaaway, anupat ang leon ay sumasagisag sa harapang pagsalakay at ang kobra naman ay sa pailalim na pagpapakana, o mga pagsalakay mula sa kubling dako.—Ihambing ang Luc 10:19; 2Co 11:3.jw2019 jw2019
ويتضمن الغلاف الحيوي الكائنات الحية والبيئة، اي الغلاف الجوي واليابسة والمحيطات، التي تأخذ منها هذه الكائنات الطاقة والغذاء الضروريين للحياة.
8 At ang salita ni Jehova ay patuloy na dumating kay Zacarias, na nagsasabi: 9 “Ito ang sinabi ni Jehova ng mga hukbo, ‘Humatol kayo taglay ang tunay na katarungan; + at magpakita kayo sa isa’t isa ng maibiging-kabaitan + at kaawaan; + 10 at huwag ninyong dayain ang babaing balo + o ang batang lalaking walang ama, + ang naninirahang dayuhan + o ang napipighati, + at huwag kayong magpakana ng kasamaan laban sa isa’t isa sa inyong mga puso.’jw2019 jw2019
لا شك ان خيار البحر حيوان جدير بأن تمنحه شيئا من وقتك عندما تزور عالم المحيطات في المرة المقبلة.
Ano ang ilang paraan na napapanatili kayong ligtas ng pagsunod?jw2019 jw2019
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.