тауышҡа ҡуйыу юлы менән теге йәки был дәғүәсенең сағыштырма популярлығын билдәләү
рейтинговое голосование
теге oor Russies
теге
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
тот
ba
миф. Ен-пәрейҙәрҙең табулаштырылған исеме.
ru
(табуированное название нечистой силы)
Мин уйым менән яңынан теге күл янына китеп олаҡтым.
Я в мыслях опять унесся к тому озеру.
та
Мин уйым менән яңынан теге күл янына китеп олаҡтым.
Я в мыслях опять унесся к тому озеру.
то
Мин уйым менән яңынан теге күл янына китеп олаҡтым.
Я в мыслях опять унесся к тому озеру.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
тот, та, то, те · тот; те · который, кто, тот, который · тот, та, то
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Теге
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
Табуированное название нечистой силы
ru
Әбей миңә: «Тауыш бармы, тегеләр һөйләнәме?» – тине. – Знахарка спросила у меня: «Голоса слышны? Те бормочут?».
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Теге юлы аттарыңды таптыңмы? – тип һораным.
Нет, это неправильноIskander Shakirov Iskander Shakirov
Хәлле крәҫтиәндәрҙе кулак тип Себергә һөрә башлағас, һайланма орлоғон Таллы ауылындағы заманына күрә зыялы, һыу тирмәне тотҡан бик бөтмөр бер кешенән йәшерткән, ти. һөйләүҙәренсә, теге Зәхмәт Әхмәт ағайҙың йөҙйәшәр атаһы булып сыға ул бөтмөр.
И бей вот такIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Капитандың тауышынан теге ҡорос сыңы яңғырап ҡалды.
Ну нет, она.. запуталась?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Теге, һау күҙен ҡыҫып, имәнес тауыш менән кет-кет көлөп ебәрҙе.
И джентльменов не пригласили к ужину!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Кемде, кемде? – тип һораны теге кеше, офицерҙы аңламамышҡа һалышып.
Со мной кое- что произошло, и пусть я не совсем понимаю, что, но это потрясло меня до глубины душиIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Теге ваҡытта Ерема тауығында мин һиңә ниҙәр әйткән булһам, һин бөтәһен дә бында яҙғанһың...
Ты не тронешь меня, шериф!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бары тик, теге саҡтағы һымаҡ йоҡлап, ары уҙып китмәһен.
Ты можешь приехать?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Һин, уңғар, теге бисә менән, Ғәҙиләне әйтәм, һаҡ бул.
Я ваш клиентIskander Shakirov Iskander Shakirov
"Теге Уокиңдағы кеше икәнегеҙҙе аңғармай ҙа торҙом хатта; һеҙҙең тереләй күмелгәнегеҙҙе лә белмәгәйнем."
Сколько?# тысяч золотых кронIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәм – теге яҡ армияһына.
Иногда самые закоренелые преступники решают проявить благородство с самый неподходящий моментIskander Shakirov Iskander Shakirov
– Насип наганы менән теге кеше яғына күрһәтә.
Видел, что случилось с тем Триумфом?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Бындай зәғиф тәржемәләргә мин фатихамды бирә алмайым, – тип, Рәми әлеге йыйынтыҡты теге өс иптәштең ҡулына кире тоттороп ебәрә.
Пошел ты в задницу!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул бында алты иптәше менән тороп ҡалғайны – алтыһын да теге донъяға оҙатҡан.
Прикалываешься?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Теге көн тапҡан Тәлғәт Ғәйнуллиндың хикәйәһе, – тим. – Тәржемә.
И я сказал тому человеку " Хорошо "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул Насипты көтә биреберәк торҙо ла, теге ҡайтмағас, сәй эсеп алды.
Хорошо.Я помогуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теге Маслов тигән әҙәм юҡтыр бит хәҙер?
Ты надеешься на то, что я приду в дикий восторг и брошусь в твои объятья?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Е.й. үтәү мәрхүмдең теге донъяға күсеүен еңеләйтә, тип иҫәпләнгән.
Я не думаю, что он настоящий геймер.Скорее ему просто наплевать на нужды настоящих геймеровBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
– Эсмәгәндәрҙе һәм теге ни... бисә-сәсәгә иҫе китмәгәндәрҙе.
Очень дорого?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Минең яҙасаҡ теге роман хаҡында ла белә булып сыҡты.
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирIskander Shakirov Iskander Shakirov
Теге саҡта Әхмәтте тотторғандан бирле, Әхтәри тамам ышаныстарына инде.
Она остаётся потому что не потеряла надеждуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эйе, беҙ теребеҙ, ләкин теге һәләкәтле төн алдынан нимә эшләгәнбеҙ, шуны ғына ҡабатлай алабыҙ.
Как вы смеете!- Продано раз!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Кем белә инде, – тип дауам итте Помидор, – төрмәнән ҡасҡан теге кешеләр ҡайҙарҙа йөрөйҙөр инде хәҙер!
Хочешь убить их здесь?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Теге ҡарт үҙе өйгә инеп, түргә менеп ултырҙы ла: — Ашарға килтер! – тип, ҡысҡырып ебәрҙе, ти.
Позови мамочкуIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Обязательно биш тоҡ бир, – тине теге кеше Усманға. — Һораусылар бар саҡта һатып ҡалырға кәрәк.
Давайте надеяться, что есть кто- то где- то в Южной Флориде, кто знает, кто этот убийцаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Уичитола атайым ике бөҙрәхана тотто, ә теге табип уның клиенты ине!
Немногим это даетсяjw2019 jw2019
243 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.