вясна oor Tsjeggies
вясна
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Tsjeggies
jaro
cs
Tradičně první roční období, období růstu a prodlužujícího se denního světla.
Нам патрэбная прыгожая разнастайнасць кветак, якая квітнее на працягу ўсяго вегетацыйнага перыяду - ад вясны да восені.
Potřebujeme nádhernou rozmanitost rostlin, které kvetou celé vegetační období od jara do podzimu.
vesna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вясна
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Tsjeggies
jaro
Нам патрэбная прыгожая разнастайнасць кветак, якая квітнее на працягу ўсяго вегетацыйнага перыяду - ад вясны да восені.
Potřebujeme nádhernou rozmanitost rostlin, které kvetou celé vegetační období od jara do podzimu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
jaro, vesna
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тым не менш расце жывая бэз з пакалення ў дзверы і перамычкі і падваконнік сышлі, разгортваецца яго духмянымі кветкамі кожную вясну, каб быць шчыпковых на разважанні вандроўцы; пасадзіў і, як правіла калі- то рукамі дзяцей, у пярэдняй двары участкаў - цяпер стаяў wallsides у адстаўку пашы, і саступаючы месца новым расце лясоў; - апошні з які stirp, адзіным пакінуты ў жывых з гэтай сям'і.
Já vím, já vímQED QED
" Я хачу вясной быў тут цяпер ", сказала Мэры.
Miranda viděla FlickuQED QED
Там таксама галубак сеў вясной, або трапяталі ад сук на сук мяккай белай хвоі над галавой, або чырвоная вавёрка, што бегла ўніз бліжэйшую сук, асабліва знаёмыя і цікаўныя.
Zavolám svým lidem, budou úplně nadšeníQED QED
У той час я зараз пісаць о, бацька быў у Mapple Хардзі зімой здаровыя старыя ўзрост; такую старасць, якая здаецца зліваючыся другую маладосць красавання, для сярод усіх расколін яго маршчыны, там свяціліся мяккім пэўныя пробліскі новых развіваюцца красавання - зеляніна вясны заглядваў наперад, нават пад снегам лютага.
Musíme mu pomoct položit první otázkuQED QED
Я выкапаў вясной і зрабіў добра выразных шэрай вады, дзе я мог бы вычэрпваць вядро без ахапілі яе, і туды я пайшоў на гэтыя мэты амаль кожны дзень у сярэдзіне лета, калі сажалка быў цёплым.
Nesou odpovědnost, protože jsou to oni, kdo je u moci.QED QED
Яны прыгожыя погляд у Ёркшыры, калі вясной я " адбываецца.
Má se ovšem za to, že úroveň významnosti takovýchto praktik není platným kritériem pro analýzu, neboť skutečná hodnota obchodovaného zboží je při barterovém obchodu známa pouze zúčastněným stranám transakceQED QED
Жыхары астравоў жартуюць, што ў іх заўсёды вясна.
Ano, miláčku, vímWikiMatrix WikiMatrix
Прыйшла вясна.
Proč se nesoustředíte na to, co děláte?tatoeba tatoeba
Мінулай вясной, з'яўляецца самым старым ў вёсцы.
Provádění úmluvy Marpol #/# se mezi členskými státy liší, a je proto třeba je harmonizovat na úrovni Společenství; značné rozdíly vykazuje zejména postup členských států při ukládání sankcí za vypouštění znečišťujících látek z lodíQED QED
Аднойчы ранняй раніцай - жорсткі лівень, магчыма, ужо знакам маючай адбыцца вясной, ударыў шыбы - калі прыбіральшчыца пачатку адзін раз зноў з ёй звычайны размова, Грэгар было так горка, што ён павярнуўся да яе, як быццам для нападу, хоць павольна і слаба.
Japonci zaútočili na AmeričanyQED QED
Апошні ніколі не была б сімвалам яго смерці, так як ён прызнаўся мне, што, хоць ён чуў вясны Бристер, ён ніколі не бачыў яго, і забруджаныя карты, каралі алмазаў, рыдлёўкі, і сэрцы, былі раскіданы па падлозе.
A toho se vám dostane, doktore Zaie, nebo jí dám zase ránuQED QED
Я люблю вясну.
Ne, Jsme DozorciTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Нам патрэбная прыгожая разнастайнасць кветак, якая квітнее на працягу ўсяго вегетацыйнага перыяду - ад вясны да восені.
Ano, neoficiálněted2019 ted2019
Справядлівасці дзеля выдатнай вясной " летам, калі я " жаўтазелю " венік " верасу ў кветка.
Jste v nemocniciQED QED
Я зрабіў крок, і вось, удалечыні яна Скад з пругкімі вясны над снежнай скарынкай, выпростванне яго цела і яго канечнасці ў вытанчанай даўжыні, і неўзабаве паставіў лес Паміж мной і сябе - дзікі свабодны аленіна, сцвярджаючы сваю сілу і годнасць Прыроды.
Tebe to neruší?QED QED
Гэта таму, што вясна- й ́на сваім шляху.
Nikdo k tomu nikoho nenutíQED QED
" Ну, Бобі ", я сказаў: " Гэта даволі цяжка выпадку вясной на непадрыхтаваных аматарскіх як мяне.
Tosh, děkujiQED QED
Усе рэкі маюць найбольшую паўнаводнасць вясною, калі растае снег.
V čem je problém tady?WikiMatrix WikiMatrix
Працы па гэтым даследаванням, вядомым як «Claremont Shakespeare Clinic», апошні раз вяліся вясной 2010 года.
výsledek hlasování: příloha Výsledky hlasování, bodWikiMatrix WikiMatrix
Ён рана вясной у твар Грэты гэта.
Základy tě naučí i trenérQED QED
Карціна ўяўляе мыс- Хорнер ў вялікі ўраган, паў- карабель да дна загразла там з яго трыма шчогламі дэмантаваныя толькі бачны, і раздражнёны кіта, purposing да вясны больш чыстай рамёствы, знаходзіцца ў велізарнай акт працінаючы сябе на тры мачты галавы.
Dodržování autorských práv ochraňuje příjem, který živí kvalitní události.QED QED
Але я рэдка не ўдалося знайсці, нават у сярэдзіне зімы, цёплыя і springly балота дзе трава і скунс- капуста па- ранейшаму высунуў шматгадовымі зеляніны, і некаторыя цягавіцей птушкі час ад часу чакаецца вяртанне вясны.
Můžeme si vzít nanuky?QED QED
29 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.