ихтимал oor Italiaans
ихтимал
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Italiaans
chissà
forse
Башҡаларҙың ышаныуҙарыбыҙ тураһында ялған мәғлүмәт ишетеүе ихтимал.
Altri forse hanno sentito dire cose non vere riguardo a quello in cui crediamo.
magari
può essere
Шулай ҙа шатланыр өсөн ҡайһы бер сәбәптәрҙең ваҡытлы булыуы ихтимал.
In alcuni casi, però, la gioia che proviamo può essere di breve durata.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Уларҙың хатта: «Ҡотолоуға өлгәшеү өсөн миңә нимә эшләргә кәрәк?» — тип уйланыуы ихтимал.
Mi piace questa fretta, è tipica per Lodzjw2019 jw2019
Ҡәрҙәштәр менән иңгә-иң терәп хеҙмәт иткәндә, уларҙы дәртләндерергә мөмкинлек тыуыуы ихтимал.
Non ricordi?jw2019 jw2019
Ундай ғаиләләрҙә балаларҙың көнләшеүе, үпкәләүе ихтимал йә, бәлки, уларға үҙ атаһына йә әсәһенә хыянат иткән кеүек тойолорға мөмкин.
E non mancano i giochi.jw2019 jw2019
Уның, үпкә һаҡлап, ата-әсәһенән йыраҡлашыуы ихтимал.
Compensazione per servizi di interesse generale/inesistenza di aiutijw2019 jw2019
Бер тәжрибәле өлкән бындай миҫал килтергән: «Оялсан кешегә башҡалар менән еңел генә уртаҡ тел таба белгән, аралашыусан кеше янында ауыр булыуы ихтимал.
Nei casi in cui è fatto riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli # e # della decisione #/#/CEjw2019 jw2019
Юҡ икән, ялған таратыуығыҙ ихтимал.
Cosa le succede?jw2019 jw2019
Британия һәм сит илдәрҙең Изге Яҙма йәмғиәтенең сәркәтибе Янг ҡәрҙәште, ҡаты ҡаршылыҡ менән осрашыуығыҙ ихтимал, тип киҫәткән.
Un giorno, una persona a cui voglio molto bene mi ha detto: “ Come fai a dire che è impossibile se non hai neanche provato? “jw2019 jw2019
Изге Яҙмала: «Берәүҙең тәҡүә кеше хаҡына ғүмерен бирере икеле, шулай ҙа бәғзе берәүҙең яҡшы әҙәм өсөн үлергә лә әҙер булыуы ихтимал», — тип яҙылған.
x # flaconcini + # x # siringhe preriempitejw2019 jw2019
Ә шул арҡала проблемалар тыуыу ихтимал.
Reazioni avverse emerse dal trattamentoComunejw2019 jw2019
Әммә мәсихсенең ауыр гөнаһ ҡылыуы ихтимал.
Ci sono stati tre omicidi, Richardjw2019 jw2019
Бер отчеттан күренеүенсә, Латин Америкаһында ла ҡыҙ бала тыуыуға һаман да тиҫкәре ҡараш һаҡлана, бының «хатта төрлө ырымдарға ышанмаған ғаиләләрҙә» лә булыуы ихтимал.
Signor Presidente, lei converrà con me che tra i doveri di ogni rappresentante politico c'è quello di dare il buon esempio.jw2019 jw2019
Ирҙең дә эшендә етди проблемалар тыуғанда йә эмоциональ яҡтан ныҡ арығанда, шулай эшләүе ихтимал.
Nei pazienti trattati con MabThera si sono verificati casi di angina pectoris o aritmia cardiaca, come flutter atriale e fibrillazione, insufficienza cardiaca o infarto miocardicojw2019 jw2019
Күңелебеҙ мөлкәткә бәйләнгән булһа, һынауҙарҙа нейтралитет һаҡламайынса иманыбыҙға хыянат итеүебеҙ ихтимал.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùjw2019 jw2019
Һеҙҙең тап ошо көндө тормошоғоҙҙа иң әһәмиәтле һәм шатлыҡлы тип иҫәпләүегеҙ бик тә ихтимал.
Scrissi semplicemente le sole cose che riuscivo ad immaginare nella mia testajw2019 jw2019
Беҙ Йәһүәнең нормалары буйынса йәшәмәгән кешеләр менән яҡын аралашһаҡ, улар беҙгә шул тиклем ныҡ тәьҫир итә ала, хатта беҙҙең Алла менән дуҫлыҡты юғалтыуыбыҙ ихтимал.
Si rifiuta di procedere alla firma di trattati di confine con Lettonia ed Estonia, e ha fatto ricorso al gas per ricattare alcuni Stati membri.jw2019 jw2019
Уның ҡомарлы уйындар уйнап йә наркотиктар, иҫерткес эсемлектәр һатып алып, ғаилә аҡсаһын туҙҙырыуы ихтимал.
Ehi, c' è dell' altrojw2019 jw2019
Бындай тоҙаҡҡа эләгеп, азатлығыбыҙҙы дөрөҫ ҡулланмай башлауыбыҙ бик тә ихтимал!
Descrizione dell' aspetto di Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS e contenuto della confezionejw2019 jw2019
Шулай ҙа шатланыр өсөн ҡайһы бер сәбәптәрҙең ваҡытлы булыуы ихтимал.
Intensità o importo dell'aiutojw2019 jw2019
Әгәр ауыр хәлгә эләккәнсе көтөп ултырһаҡ, нейтралитет һаҡламайынса ҡараштарыбыҙҙан баш тартыуыбыҙ ихтимал.
periodo di validità del certificato, che non deve superare quello dell'assicurazione o della garanziajw2019 jw2019
Һеҙгә проблемағыҙ сиктән тыш ҡатмарлы һәм йөгөгөҙ күтәрә алмаҫлыҡ ауыр кеүек тойолоуы ихтимал.
Una volta che il cervello di Victor ha smesso di funzionare, hanno smesso di funzionare anche cuore e polmonijw2019 jw2019
Бар икән, ундай хәлдең ҡасан булыуы ихтимал?
visto l'accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea e i suoiStati membri, da una parte, e gli Stati Uniti messicani, dall'altra (in seguito denominato l'accordo), firmato a Bruxelles l'# dicembre #, in particolare gli articoli # e # in combinato disposto con l'articolojw2019 jw2019
Шулай уҡ, бауырға һәм ашҡаҙан аҫты биҙенә зыян килтереп, аш һеңдереүгә бәйле ауырлыҡтар тыуҙырыуы ихтимал.
La struttura delle cellule è alterata con una combinazione di criptobiolonio, triclenidile a altre sostanze che non riconoscojw2019 jw2019
Ни өсөн Ғайса шулай тип әйткән, беләһеңме? ~ Мәжлескә хөрмәтлерәк ҡунаҡтың саҡырылыуы ихтимал, тип әйткән Ғайса.
E ' ancora in ufficiojw2019 jw2019
«Һин мине аңламаның, буғай», — тиер урынына, кешенең, хистәргә бирелеп, төймәләйҙе дөйәләй итеүе ихтимал.
A un certo punto della storiajw2019 jw2019
Ваҡыт уҙыу менән атай-әсәйеңдең ҡарашы ыңғай яҡҡа үҙгәреүе ихтимал.
Deve tornare alla macchinajw2019 jw2019
70 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.