الجيش الأحمر
hukbong pula
جيش أحمر oor Tagalog
جيش أحمر
Vertalings in die woordeboek Arabies - Tagalog
Hukbong Pula
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
احتل الجيش الأحمر شرق أوروبا بعد الحرب العالمية الثانية، وكانت ألمانيا الشرقية من ضمن ما احتله.
Bakit umuusok pa ang iyong galit laban sa kawan ng iyong pastulan?WikiMatrix WikiMatrix
خرج الجيش الأحمر من قواعدها العسكرية في إستونيا في 17 حزيران.
Ang mga sagot sa inyong panalangin ay maaaring hindi malinaw o kaagad dumarating ayon sa gusto ninyo, subalit patuloy na manalangin.WikiMatrix WikiMatrix
ففي لعبة كرة القدم يجتمع معا المتطرفون الايطاليون والرعاع البريطانيون وراء رايات تحمل عناوين مثل «الجيش الاحمر» او «قيادة النمر.»
(Bil 20:14-21) Kaya pagkamatay ni Aaron sa Bundok Hor malapit sa hanggahan ng Edom (Bil 20:22-29), ang Israel ay lumigid sa pinakasentro ng Edom, nagkampo sa tabi ng agusang libis ng Zered, at pagkatapos ay naglakbay patungong H na nilalampasan ang silanganing hanggahan ng Moab.—Bil 21:4, 10-13; Huk 11:18; ihambing ang Deu 2:26-29.jw2019 jw2019
فأخذ تسعة اعضاء في تنظيم معروف بحزب الجيش الاحمر الياباني اكثر من ١٢٠ راكبا وعضوا في الطاقم كرهائن وطالبوا برحلة آمنة الى كوريا الشمالية.
Habang nililinang ang kanilang pagtitiwala sa sarili at pagpapahalaga sa sarili, kailangang ituro sa kanila ang mga katangian ng di-pagkamakasarili, kabaitan, pagsunod, kawalan ng kayabangan, pagiging magalang, at hindi mapagkunwari.jw2019 jw2019
مع العلم أن ستالين كان معاديا لفكرة بولندا المستقلة، الحكومة البولندية في المنفى في لندن أعطى أوامره إلى الجيش (AK) في محاولة للسيطرة على وارسو من الألمان قبل الجيش الأحمر.
(Exo 28:39, 40) Tumukoy rin ito sa mahaba at guhit-guhit na tulad-kamisang kasuutan ni Jose (Gen 37:3) at sa guhit-guhit na mahabang damitni Tamar, na hinapak niya dahil sa pamimighati at kahihiyan.WikiMatrix WikiMatrix
استغل الجيش الأحمر الاستعداد السيء للقوات الألمانية لفصل الشتاء، وكذلك حقيقة أن قوات الجيش الألماني كانت ممددة فوق قدرتها بالقرب من ستالينجراد، مستخدمة جنودًا رومانيين لحراسة أجنابها؛ جُهزت نقاط الانطلاق للعملية على طول القطاع من الجبهة الذي يواجه القوات الرومانية.
BILYUN-BILYON ang nakabasa na o nakarinig ng sinasabi ng Bibliya tungkol sa pasimula ng uniberso.WikiMatrix WikiMatrix
لكنَّ يهوه اغرق فرعون وجيشه في البحر الاحمر.
Inihahanda ng matatalinong magulang ang kanilang mga anak na makapamuhay nang mag-isa kahit wala sila.jw2019 jw2019
وفي آخر الأمر، هلك فرعون وجيشه في البحر الأحمر.
na ating titingnan ngayon.jw2019 jw2019
ان تحرير الامة وإنزال الهزيمة بفرعون وجيشه في البحر الاحمر يقدِّمان شهادة رائعة لقوة الله المنقذة.
Gayunman, iniwan ni Rezon si Hadadezer, at nag-organisa ng isang pangkat ng mandarambong.jw2019 jw2019
بعدما انقذ يهوه الاسرائيليين من فرعون وجيشه عند البحر الاحمر، كان لديهم سبب وجيه ليرفعوا الشكر له.
Gayon din tayong lahat.jw2019 jw2019
الاعتقاد الخاطئ: نجا فرعون ولم يهلك مع جيشه في البحر الاحمر.
Marahil ay mas malawak ang saklaw ng terminong “mga Libyano” kaysa sa Hebreong katawagan na Lu·vimʹ, gaya ng mahihinuha mula sa pagtukoy ni Herodotus (II, 32) sa “mga Libyano, maraming tribo sa kanila.”jw2019 jw2019
ويُنزل بهم سلسلة من الضربات المدمِّرة ثم يهلك فرعون وجيشه في البحر الاحمر.
Nang payuhan ni Kristo ang kongregasyon sa Efeso, nagbabala siya na aalisin niya ang kandelero mula sa kinalalagyan nito, malibang sila’y magsisi.jw2019 jw2019
ولكنَّ ذلك لا يعني انه لا يتخذ ايّ اجراء، لأنه فعل ذلك عندما اهلك فرعون العنيد وجيشه في البحر الاحمر.
Dahil kaya sa mayroon akong salaan kung kaya't mayroon akong malakas na pagkakataunan [coincidence]jw2019 jw2019
فقد اذلَّ الله الكلي القدرة آلهة مصر وكهنتها الممارسين السحر بإرسال ضربات فاجعة، قتل ابناء مصر الابكار، وإهلاك فرعون وخيرة جيشه في البحر الاحمر.
Gayunman, iminumungkahi ng iba na ang Javan dito ay maaaring tumutukoy sa isang kolonyang Griego na nasa Arabia o na marahil ay pangalan ito ng isang tribo o bayang Arabe.jw2019 jw2019
على سبيل المثال، حين توهم الاسرائيليون انهم عالقون بين جيش فرعون والبحر الاحمر، دب الذعر في قلوبهم ظنا منهم ان الهلاك آتٍ لا محالة.
Ang lahat niyaon ay pumuti.jw2019 jw2019
وطُعن وجُرح جروحا بالغة وتلاشت قواه حين هلك جيشه في مياه البحر الاحمر.
38 O Jehova, huwag mo akong sawayin sa iyong galit,+jw2019 jw2019
فقد كان الجيش المصري عند البحر الاحمر اقوى بكثير من اسلاف حزقيا.
Ngunit ginagawa ninyo ngayon ang higit pa roon.jw2019 jw2019
بعيد ذلك، اعطى عبور البحر الاحمر وهلاك جيش فرعون العجائبيان برهانا اضافيا على قوة الله.
Sinabi ni Pablo sa mga taga-Atenas na nakikinig sa kaniya na “itinalaga [ng Diyos] ang mga takdang panahon at ang tiyak na mga hangganan [sa Gr., ho·ro·the·siʹas, sa literal, “pagtatatag ng mga hanggahan”] ng pananahanan ng mga tao.”jw2019 jw2019
مثلا، كان يعرف ان يهوه اطلق شعبه من العبودية في مصر وخلّصهم من سخط جيش فرعون عند البحر الاحمر.
na nasa tunay na mundo, ang mundo ng kathang-isip.jw2019 jw2019
٦ تخبرنا كلمة الله ان موسى وبقية الاسرائيليين رنَّموا ترنيمة انتصار على إثر انقاذهم من جيش فرعون عند البحر الاحمر.
Hindi ako magiging okay.jw2019 jw2019
وبين الروايات الاخرى عن معاقبة يهوه للبشر يُشار الى الطوفان ايام نوح، دمار سدوم وعمورة، والقضاء على الجيش المصري في البحر الاحمر.
Kahit hinamon at kinutya ang pananampalataya niya, nanatili siyang tapat sa kung ano ang alam niyang tama ayon sa sarili niyang karanasan.jw2019 jw2019
وبدا ان الاسرائيليين علقوا بين البحر الاحمر، الصحراء المخيفة، وجيش فرعون.
Hindi lahat sa atin ay makapupunta sa Africa, o magkapagtatrabaho sa mga ospital,jw2019 jw2019
١٨ منذ نحو ٥٠٠,٣ سنة، عندما هلك جيش فرعون القوي في البحر الاحمر، سبَّح الاسرائيليون يهوه شاكرينه بالترنيم.
Kung susuko ang lunsod, hindi papatayin ang mga tumatahan doon at puwersahan silang pagtatrabahuhin.jw2019 jw2019
فعندما عبر الاسرائيليون البحر الاحمر وأفلتوا من الجيش المصري، كانت مريم في طليعة النساء اللواتي رقصن احتفالا بهذا النصر.
+ 14 Nang maubos na niya ang lahat, nagkaroon ng isang matinding taggutom sa buong lupaing iyon, at nagpasimula siyang mangailangan.jw2019 jw2019
وبعد ذلك بوقت غير طويل كان لا بد ان يفيض الشكر في قلوب الاسرائيليين اذ شاهدوا تدخل يهوه العجائبي عندما بدا انهم في شرك على شواطئ البحر الاحمر، وجيش فرعون مصر في مطاردة عنيفة.
25 Ang paghahangad ng tamad ang papatay sa kaniya, sapagkat ang kaniyang mga kamay ay ayaw magtrabaho.jw2019 jw2019
39 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.