моңайып, ҡаған: елә күрегеҙ, тигән
испытав лишения, каган сказал: “старайтесь быстрее мчаться”
тигән oor Russies
тигән
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
называемый
[ называ́емый ]
Аксиомалар исемлегенән V постулатты алып ташлағанда, килеп сыҡҡан аксиомалар системаһы абсолют геометрия тигән күренеште һүрәтләр.
Если из списка аксиом исключить V постулат, то полученная система аксиом будет описывать так называемую абсолютную геометрию.
именованный, названный
ba
ҡырҡ көндән һуң Боҙ-тау тигән тауҙың итәгенә килде (боронғо төрөксә: ҡырыҡ күндүн соң муз дағ тегән тағнуң адағыға келди)
ru
через сорок дней он подошёл к подножию горы названной Муз-даг
именуемый
[ имену́емый ]
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
названный · по имени · по имени, под названием · под названием
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
R1a-SUR51 тигән аралыҡлы теләү ҡорона сура-теләү, таҙ-теләү, ҡаҙаҡ-теләү, бүре-теләү ҙә уғыҙ-теләү тигән аралар инә
в телевский кластер, имеющий субклад R1a-SUR51, входят кланы: сура-телеу, таз-телеу, казак-телеу, буре-телеу и огуз-телеу
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Набуҡаднизар батша, моғайын, ошондай исем биреп, Данилға уның Аллаһы Йәһүә Вавилон илаһынан еңелгән тигән фекер һеңдерергә теләгәндер (Дан.
Чани?- Невредимыjw2019 jw2019
Бер ағай-ҡәрҙәш, ҡатыны үлгәндән һуң һәм башҡа фажиғәле ваҡиғалар кисергәндән һуң, былай тигән: «Мин шуны белдем: беҙ һынауҙарҙың төрөн, ваҡытын һәм йышлығын һайлай алмайбыҙ.
Напоминает скрипку Коббеттаjw2019 jw2019
— Әле бөтәһе нисә хикәйә яҙҙың? – тигән һорау уны уй-хыял бейеклегенән ысынбарлыҡҡа төшөрҙө.
Оставайтесь вместе, забудьте ссоры, пестуйте дружбуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Өфө ансамбле байрамды асыу тантанаһында «Сәскә ат, илем!» тигән башҡорт бейеүен башҡара.
Ты хороший друг...... но командир ты ещелучшеbashinform.ru bashinform.ru
Батшабыҙ берәү менән дә һөйләшмәй, уның күңелен бер кем дә күтәрә алмай, – тигән.
Они просто исчезают с рабочих столовIskander Shakirov Iskander Shakirov
Шуныһы иғтибарға лайыҡ: Рут, күпселек башҡа халыҡ кешеләре кеүек, «Алла» тигән титулды ғына түгел, ә Алланың шәхси исемен дә ҡулланған.
Расскажем об Инженере?jw2019 jw2019
«Ах-ах-ах!» – тигән тауыштар ҡабатланды.
В моей системе программа занимает приблизительно #. #percnt; ресурсов CPU (зависит от состава файлаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостан һынау лабораторияһында экспортҡа тигән 2558 партияның пробалары энтомологик, гербологик һәм микотоксикологик экспертиза үткән.
Спасибо большое, ЛестерIskander Shakirov Iskander Shakirov
Мәҫәлән, «Мәсихсе тормошобоҙ һәм хеҙмәтебеҙ» тигән осрашыуҙа бирелгән белемдәр беҙгә, кешеләргә ҡабат килеп киткәндә һәм Изге Яҙма өйрәнеүҙәре үткәргәндә, үҙебеҙҙе ышаныслыраҡ тойорға ярҙам итә.
Почему ты спрашиваешь?jw2019 jw2019
Лилиә Ғүмәрова, беренсе звенолағы медицина хеҙмәткәрҙәренең эшмәкәрлеге ҡәнәғәтләндерерлек кимәлдә түгел, тигән һығымтаға килде. Һөҙөмтәлелекте арттырыу өсөн амбулатор-поликлиника хеҙмәте учреждениеларын үҙгәртеп ҡороуҙы, шул иҫәптән табиптарҙы ҡайтанан уҡытыуҙы дауам итеү зарур, тип иҫәпләй вице-премьер.
Нам известна каждая мелочь о нёмbashinform.ru bashinform.ru
Һул яғында Грозный ҡалаһы гербының рельефлы һүрәте һуғылған, өҫтәрәк — «Хәрби дан ҡалалары», аҫтараҡ «Грозный» тигән яҙыуҙар бар.
О, что мы сейчас будем делать!bashinform.ru bashinform.ru
Ул саҡтарҙа мин «биреүҙә бәхет күберәк» тигән һүҙҙәрҙең асылына тәрәнерәк төшөндөм (Матф.
Я не хочу этого делать!jw2019 jw2019
Ҙур Урҙа илселәре боронғо яһаҡты һорап килгәс, ул: «Татарҙарға алтын күкәй һалған тауыҡ үлде», – тигән.
Нам стали угрожать расправой.Мы получили триста тысяч гневных писем... и три угрозы расправойIskander Shakirov Iskander Shakirov
Иңбашы менән терһәге араһында «Бәхет», «Ыңғай ел» һәм «Билли Бонсҡа уңыш йылмайһын» тигән яҙыуҙар зәңгәрләнеп тора.
Я уважаю этоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тағы дүрт туп бирҙеләр Салауатҡа, Йоҡ заводын алғас, Сотников тигән крәҫтиән ике туп, 40 йәҙрә, 11 картечь бирҙе.
Поговаривают о бойкотеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Һәр әйберҙә – авторҙың исеме һәм «Рәсәй алға!», «Беҙ – буласаҡ һайлаусылар!» тигән өндәү яҙылған.
Отличные новостиIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡыҫылған йәки шыйыҡландырылған газ отошлораҡ тигән юҫыҡта бәхәстәр дауам итә. Шыйыҡландырылған газдың баҙарҙа мөһим урын алыуы аңлашыла.
Алгебру, физикуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Тарихи Башҡортостан ерендәге ватандаштарыбыҙ донъяһында ниндәй яңылыҡтар бар икән тип ҡарайым: күптән түгел “Төньяҡ амурҙары”на һәйкәл асылған, Силәбе башҡорттарының “Уралым” тигән тапшырыуы булдырылған.
Уберите их, уберитеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нимә тигән һүҙ был?
Держи своих собак подальше от моего газонаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Иртәнән һуң Октябрь байрамы тигән көндә мәҙрәсәгә ут төрттөләр.
И всегда гордилсяIskander Shakirov Iskander Shakirov
Урал аръяғында ислам уҡыу йортон булдырырға тигән ҡарар үткән йылдың октябрь айында уҙғарылған Башҡортостан Республикаһы мосолмандары Диниә назаратының күсмә пленумында ҡабул ителгәйне.
Я же сказал- зови меня " Бронко "bashinform.ru bashinform.ru
Шул уҡ ваҡытта дуҫына берәй ярҙам итеп булмаҫмы, тигән өмөт уны һөйләшергә лә мәжбүр итә ине.
Перевод- IlyichIskander Shakirov Iskander Shakirov
«Умартасылыҡ үҫешенең глобаль трендтары» тигән сара Мәскәүҙә «Апимондия» конгресы ойошторолоуҙың 50 йыллығына бағышлана һәм Рәсәй Федерацияһының Ауыл хужалығы министрлығы, Апимондия Секретариаты, Башҡортстан Республикаһы Хөкүмәте булышлығында үткәрелә.
Черт бы тебя побрал!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Шул уҡ заманда, Бирке хан үлгәндән һуң (1266 й.), Алтын Урҙаның үҙ эсендә лә тәхет өсөн тартыш башланған һәм XIV быуат башында ул Күк Урҙа менән Аҡ Урҙа тигән ике дәүләткә бүленгән.
Глядя на тюрьму, понимаешь, что наше общежитие- пятизвездочный отельIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ошо уҡ газетала «Өнөндә һәм төшөндә» тигән шиғыр былай башлана: Мәсетленең хәле мөшкөл, Нимә һөйләп тораһы! – Һыйырҙарҙың, һарыҡтарҙың
Да всё нормальноIskander Shakirov Iskander Shakirov
231 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.