өй, нигеҙ йыланы
нигеҙ oor Russies
нигеҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
фундамент
[ фунда́мент ]
ru
основание, служащее опорой конструкции какого-либо здания или сооружения
Һис шикһеҙ, халыҡ берҙәмлеге — илдең үҫеше һәм хәүефһеҙлеге билгеһе, йәмғиәт ныҡлығын тәьмин итеүсе нигеҙ ташы.
Без сомнения, народное единство — залог процветания и безопасности страны, краеугольный камень в фундаменте нашего общества.
база
[ ба́за ]
ru
прям., перен.
основа
[ осно́ва ]
ba
әҫәрҙең, һүрәттең төп нигеҙе
Ошо методологик документ барлыҡ белем биреү учреждениеларында ҡулланыу өсөн нигеҙ булып тора.
Это сейчас методологический документ, который является основой для применения во всех общеобразовательных учреждениях.
En 44 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
основание · базис · устой · основа слова · основа, начало · основа, фундамент · основа, фундамент, основание · отчий дом · столп · суть вещи; основа · сущность, суть, смысл · аргумент · мотив · постамент · почва · принцип · элементарный · азбука · гвоздь · канва · право · природа · пьедестал · ткань · фундаментный · элемент · ядро · завалина, завалинка · корень · начало · основа, основание · основа, суть, фундамент · подоснова · резон · смысл · суть, сущность · существо · фундамент, основа · фундаментная · фундаментное · цитадель · цоколь · элементарная · элементарное
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Нигеҙ
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Фундамент, основание
ru
мифологизированное место, с которым связано благополучие дома, счастье домочадцев. Нигеҙегеҙ ныҡ булһын. Бала-сағағыҙ күп булһын (благопож.). – Пусть основание вашего дома будет крепким. Пусть у вас будет много детей; Ата-баба нигеҙен ҡоротмай ауылда йәшәп ятҡандар алдында баш эйәйек. – Низкий поклон тем, кто, сохраняя верность традициям и памяти предков, остался жить в деревне.
основание
[ основа́ние ]
ru
роль химического соединения в ковалентной связи
Бер нәмә лә уны кесерәйтеү өсөн нигеҙ була алмай.
Ничто не может быть основанием для его умаления.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
столп
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ауылға 1779 й. керҙәшлек килешеүе буйынса Себер даруғаһы Тырнаҡлы улусы башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә шул уҡ улустың Шәрип а. (хәҙерге Салауат районы) мишәрҙәре Сыбарҡая исеме менән нигеҙ һала.
Ты уже пришёл, Морриссон?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауылға 1929 й. Баймаҡ баҡыр иретеү заводының Ярҙамсы хужалығы ҡасабаһы булараҡ нигеҙ һалына.
Ты сказал мне забыть об Эмме, а сам притащил нас сюда, чтобы разыскать КейтBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Барҙаның йәшен билдәләү өсөн уға нигеҙ һалыусыларҙы белергә кәрәк.
Дай мне пару часовIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ауылға 19 быуат уртаһында Стәрлетамаҡ өйәҙе Сәнкем-Ҡыпсаҡ улусы Түб. Таш а. башҡорттары үҙ ерҙәрендә нигеҙ һала.
Что у нас есть?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауылға 19 б. башында Ырымбур өйәҙе Ҡара-Ҡыпсаҡ улусы башҡорттары үҙ ерҙәрендә нигеҙ һала (башҡа мәғлүмәттәр буйынса, 1795 йылдан алып билдәле).
Слушать сюда, уебаны, перхоть подзалупнаяBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Урыҫ телендә “Выбор”, башҡорт телендә “Салауат” гәзите сыға. 1948 й. нефть комбинаты төҙөлөүгә бәйле Новостройка ҡасабаһы булараҡ нигеҙ һалына, 1949 йылдан алып С. эшселәр ҡасабаһы, 1954 й. хәҙерге статусын ала.
Да,все, что угодно.Что я могу сделать?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Коллективҡа СССР-ҙың Ҙур театры студияһы тәрбиәләнеүсеһе, Игорь Моисеевтың уҡыусыһы Фәйзи Ғәскәров нигеҙ һалған.
Ладно, выковыривайсяbashinform.ru bashinform.ru
Ауылға 20 б. 30-сы йй. нигеҙ һалына.
Проси поводить его самойBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ырымбур тармағына нигеҙ һалыусы — Степан Егорович Т., капитан.
Ладно, ребята, выходитеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауылға Бөрө өйәҙе Һунлар улусы башҡорттары үҙ ерҙәрендә нигеҙ һала, 1786 й.
Теперь, если вы будете перемещать точку, присоединённую к окружности, вторая точка будет перемещаться вместе с ней. Если вы переместите первую точку по окружности, будет нарисована новая окружность размером в два раза меньше существующей. Путь, по которому идёт вторая точка при перемещении первой по окружности, есть её ГМТBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауылға Нуғай даруғаһы Тиләүле улусы башҡорттары Ҡушкилде тип нигеҙ һала, 1776 йылдан алып билдәле.
Некоторые говорят, что мы расистыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауылға 1878—80 йй. Орск өйәҙе Үҫәргән улусы Ҡусҡар/Байғусҡар а. башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә Тамбов губерн. күсеп килгән крәҫтиәндәр һәм шулай уҡ өйәҙҙең Анновка һәм Яңы Александровка аа. (хәҙерге Йылайыр районы) завод крәҫтиәндәре утар булараҡ нигеҙ һала.
Площади, площади, площадиBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауылға 19 б. аҙағында Орск өйәҙе Бөрйән улусы башҡорттары үҙ ерҙәрендә Күлтабан утары булараҡ нигеҙ һала.
Локатор работает?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Рус география йәмғиәтенә нигеҙ һалыусыларҙың береһе.
Принц Родерик, известный своими золотыми дворцами и мастерствомBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Тап ул 1974 йылда “РСФСР халыҡтары фольклоры” вуз-ара фәнни йыйынтығына нигеҙ һала һәм оҙаҡ йылдар редакторлай (хәҙерге көндә йыйынтыҡ «Рәсәй халыҡтары фольклоры» исеме аҫтында нәшер ителә).
Он служил в колониальной администрации и умер в #- м от сердечного приступаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сәселгән 1 гектар майҙанға тейешле субсидия 2010 йыл уңышына сәсеү йомғаҡтарынан сығып иҫәпләнә, ә күп йыллыҡ культуралар өсөн ауыл хужалығы культуралары уңышын йыйып алыу тураһындағы мәғлүмәттәр нигеҙ итеп алына.
Надеюсь, сержант не выследит этот звонокbashinform.ru bashinform.ru
Кристалл нигеҙ тоҡомдары башлыса амфиболит М.ф. ҡарай.
Это твоя машина на нашем газоне?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Заказ Туймазы районының ҡаҙанлыҡ ҡорамалдары заводында урынлаштырылған, ауылдарҙа иһә нигеҙ һала башлағандар.
Если подумать, то... нетbashinform.ru bashinform.ru
Ауылға 20 б. 20‐се йй. Өфө кантонында нигеҙ һалына. Павловка һыуһаҡлағысы төҙөлгән ваҡытта үҫеш ала, 1952 йылдан алып ҡала тибындағы ҡасаба, 2005 й. хәҙерге статусын ала.
В автофокус забилась траваBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ауылға 18—19 бб. араһында Нуғай даруғаһы Тәлтем-Юрматы улусы башҡорттарының аҫаба ерҙәрендә П.Киндяковтың алпауыт крәҫтиәндәре нигеҙ һала.
Полиция к тебе уже приходила?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Кино гастролдәре Ырымбур өлкәһендә, «Башҡортостан» киностудияһына нигеҙ һалыусы Әмир Абдразаҡовтың тыуған төйәгендә ойошторолдо.
Настройки модулей расширения главного окна программыbashinform.ru bashinform.ru
Тасуирлама нигеҙендә өйәҙ территорияһын улустарға бүлеү ята, 19 б. 1-се яртыһында кантон һәм йорт идаралыҡтары иҫәпкә алынған; ауылдарға нигеҙ һалыу ваҡыты, уларҙа йәшәгән айырыуса билдәле кешеләрҙең, шул иҫәптән тәүге төпләнеүселәрҙең шәжәрәләре, ауыл исемдәре этимологияһы, этник составын күрһәтеп хужалыҡтар һәм йәшәүселәр һаны, башҡорттарҙың күсеп йөрөү райондары, халыҡ хужалығы торошо һәм халыҡ шөғөлдәре һ.б. тураһында статистик мәғлүмәттәр бирелгән.
Видимо она больнаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Мин бары тик инҡилап нигеҙ итеп алған дүрт шарттың: асыҡлыҡ, тигеҙлек, мөлкәт һәм енес айырымлылығын иҫәпкә алмауҙың үтәлеүен генә һорайым.
Такая клевая, челIskander Shakirov Iskander Shakirov
Конференцияла федераль кимәлдә норматив-хоҡуҡи акттар әҙерләү өсөн нигеҙ итеп алырлыҡ ер һәм милек мөнәсәбәттәрен үҫтереү буйынса перспективалы тәҡдимдәр индерелер, тип ышанам.
Успокойся.Почему вы сразу мне её не показали?bashinform.ru bashinform.ru
Яҡтыла ҡояш нурҙары энергияһын үҙләштереүсе йәшел күҙәнәктәрҙең хлоропластарында углекислый газдан һәм һыуҙан шәкәр барлыҡҡа килә. Шәкәр бөтә башҡа органик матдәләрҙе барлыҡҡа килтереү өсөн нигеҙ булып тора.
Что это у тебя?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
213 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.