Ada Ölkəsi
Inselstaat
Ada oor Duits
Ada
Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Duits
Insel
de
vollständig von Wasser umgebenes Stück Land, das nicht als Kontinent gilt
Düşərgədəki dəhşətli vəziyyətdən fərqli olaraq, bizim baraklarımız, sanki, çirkli dənizin ortasında təmiz bir ada idi.
Im Vergleich zu den furchtbaren Bedingungen im Lager glichen unsere Baracken einer sauberen Insel in einem verschmutzten Meer.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ada
Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Duits
Insel
Düşərgədəki dəhşətli vəziyyətdən fərqli olaraq, bizim baraklarımız, sanki, çirkli dənizin ortasında təmiz bir ada idi.
Im Vergleich zu den furchtbaren Bedingungen im Lager glichen unsere Baracken einer sauberen Insel in einem verschmutzten Meer.
Eiland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bu ada hörmət etmək
Ich muss jetzt gehenjw2019 jw2019
Bu zaman buxta cin mənçəlli ada sahib idi: Xayşryvay.
Ich glaube, dass Sie den Film unterschätzt habenWikiMatrix WikiMatrix
Fars dilində olan yazıdan Kserks adının ibrani dilinə transliterasiyası (bir əlifbanın hərflərinin başqa əlifbanın hərfləri ilə verilməsi) «Ester» kitabının ibrani mətnindəki ada uyğun gəlir.
Aus den genannten Gründen hat die Überwachungsbehörde beschlossen, das förmliche Prüfverfahren gemäß Artikel # Absatz # des Protokolls # zum Überwachungsbehörde- und Gerichtshofabkommen einzuleitenjw2019 jw2019
Buna görə də, bu ada və onun arxasında duran Şəxsə layiq ehtiram bəsləmək həyati vacib idi.
Entscheidende Auswahlkriterien sind Sachverstand und Erfahrung der Bewerber, ihre Repräsentativität und ihre Fähigkeit, zu strategischen Entscheidungen beizutragen; außerdem wird eine gleichmäßige Vertretung der verschiedenen Verkehrsträger angestrebtjw2019 jw2019
Allahın bizə verdiyi ada uyğun necə yaşaya bilərik?
das Gleitwegbezugssystem unddie Pistenführung, wie etwa optische Hilfen, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBjw2019 jw2019
9 130-dan çox dildə çıxan «Yeni Dünya Tərcüməsi» Allahın adını Müqəddəs Yazılarda lazım olan yerlərdə yazmaqla bu ada hörmətlə yanaşmışdır.
Bisher ist der Euro nur in zwölf der # Mitgliedstaaten eingeführtjw2019 jw2019
Coel və anası Ada
Oh, mein Gott!jw2019 jw2019
Onlar Yehovanın qarşısında təmiz ada sahibdirlər, çünki İsanın qanının günahları yumağa qadir olduğuna iman gətirirlər.
Innenraum Deklarationjw2019 jw2019
Misal üçün, yalnız Müqəddəs Kitabdan öyrənmək olar ki, Allah — nadir ada malik olan real səmavi Şəxsiyyətdir.
Sie verwiesen überdies auf die mit dieser Transaktion verbundenen Schwierigkeiten und außergewöhnlichen Risiken wie die erhebliche Wechselkursvolatilität der brasilianischen Währung und die Tatsache, dass es sich um die erste Investition des Unternehmens in Brasilien handeltejw2019 jw2019
Həmçinin onlar Allahın adını çağırır, bu ada böyük hörmətlə yanaşır və başqalarına Allahın Padşahlığı haqqında öyrədirlər.
Er hat toll geküsst?jw2019 jw2019
Surlular sərvətlərinin çoxunu özləri ilə götürüb şəhərin ada hissəsinə qaçdıqları üçün Navuxodonosor oradan çox az qənimət ələ keçirdi.
Gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomjw2019 jw2019
Nordovıy — Daimi yaşayış yeri olmayan, dəniz quşlarının məskən saldığı ada.
Die spezifischen Maßnahmen im Zusammenhang mit dieser Teilnahme werden im Gemischten Veterinärausschuss festgelegtWikiMatrix WikiMatrix
Britaniya Kolumbiyası və Vancouver adası (1866-ci ildə bu iki ada birləşdirilib) 1871-ci ildə konfederasiyaya daxil oldu.
Es liegt auf der Hand, dass die ersten Schritte zum Schutz und zur Durchsetzung von RGE von den Rechteinhabern selbst ergriffen werden und dasssie so weit wie möglich die verfügbaren Mechanismen einsetzen müssen, bevor sie rechtmäßig Beschwerde über die Wirksamkeit und Durchsetzung von RGE einlegen könnenWikiMatrix WikiMatrix
Bəzi tərcümələrdə bu ada bir neçə min dəfə rast gəlinir.
Wie tapfer.Unbedacht, abertapferjw2019 jw2019
Adaların şərq sahilləri İon dənizi ilə yuyulur.Adalar bir çox kiçik adalardan ibarət olsada,bu ada qrupunu "Yeddi ada"adlandırırlar.Əsas adalar(şimaldan cənuba): Kerkira ( həmçinin Corfu kimi tanınır) Paksos Lefkas İtaka Kefaliniya Zakinf Kitira (Attika ərazisinə aiddir) İon adaları - Yunanıstanın heç vaxt Osmanlı imperiyası tərəfindən idarə olunmayan yeganə ərazidir.
Ja, aber es ist geschehen, also wie gehen wir damit um?WikiMatrix WikiMatrix
Buna görə də, diqqət yetirməliyik ki, evimizin və həyətimizin görünüşü Allahın Kəlamının xidmətçiləri kimi daşıdığımız ada ləkə gətirməsin.
Auf den Felsen?jw2019 jw2019
Daşıdığımız ada layiq yaşayaq
Deine Nerven möchte ich habenjw2019 jw2019
Ada malik olmaq hüququ
Hast du je eine Tour durch Washington mit einem #- jährigen Jungen gemacht, der alles sehen will?jw2019 jw2019
7 Niyyətini həyata keçirərkən yaranan yeni vəziyyətlərə uyğunlaşmaq bacarığı Yehovanın Özünə verdiyi ada müvafiqdir.
enthält die Synonyme Vidua amauropteryx, Vidua centralis, Vidua neumanni, Vidua okavangoensis und Vidua ultramarinajw2019 jw2019
Amsterdam) — Hind okeanında yerləşən ada, Fransanın Cənub və Antarktika ərazilərinə daxildir.
Aber eine Enthaltung bei der Abstimmung ist auch eine Möglichkeit, eine gemeinschaftliche Geschlossenheit im Parlament darzustellen.WikiMatrix WikiMatrix
Böyük ada isə Koronasii adlanır.
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.WikiMatrix WikiMatrix
Allah qarşısında saleh ada malik olmaq necə də böyük xeyir-duadır!
Nach dem Programm kann eine Zentralbank des Eurosystems entscheiden, im Einklang mit den in diesem Beschluss enthaltenen Zulassungskriterien zugelassene gedeckte Schuldverschreibungen von zugelassenen Geschäftspartnern auf den Primär- und Sekundärmärkten anzukaufenjw2019 jw2019
10 Allahın adına layiq olduğu ehtiramı göstərməklə qardaşlar bu ada olan məhəbbətlərini təzahür etdirdilər.
Wohin gehst du?jw2019 jw2019
* Ada sakinləri arasında belə bir deyim var: «Əgər güclü bir titrəmə baş verərsə, dəniz geri çəkilərsə, dərhal təpələrə qaçın, çünki dəniz tezliklə sahili basacaq».
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?jw2019 jw2019
Üzərində təqribən 660 ada var.
Ich wollte es vor ihr geheim halten bis wir weg könnenWikiMatrix WikiMatrix
85 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.