Ölkə oor Duits
Ölkə
Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Duits
Land
de
Region, die rechtlich als eigenständige Einheit in der politischen Geographie identifiziert ist
Afrikada neçə ölkə var?
Wie viele Länder gibt es in Afrika?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ölkə
Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Duits
Land
Afrikada neçə ölkə var?
Wie viele Länder gibt es in Afrika?
Staat
İndi artıq 180 ölkə tərəfindən təsdiq olunmuş bu sənədin əsas məqsədi nəticə e’tibarilə ümumi tərk-silahın əldə edilməsidir.
Das Ziel des NVV, der bisher von mehr als 180 Staaten ratifiziert wurde, ist letztlich eine vollständige Abrüstung.
Nation
Vaterland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Keçən il Padşahlığın 6 957 852 təbliğçisi 236 ölkə və ərazidə ‘müjdəçi işini yerinə yetirmişdi’ (2 Tim.
Was würdest du tun?jw2019 jw2019
Yarışa 26 ölkə iştirak etmişdir.
Weil ihr die Salish täuschen und unser Ke stehlen wolltetWikiMatrix WikiMatrix
Bir çox Müqəddəs Kitab tərcümələrində ibrani sözü eʹrets «yer» əvəzinə «ölkə» kimi tərcümə edilsə də, Məzmur 37:11, 29 ayələrindəki eʹrets sözünü sadəcə İsrail xalqına verilən torpaqla məhdudlaşdırmaq üçün heç bir əsas yoxdur.
Herr Präsident! Herr Kommissionspräsident, Sie haben hier vor diesem Haus ausgeführt, Sie seien den Vorstellungen des Europäischen Parlaments näher getreten.jw2019 jw2019
ÖLKƏ: ALMANİYA DEMOKRATİK RESPUBLİKASI
Die Kommission kann binnen zwei Monaten nach Eingang einer Mitteilung verlangen, dass die betreffende Regulierungsbehörde bzw. der betreffende Mitgliedstaat die Entscheidung über die Gewährung der Ausnahme ändert oder widerruftjw2019 jw2019
Digər 31 ölkə və ərazi
Anwendungsgebiete ng Chronische Hepatitis Bjw2019 jw2019
Hesabat verən ölkə və ərazilərin sayı: 240
Finnland ersucht um Genehmigung, eine Hektarbeihilfe für bestimmte Anbauflächen von Futtergras- und Leguminosensaatgut der in Anhang # der Verordnung (EG) Nr #/# des Rates vom #. Januar # mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# sowie zur Aufhebung der Verordnung (EG) Nr. #/# aufgeführten Sorten, ausgenommen Phleum pratense L. (Timothee), und für bestimmte Anbauflächen von Getreidesaatgut zu gewährenjw2019 jw2019
1943-cü ildən bəri məktəbin 8500-dən çox məzunu olub* və bu məktəbdə təlim alan xüsusi təyinatlı müjdəçilər 170-dən çox ölkə və ərazidə xidmət edir.
Horcht, sie nahen!jw2019 jw2019
ÖLKƏ: RUSİYA
Keine Chance dem Bullen abzuhauenjw2019 jw2019
8:9 — ‘Gözəl ölkə’ nəyin simvoludur?
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im Beobachtungsarmjw2019 jw2019
11 Bizim dövrdə də filial komitəsinin və ölkə komitəsinin üzvləri, rayon nəzarətçiləri və yığıncaq ağsaqqalları təşkilatdan aldıqları göstərişlərə tabe olmalıdırlar.
Mein Leben lang verteidige ich dich, und immer baust du nur Scheisse und machst mich lächerlichjw2019 jw2019
ÖLKƏ: İTALİYA
Wird immer so bleibenjw2019 jw2019
Onlar 2001-ci ildə, Xristian dövlətləri kimi tanınan ərazilər də daxil olmaqla, 235 ölkə və ərazidə fəaliyyət göstərmişlər.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition desUnternehmensin Brasilien handeltejw2019 jw2019
Cəmi (240 ölkə və ərazi)
Sie poppt keine Fettsäcke, aber sie schläft mit " nem Kerl, der" ne Haut hat, die so bleich ist wie seine eigene Wichsejw2019 jw2019
Demək olar ki, ölkə iqtisadiyyatının bütün sahələrində fəal iştirak edir.
Teil einer Packung mit # Einzeldosispackungen in einer Dreimonatspackung mit # EinzeldosispackungenWikiMatrix WikiMatrix
Tayvanın müstəqillik hərəkatının qarşısını almaq üçün 14 mart 2005-ci il tarixində Çin Xalq Respublikasının Anti-Sessiya Qanununda "bir ölkə, iki sistem" çərçivəsi qeyd edilmədi.
Gemäß Nummer # der Interinstitutionellen Vereinbarung über bessere Rechtsetzung sind die Mitgliedstaaten aufgefordert, für ihre eigenen Zwecke und im Interesse der Gemeinschaft eigene Tabellen aufzustellen, aus denen im Rahmen des Möglichen die Entsprechungen zwischen dieser Richtlinie und den Umsetzungsmaßnahmen zu entnehmen sind, und diese zu veröffentlichenWikiMatrix WikiMatrix
ÖLKƏ: ZAMBİYA
Befähigung und Verantwortlichkeitjw2019 jw2019
İlk dəfə Koreyaya gələndə bu ölkə çox kasıb idi. İndi isə o, dünyanın ən inkişaf etmiş ölkələri sırasındadır.
Ihr Gesichtjw2019 jw2019
Bu inkişafda olan ölkə anlayışının şübhəli olduğunu göstərir.
Ich werde sie an Ruth Watress verkaufented2019 ted2019
Qoy ölkə xalqı onu daşqalaq etsin».
Er bewunderte michjw2019 jw2019
DP-nin yaranması istər ölkə daxilində və istərsə də onun hüdudlarından kənarda çox maraqla qarşılandı.
Um an der Untersuchung mitarbeiten zu können, müssen die repräsentativen Verbraucherorganisationen innerhalb derselben Frist belegen, dass ein objektiver Zusammenhang zwischen ihrer Tätigkeit und der untersuchten Ware bestehtLiterature Literature
24 230-dan artıq ölkə və ərazidə altı milyondan çox Yehovanın Şahidləri sə’ylə çalışırlar.
Sie tragen die Verantwortung dafür, weil sie an der Macht sind.jw2019 jw2019
Üç ildən sonra mənə əlavə məsuliyyətlər verdilər və mən ölkə komitəsinin üzvü oldum.
Das bringt nichts, Wayne.Wir werden es nie finden!jw2019 jw2019
Digər 33 ölkə və ərazi
Es ist schön, dass die Fraktion der Liberalen diesen unzulänglichen Entschließungsantrag noch mit einem menschenfreundlichen Anstrich versehen will,am Inhalt ändert sich dadurch jedoch nichts.jw2019 jw2019
Bu yaxınlarda Sezar Avqust ölkə əhalisinin siyahıya alınması ilə bağlı fərman verib. Fərmana görə, hər kəs əslən mənsub olduğu şəhərə gedib qeydiyyatdan keçməlidir.
In Bezug auf die Verwaltung der zentralen Aktionen sind ebenfalls Fortschritte zu verzeichnen.jw2019 jw2019
176 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.