пагарда oor Russies
пагарда
Vertalings in die woordeboek Belo-Russies - Russies
презрение
[ презре́ние ]
пренебрежение
[ пренебреже́ние ]
Ён ведае, вяртаючыся да папярэдніх пытанняў, што пагарда любові з’яўляецца пагардай Бога і чалавека, з’яўляецца спробай дзейнічаць без Бога.
Он знает, – возвращаясь к поставленным ранее вопросам, – что пренебрежение любовью является пренебрежением Бога и человека, попыткой обойтись без Бога.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
І, з баявым пагардай, з аднаго боку, б'е халоднай смерці ў бок, а іншы пасылае
Это путь на СушуQED QED
Пагарду і жабрацтва вісіць на тваёй спіне, свет не твой сябар, і не закон свету:
Ты не должен был выигратьQED QED
Ідзі сюды, cover'd з антычным тварам, каб насмешка і пагарда ў нашым ўрачыстасць?
Хорошо, Чак, Вы должны сделать то что Вы должны сделатьQED QED
Ніхто не вінаваты ў тым, што ён нарадзіўся рабом; ды раб, што не толькі цураецца імкненняў да сваёй свабоды, алей і апраўдвае і прыхарошвае сваё рабства (напрыклад, называе задушэнне Польшы, Украіны і г. д. «абаронай бацькаўшчыны» велікаросаў), такі раб ёсць халуй і хам, што выклікае законнае пачуцце абурэння, пагарды і агіды.
И я все это могу чувствоватьtatoeba tatoeba
прымаючы пад увагу , што грэбаванне i пагарда да правоў чалавека прывялi да варварскiх актаў , якiя абураюць сумленне чалавецтва , i што стварэнне такога свету , у якiм людзi будуць мець свабоду слова i перакананняў i будуць свабодныя ад страху i галечы , абвешчана як высокае iмкненне людзей ; i
Я должна была понять это самаUniversal Declaration of Human Rights Universal Declaration of Human Rights
Як паказала апытанне грамадскай думкі, праведзены Левада-Цэнтрам(руск.) бел. у 2011 годзе, 18 % насельніцтва адносяцца да Гарбачова станоўча (з сімпатыяй — 4 %, з удзячнасцю — 3 %, з павагай — 9 %, з захапленнем — 2 %), а 28 % — адмоўна (з раздражненнем — 9 %, з прыкрасцю — 10 %, з пагардай — 5 %, з агідай або нянавісцю — 4 %).
И мы будем платить вам по # центу за открыткуWikiMatrix WikiMatrix
Шэры Брат з пагардай ашчэрыў белыя зубы: - Мы можам без канца вадзiць iх кругам, усё кругам, як коз на прывязi!
Тогда кто дал нам это письмо?Literature Literature
Яны з пагардай адкідваюць вечнае жыццё, але прымаюць цяперашняе, а вера ў вечнае жыццё здаецца ім хутчэй перашкодай на гэтым шляху.
Он был полным нулемvatican.va vatican.va
Таму сур’ёзнай памылкай з’яўляецца пагарда чалавечымі здольнасцямі ў кантраляванні няправільнага развіцця або нават ігнараванне той праўды, што чалавек па сваёй сутнасці скіраваны да таго, каб «быць больш».
Они загерметизируются, меньше чем через часvatican.va vatican.va
Сяброўства паміж братамі ніколі не было, прынамсі з-за таго, што Фрыдрых лічыў, што яго бацька Фрыдрых Вільгельм I спрыяў малодшаму брату, а з 1757 года антыпатыі перараслі ў непрытоеную пагарду.
Если желаете заказать сейчас, я вам приготовлюWikiMatrix WikiMatrix
Злыдня, гэта значыць сюды прыйшлі, нягледзячы на, з пагардай на нашым ўрачыстасць гэтай ночы.
Знаешь ли ты, что случится, если ты сейчас сдашься?QED QED
Ён ведае, вяртаючыся да папярэдніх пытанняў, што пагарда любові з’яўляецца пагардай Бога і чалавека, з’яўляецца спробай дзейнічаць без Бога.
Из ресторана я уехала на таксиvatican.va vatican.va
О! Найбольш пагарджанае і годным пагарды усіх, з паплёўся капялюш і вінаватых вачэй, хаваліся ад Бога свайго, блукаюць сярод дастаўкі, як подлы злодзей спяшаецца крыж мораў.
Что ты будешь делать теперь, урод?QED QED
Смеласць, адвага, пагарда да смерці — вось тыя асноўныя якасці, якія вызначаюць вартасць нашага воіна.
Конечно, договорилисьLiterature Literature
Якія занадта несвоечасовым тут жа пагарда зямлі.
Потом звери...... Учуют твою воньQED QED
Ёй ніколі не даводзілася пакутаваць ад пагарды, якая звычайна выпадае на долю дачкі ліхадзея.
Я люблю мою жену, РейчелLiterature Literature
Ашаламлёныя піраты аслупянелі, калі Катрын выказала ім сваю пагарду, задраўшы спадніцу і паказаўшы свой зад.
Это был какой- то промышленный химический состав, что- тоиз бочкиWikiMatrix WikiMatrix
" Верагодна, гісторыя на самай справе! " Сказаў Голуб ў Тон глыбокага пагарды.
Повышаешь артериальное давление, ты знаешь?QED QED
Васіль, з сямі- гадовы пагардай.
Можно я тебя поцелую?QED QED
Ёй нiколi не даводзiлася пакутаваць ад пагарды, якая звычайна выпадае на долю дачкi лiхадзея.
Его карта будущегоLiterature Literature
— сказала Ганна з пагардай, стараючыся не паддавацца ўгавору мачыхі: ведала, як многа ў яе словах праўды
По... подожди минутуLiterature Literature
23 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.