шағир-лирик
поэт-лирик
шағир oor Russies
шағир
Vertalings in die woordeboek Basjkiries - Russies
поэт
[ поэ́т ]
ru
писатель, сочиняющий поэтические произведения
Талантлы шағир. Тәжрибәле шағир. Шағир егет. Назар Нәжми – башҡорт шиғриәтендә иң алғы сафтарҙың береһен биләп торған шағир.
Н. Мусин. Тәҙрәнән тышҡа һирпелеп ҡараны ла шағир урамдан яй ғына үтеп барған дөйә каруанына иғтибар итте. Ә. Хәкимов.
поэтесса
[ поэте́сса ]
бард
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
сучки · хорошо · ҡар. шағир
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ғәли Ибраһимов (1919 — 1989) — башҡорт яҙыусыһы һәм шағир, педагог, Бөйөк Ватан һуғышында ҡатнашыусы.
Насколько ты сильный?bashinform.ru bashinform.ru
ҒӘТИӘТУЛЛИН Әсәҙулла Ғәтиәтулла улы [1891, Өфө губерн. Бөрө өйәҙе Шыршы-Тартыш а. (Башҡортостан Республиканың Кушнаренко районы) — 1969, шунда уҡ], шағир-импровизатор.
Все было чудесно, ЮберBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
— Алйот уҡ түгел... – тип ҡабатланы Г. – Тик ул шағир бит, минеңсә, шағирҙан алйотҡа бер аҙым.
Но ты совсем неповоротливый на своих " gloria steinem "Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кешеләрҙең бихисап нәмәләр тураһында ҡыҙыҡһыныуҙары ҡыуандыра. Был лекцияһын шағир артабан башҡа ауылдарҙа ла ҡабатлаясаҡ.
Возьму сумочкуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Халыҡ массаһы юлбашсыһы, полководец, дәртле шағир-сәсән үҙендә халыҡтың азатлыҡҡа ынтылышын сағылдыра.
Джордж Нельсонbashinform.ru bashinform.ru
Парк ҡапҡаһын «Шағир йәшәй беҙҙең йөрәктә» тигән яҙыу биҙәй.
Если он получил пулю, я здесь ни при чемbashinform.ru bashinform.ru
Шул уҡ осорҙа шағир: «Ергә ятып, бер илайһы ине, бер илайһы ине туйғансы», – тип үрһәләнгәйне.
С удовольствием!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ул – шағир!» (26.03.54).
Она злится на что- тоIskander Shakirov Iskander Shakirov
Р.Т.Бикбаевтың “Шағир һүҙе – шағир намыҫы” (1997) — билдәле яҙыусылар әҫәрҙәре П., “Замандың шиғри йылъяҙмаһы” (1980), “Хәҙерге башҡорт шиғриәте эволюцияһы” (“Эволюция современной башкирской поэзии”, 1991), Ғ.С. Ҡунафиндың “XIX—XX быуат башы башҡорт шиғриәте. Жанр һәм идея‐художество үҙенсәлектәре мәсьәләләре” (“Башкирская поэзия XIX— начала XX веков: вопросы жанровых и идейно‐художественных особенностей”, 2011) китаптары башҡорт шиғриәте жанрҙары П., шиғри алымдар һәм уларҙың системаһы үҫешенә арналған.
Он лежал на дне запертого шкафа в заколоченной уборной с табличкой на двери:" Осторожно, леопард! "Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Өҫтәүенә, үҙен сәсән-шағир тиҙәр.
О, прости, другIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ҡунаҡтар һәм ветерандар алдында башҡорт эстрадаһы йондоҙҙары Зилә һәм Хәсән Усмановтар, шағир-композитор Фәниә Даутова, 102-се башҡорт гимназияһы уҡыусылары, «Боевые друзья» вокаль-инструменталь ансамбле сығыш яһаны.
Новые землетрясения зафиксированы в Гонконге и Тегеранеbashinform.ru bashinform.ru
ҠАРҒАЛЫ Әбелмәних (ысын исеме Ғәбдессәләмов Әбелмәних Әбделфәиз улы; 1782, Ырымбур губерн. шул уҡ өйәҙе Сәйет посады, хәҙерге Ырымбур өлк. Һаҡмар районы Татар Ҡарғалыһы а., — яҡынса 1833, шунда уҡ), суфый шағир.
Господи, это налет!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
— Һин шағир булғас, мин кампазитырҙыр инде.
И ты так сутулишься!Я скажу тебе, что за мужик из тебя выйдет!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Башҡортостанда республиканың халыҡ яҙыусыһы, күренекле прозаик, шағир, драматург, Бөйөк Ватан һуғышы ветераны, ҙур йәмәғәт эшмәкәре Николай Васильевич Асанбаевтың (Нәжиб Асанбаев) йорт-музейын төҙөү планлаштырылған.
Ты мне тоже нравишьсяbashinform.ru bashinform.ru
Шағир һөйгәненә булған тойғоларын ташта үҫкән гөлдәр бәйләменә оҡшата.
Алло!Алло! Штаб!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
1845—47 йй. үҙенең шағир һәм чиновник булараҡ эске ҡаршылыҡтарын сағылдырған шиғырҙар шәлкемен баҫтыра.
Тони, я видел, как он делал маникюр этому деревцуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ҒАРИПОВ Рәми Йәғәфәр улы [12.2.1932, БАССР-ҙың Үрге Ҡыйғы районы Арҡауыл а. (Башҡортостан Республиканың Салауат районы) — 20.2.1977, Өфө], шағир, тәржемәсе. БССР-ҙың халыҡ шағиры (1992).
Думай лучше о том, чтобы приготовить дроидов к завтрашнему днюBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Халыҡ-ара форумда Башҡортостандан Рәсәйҙең һәм Башҡортостандың атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре, яҙыусы-сатирик, шағир, журналист һәм йәмәғәт эшмәкәре Маресль Сәлимов (Мар.Сәлим) ҡатнашты.
Сделай глубокий и очищающий вздох, ок?bashinform.ru bashinform.ru
Тел белмәгәндәр өсөн бөйөк шағир ни ҙә, берәҙәк эт ни инде.
Жди меня, Кита- сан!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Һуңғы 25 йылда ҡыҫҡа ғына ваҡыт арауығында шағир һүҙҙәренең дөрөҫлөгө тағы бер тапҡыр иҫбатланды.
Вот твой папаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Бар ғаләмде йыуатырға Шағир ҙа Алла түгел, Телгеләп үк бирер ине — Йөрәге алма түгел.
Гуго не пробегал?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Улар араһында йәш шағир Алмас Шаммасов та бар.
Господин Дюк, вам сообщениеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Ерҙән киткәндә лә самаһыҙ күп һүҙем ҡалыр, тине шағир.
Джулиан, я и не надеялась, что снова увижу тебя живымIskander Shakirov Iskander Shakirov
Артабан сыҡҡан “Тулҡындар”, “Көтөлмәгән ямғыр”, “Ер һәм йыр”, “Шиғырҙар һәм поэмалар” тигән поэтик китаптары шағир талантының яңынан-яңы һыҙаттар менән байый һәм үҫә барыуы хаҡында һөйләй.
Ты был прав, ПитерIskander Shakirov Iskander Shakirov
Быйыл шағир Зөфәр Вәлитов «Башҡортостандың атҡаҙанған мәҙәниәт хеҙмәткәре» исеменә лайыҡ булды.
Тебе надо бежать.. прямо сейчасbashinform.ru bashinform.ru
220 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.