съображение oor Arabies
съображение
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Arabies
موضوع
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Този нов интерес към добри форми на обноски се отразява в растящия брой книги, наръчници, в колоните на вестници и в шоу по телевизията, в които се дават всевъзможни съвети: от избора на правилната лъжица приофициална вечеря, до начина на обръщение взимайки под съображение уплетените и бързо променящи се междучовешки и семейни отношения в нашите дни.
دعونا نرتاح من ذلك فتيانjw2019 jw2019
Сестра спокойно подготви всичко необходимо за съображение.
حقاً ؟ وداعاًQED QED
Съображенията не съответстват на интересите на Короната.
هومر يحب عليك ان تذهب الان لكن لانزال غير جاهزينOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ако двама християнски съпружески партноьри са се разделили, трябва да вземат в съображение едно помирение сериозно и с молитва.
لن نعود الى الداخل حتى نجد لدينا مترجمjw2019 jw2019
Ако искрени хора вземат в съображение мъдростта на Библията или нейната сила да променя хората — без оглед на многото белези, които изключително отличават светото Писание — несъмнено ще разберат, че тази книга тябва да е написана под Божие вдъхновение.
كل شيء يحدث تماما ً كالسابقjw2019 jw2019
Наистина, какво е главното, основното ми съображение за това?’
أيمكنك ان تخبرني كيف أصل إلى " برينت هود " ؟jw2019 jw2019
По-скоро е съображение на паметта.
ستضربك ، أليس كذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не трябва да се подценяват емоционалните и сексуалните нужди, когато се взима под съображение раздяла или развод.
سامحنى أرجوك عمى.. عمىjw2019 jw2019
12 Младите също ли трябва да вземат в съображение кръщението?
لوسي) في السماء مع الألماسjw2019 jw2019
Той беше твърдо решен да натиснете напред правото на сестра си, за да дърпа роклята, и да показва на нея по този начин, че тя все още може да дойде с цигулката си в стаята му, защото тук никой не оценява съображение, като искаше да го ценим.
تركوها بعد # دقيقة مع ذيله بين ساقيهQED QED
Но „много от тях отново взимат под съображение това първоначално, извънредно внушително доказателство за съществуването на един Създател“, докладва калифорнийския вестник „Де Оранж Коунти Реджистър“.
ماذا كان هذا ؟jw2019 jw2019
(б) Кои нужди не трябва да се подценят, когато се вземе в съображение раздяла или развод?
نعم ؟ حسنا ، عدا ذلك يمكن لباريس ان يأخذ هيلين لتريه كيف تشعر حقاjw2019 jw2019
Съотношението между двете форми в кондензирания водород е важно съображение при неговата подготовка и съхранение – преобразуването на ортоводорода в параводород е екзотермично и създава достатъчно топлина за изпаряването на част от водородната течност, което води до загуба на втечнен материал.
قد يكون فى الحمام يقوم بتدريب الدقيقة الاخيرةWikiMatrix WikiMatrix
Не взех под съображение нито една от тези две възможности.
حسنـاً, لا يجدر بك أن تكونـي آسفـةjw2019 jw2019
Нека най-напред вземем под съображение условията, за които се докладва в Деяния на апостолите 17:16–21.
أتفهم هذا إذاً سأقول هذا بصوت عاليjw2019 jw2019
Ще има моменти, когато ще трябва да вземаме решения в живота си, като какво да учим, какво да работим или къде да живеем, със съображението да помагаме на другите.
صعود سريع تحت الغطاء الجليديّ غير مستحسن, كابتنLDS LDS
Бих казал единственото съображение.
لا. أود أن تحتفظي بهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От съображение за сигурност.
ح... حسنا, فلنلتزم بالموضوعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stars и Stripes Forever рутинна за моя танц съображение.
قد بأمان-. لا تقلقOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
От съображение за сигурност.
تقريبا مجهولو الهويةلاكن يمكن ملاحظتهم عن طريق سياراتهم مبهره وجذابةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Затова казал на филипяните: „Всичко, що е истинно, всичко, което е от сериозен интерес, всичко, което е праведно, всичко, което е чисто, всичко, което е любезно, всичко, за което се говори добре, ако е някаква добродетел и нещо похвално, тези неща вземете в съображение [‘направете ги предмет на грижливо разсъждение’*]“ (Филипяни 4:8).
الجيني كانوا. إتحاد عظيم من الكواكبjw2019 jw2019
Главният секретар предложи, от съображение за безопастност да премести подписването на договора тука.
إميلي ، أتعلمين ؟ لقد فكرت بالموضوعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
О... виждам съображенията ви.
أعلم. لديه أفضل منزلOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
40 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.