бал ҡорто
медоносная пчела · мифологизированное насекомое, символ плодовитости, изобилия · прополис · пчела · пчела медоносная · пчелиная · пчелиное · пчелиный · тела
бал oor Russies
бал
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
мёд
[ мё́д ]
ru
сладкая сиропообразная густая жидкость
бал тәмле тип, бармағыңды тешләмә
посл. позарившись на мёд, не откуси палец
бал
ru
бейеу кисәһе
медовуха
[ медову́ха ]
ru
мёд (пи́тный)
Ә минең атайым бал әсеүсе ҡайһы бер йорттарҙың тупһаһын да аша атламаған.
Впрочем, мой отец дальше порога некоторых домов, где пьют медовуху, тоже не шагнул.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
мед · медовый · бал, бальный · брага, медовуха · и. диал. ҡар. сайыр · символ изобилия, здоровья, богатства · бальный · медвяная роса · медовая · медовка, хмельной напиток из меда · медовое · медовуха, хмельной напиток на меду · медоносная · медоносное · медоносный · мёд, медовуха · мёд, медовый · пчелиный мед
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Бал
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Мед
ru
мифологизированный древний ритуальный продукт, символ здоровья, богатства, изобилия, плодовитости. Поэтому новорожденному, молодоженам обязательно давали мед. Бер ҡулың балда, бер ҡулың майҙа булһын (благопож.). – Пусть одна рука будет в меду, другая – в масле (т.е. живи в изобилии). Слово bal ‘мед’ зафиксировано у Махмуда Кашгари.
пчелиный мёд
ru
пищевой продукт; частично переваренный в зобе медоносной пчелы нектар
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
бал
Soortgelyke frases
бал ҡойоу
медоварение · ставить медовуху · ставить медовушку · ставить на брожение для получения браги, медовухи
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
БР Ауыл хужалығы министрлығының матбуғат хеҙмәте хәбәр итеүенсә, бал һәм һуғандан тыш, өфөләргә сусҡа һәм һыйыр ите, ҡуй һарығы ите, шулай уҡ йәшелсәләр – картуф, кәбеҫтә, кишер, сөгөлдөр тәҡдим ителәсәк.
Слишком поздноbashinform.ru bashinform.ru
Тағы ла бал, тоҙ, ит, балыҡ һәм башҡа ауыл хужалығы кәрәк-ярағы менән һатыу иткәндәр.
Его слугу миссIskander Shakirov Iskander Shakirov
Яҙын, апр. аҙағы — май башында, бал ҡорто ғаиләләрен байҡап, уларҙы ҡундырыр өсөн кәрәҙҙәрҙе буш солоҡтарға күсергәндәр.
Это не достаточно быстроBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бал кешеләргә ни өсөн кәрәк?
Только не говорите, что я всё пропустил.- Крепыш уже ушёл.- Только что вышелIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Беҙҙең бал һеҙҙең яҡтарҙа ҙур уңыш менән файҙаланыр, тип ышанабыҙ.
Потому что я верю, что ты можешь спасти людейbashinform.ru bashinform.ru
Һөт, ҡаймаҡ, ҡорот, ит, бал – ауыл хужалығы йәрминкәләрендә гөрләп үтә торған ризыҡ.
Агент Бенфорд пытался что- то найти по ним не так давноIskander Shakirov Iskander Shakirov
2018 йылдың 1 ғинуарынан аттарға, ишәктәргә, ҡасырҙарға, эре мөгөҙлө малдарға, боландарға, дөйәләргә, сусҡаларға, 2019 йылдан иһә һарыҡтарға, кәзәләргә, эттәргә, бесәйҙәргә, йорт ҡоштарына, затлы тиреле йәнлектәргә, йорт ҡуяндарына, бал ҡорттарына, балыҡтарға келәймә һуғылырға тейеш.
О чём ты говоришь?bashinform.ru bashinform.ru
Бал ҡойор инең – шәкәр юҡ...
Да что в этом такого?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ғилми үҙәк белгестәре бал ҡорттарын үрсетеүҙең яңы технологиялары хаҡында һөйләйәсәк, умарталыҡ участкаларын ҡуртымға алыу буйынса һорауҙарға яуап бирәсәк, шулай уҡ бал биреүсе йүкә ағастарын ҡырҡыу проблемаһы ла тикшереләсәк.
Мoжнo нaм пoднятьcя?bashinform.ru bashinform.ru
Ул илдең төрлө төбәктәренән умартасылар тәҡдим иткән бал продукцияһының төрлөлөгөн, шулай уҡ ҡунаҡтарға тәҡдим ителгән сағыу мәҙәни программаны билдәләне.
Простите, мэмbashinform.ru bashinform.ru
2023 йыл йомғаҡтары буйынса Башҡортостандан сит илдәргә бал оҙатыу күләме 2,5 тапҡырға артҡан, тип хәбәр иттеләр республика Ауыл хужалығы министрлығынан.
Не может быть, не ТайлерIskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар йәнлек тиреһе, бал, балауыҙ, бигерәк тә аттар менән һатыу иткән.
Какой туманIskander Shakirov Iskander Shakirov
«АгроКомплекс» сиктәрендә бал йәрминкәһе һәм орлоҡ күргәҙмә-һатыу, «Тере ферма»ның эше ойошторолдо, унда һарыҡтарҙы, ҡош-ҡортто һәм ҡиммәт тиреле кейектәрҙе күрергә мөмкин ине.
Установи связь!bashinform.ru bashinform.ru
Байрам ҡунаҡтарына бал һәм башҡа умартасылыҡ продукцияһын тәмләп ҡарау, умартасылыҡ инвентарын, сувенир продукцияһын һатып алыу, Рәсәйҙәге алдынғы умартасылар менән кәңәшләшеү мөмкинлеге бирелә.
Сейчас ты должен позаботиться о себеbashinform.ru bashinform.ru
Ә унан алда 10 сентябрҙә Һөт фестивале һәм бал йәрминкәһе үтәсәк.
Он настоящийbashinform.ru bashinform.ru
Баҫманың авторҙары Евгений Петров менән Андрей Гнездин ҡырағай бал ҡорто менән күп йылдар эшләү тәжрибәһе нигеҙендә биологик үҙенсәлектәрҙе өйрәнә, ғәмәлдә ҡулланыу буйынса кәңәштәр бирә, тәҡдимдәр индерә. Уларҙы бойомға ашырыу, һис шикһеҙ, тармаҡты артабан үҫтерергә ярҙам итәсәк.
Осторожнее с этим!Ты ослепла?bashinform.ru bashinform.ru
Конкурс программаһы дүрт этаптан торҙо: теоретик белемде һәм практик оҫталыҡты тикшереү, умартасылар тәҡдим иткән яңы эштәрҙе һәм бал өлгөләренең сифатын баһалау.
Я думала, любовь была настоящей, но это лишь иллюзия, обманbashinform.ru bashinform.ru
11 предметтан 10-һы буйынса уртаса бал артҡан. 2012 йыл менән сағыштырмаса юғары бал алғандарҙың иҫәбе инглиз теле буйынса – 16,5 проценттан алып 44-кә тиклем, химия – 12,2 проценттан 31-гә тиклем, география – 9,5 проценттан – 28-гә тиклем, информатика буйынса ете проценттан 25-кә тиклем ныҡ ҡына артҡан.
Нарисуешь мне рыцаря?bashinform.ru bashinform.ru
Сәскәле туғай-болондарҙа, урмандарҙа тәбиғәттең иң ғәжәйеп мөғжизәләренең береһе – бал ҡорттарының “ҡанатлы армияһы” гөжләй.
В любом случаеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостанда И.ҡ.һ. майҙың 2-се яртыһында алып июнь аҙағына (төп бал йыйыу осороноң башы) тиклем әҙерләйҙәр, миҙгел эсендә бер ғаиләнән яҡынса 100 г алалар.
Повелитель драконов, никогда не должен злоупотреблять своей властьюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Яңы Ҡ. (сөсө ҡатыҡ) ҡайһы ваҡыт шәкәр, бал йәки яңы йыйылған емеш-еләк өҫтәп эсәләр, һөҙмә яһайҙар.
Что- то получше или что- то другое?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Бәләбәй районында «Бал ҡорто туйы» байрамы уҙғарыла
Американские индейцы, к примеру, почти не разговаривалиbashinform.ru bashinform.ru
Һуңынан кешеләр үҙҙәре бал ҡорттары өсөн ағасты соҡоп оя эшләй башлаған.
Энди Уорхолл, Энди Уорхолл...!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Быйылғы уңайһыҙ факторҙарҙы иҫәпкә алып, белгестәр элекке йылдар кимәле менән сағыштырғанда бал аҙыраҡ йыйыласағын күҙаллай.
Ты нажил себе врага в лице дяди Майкаbashinform.ru bashinform.ru
Бал ҡорттары бит улар әҙәмдән дә наҙлыраҡ.
Надеюсь в этот раз ты задержишься у нас подольшеIskander Shakirov Iskander Shakirov
216 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.