ulduz oor Kroaties

ulduz

Noun

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Kroaties

zvijezda

naamwoord vroulike

Və bu sayı, kobudca, bizim galaksimizdeki ulduz bərabər.
I to je ugrubo i broj zvijezda u našoj galaksiji.

zvezda

Ulduz

Vertalings in die woordeboek Azerbeidjans - Kroaties

Zvijezda

Ulduz, onlar Yerusəlimdən çıxan kimi göydə peyda olub.
Zvijezda se je pojavila kada su napustili Jeruzalem.

Soortgelyke frases

Ulduz topaları
zvjezdana skupina

Açıq ulduz topası
otvoreni skup

İfrat yeni ulduz
Supernova

Ulduz topologiyası
Zvjezdasta topologija

Ulduz sutkası
Siderički dan

ifrat yeni ulduz
supernova

Aypara və ulduz simvolu
Polumjesec i zvijezda

voorbeelde

Nə üçün o ədəd belə gözəl sazlanmaq var ulduz parlaq və gezegenleri formalaşması, izin biz tanımaq zaman ki, əgər bu nömrələri ilə siz fiddle - Mən burada 20 zənglər olsa və I, bu nömrələri ilə fiddle up və come bildirin demək olar ki, hər hansı bir mənasız kainatın yox edir.
Zašto su ti brojevi tako fino podešeni da omogućuju zvijezdama da sjaje i planetima da nastaju, kad shvaćamo da ako se poigramo s tim brojevima -- kad bih ovdje imao 20 brojčanika i kad bih vam dao da smislite i poigrate se s tim brojevima, bilo kakvo poigravanje rezultiralo bi nestankom svemira.

Qarşımızda ucsuz-bucaqsız, mükəmməl surətdə təşkil olunmuş və hər biri yüksək dəqiqliklə hərəkət edən qalaktika, ulduz və planetlər sistemi mənzərəsi açılır.
Vidimo ogromno mnoštvo savršeno organiziranih galaksija, zvijezda i planeta koji se nevjerojatno precizno kreću svojim putanjama.

Epizod V: İmperiya cavab zərbəsi vurur / Star Wars: Episode V — The Empire Strikes Back 1983 — Ulduz müharibələri.
Zvjezdani ratovi, Epizoda 5: Carstvo uzvraća udarac (Star Wars: Episode V The Empire Strikes Back - 1980.)

Alimlər deyir ki, təkcə bizim Süd Yolu qalaktikasında 400 milyarda yaxın ulduz var.
Znanstvenici smatraju da samo u našoj galaktici, Mliječnoj stazi, ima čak 400 milijardi zvijezda.

Ulduz göylərə uçdu.
Pleše se prema podu.

5, 6. a) Yəhyanın gördüyü rö’yada “yeddi qızıl çıraqdan” və “yeddi ulduz” nəyi təmsil edir?
5, 6. (a) Što predočava “sedam zlatnih svijećnjaka” i “sedam zvijezda” u viziji koju je dobio apostol Ivan?

Ulduz gəlib Yusiflə Məryəmin körpə ilə birlikdə qaldıqları evin düz üzərində dayanır.
Zvjezdoznanci su je slijedili sve dok se nije zaustavila točno iznad kuće u kojoj su živjeli Josip, Marija i njihov sinčić.

Kepler araşdırdığı hər bir ulduz ətrafında bir planet tapmaya bilər.
Kepler neće pronaći planet oko svake zvijezde koju promatra.

Epizod IV: Yeni ümid / Star Wars: Episode IV — A New Hope 1980 — Ulduz müharibələri.
Zvjezdani ratovi, Epizoda 4: Nova nada (Star Wars: Episode IV A New Hope - 1977.)

Münəccimlərə görünən ulduz onları əvvəlcə Beytləhmə yox, Yerusəlimə aparmışdı*.
“Zvijezda” koju su pratili najprije ih je odvela u Jeruzalem, a tek potom u Betlehem.

Bizə ən yaxın olan ulduz — Günəş materiyanın enerjiyə necə çevrildiyinin bariz nümunəsidir.
Naprimjer, naše Sunce, jedna od zvijezda, pretvara materiju u energiju.

Təsəvvür et, təkcə bu qalaktikada 100 milyarddan çox ulduz var!
Samo ta jedna galaksija ima preko 100 milijardi zvijezda!

Onlar şərqdə, ölkələrində yeni bir ulduz görmüş və onun ardınca düz Yerusəlimə qədər yüzlərlə kilometr yol qət etmişlər.
Budući da su na nebu spazili novu zvijezdu, prešli su stotine kilometara slijedeći je sve do Jeruzalema.

Aydındır ki, Şeytan öz mənfur niyyətini həyata keçirmək, yəni İsanı öldürmək üçün fövqəltəbii şəkildə münəccimlərə ulduz göstərmişdi.
Sotona se poslužio njome kako bi obmanuo zvjezdoznance i ostvario svoju zlu namjeru da ubije Isusa.

Və bu sayı, kobudca, bizim galaksimizdeki ulduz bərabər.
I to je ugrubo i broj zvijezda u našoj galaksiji.

Bəs “yeddi ulduz” nədir?
Ali što je sa “sedam zvijezda”?

Lakin ən yaxın ulduzlar hininə (ən yaxın 40-50 ulduz) baxsanız az qala 10 il uzaklıktadırlar.
Ali ako odaberete najbližu skupinu zvijezda do najbližih 40 ili 50 zvijezda, treba vam oko 10 godina.

1953 Photoplay Mükafatı: Ən Populyar Qadın Ulduz.
Nagrada Photoplay: Najpopularnija ženska zvijezda 1956.

Milli mətbuatı təsir və bir ulduz oldu.
Odradila je nacionalne novinare i bila je zvijezda.

Biz yadda saxlamalıyıq ki, Müqəddəs Kitaba əsasən, İsa «sağ əlində yeddi ulduz» saxlayır.
“Zvijezde” predočavaju pomazane nadglednike, a u proširenom smislu i sve druge nadglednike u skupštinama.

86 Ulduz yol göstərir
86 Ljudi vođeni zvijezdom

Epizod II: Klonların hücumu / Star Wars: Episode II — Attack of the Clones 2005 — Ulduz müharibələri.
Zvjezdani ratovi, Epizoda 2: Klonovi napadaju (Star Wars Episode II: Attack of the Clones - 2002.)

Əbəs yerə onu «unikal ulduz» adlandırmayıblar.2
Stoga se s punim pravom može reći da je Sunce “uistinu posebna zvijezda”.2

Bu münəccimlər əmindirlər ki, ulduz onları vacib bir insanın yanına aparacaq.
Vjerovali su da je pojava nove zvijezde od velikog značenja za njih.

İlk şeirləri "Pioner" və "Ulduz" jurnallarında dərc edilib.
Prvi povijesno utvrđeni Přemyslovići su kneževi Borivoj i Zbignjev (Spytihněv).