Аутистичен спектър oor Duits

Аутистичен спектър

Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits

Autismusspektrum

de
psychische Erkrankung
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Компютърен софтуер за видео интервенция за хора с аутизъм и нарушения от аутистичния спектър
Das hier ist das neueste FototmClass tmClass
Пилотен проект — Европейски протокол за ранно откриване на разстройствата от аутистичния спектър в Европа
– Herr Präsident, Frau Kommissarin, liebe Kolleginnen, liebe Kollegen! Ich möchte heute nur einige wenige Punkte im Zusammenhang mit der Verabschiedung des Haushaltes 2004 ansprechen.EuroParl2021 EuroParl2021
Пилотен проект — Заетост на лица, страдащи от разстройства от аутистичния спектър
Die Anwendung von Filgrastim bei Patienten (Kinder oder Erwachsene) mit SCN (schwere kongenitale Neutropenie, zyklische Neutropenie und idiopathische Neutropenie) ruft einen anhaltenden Anstieg der absoluten Zahl der Neutrophilen im peripheren Blut und einen Rückgang von Infektionen und davon abhängigen Symptomen hervorEurLex-2 EurLex-2
Имам предвид Айнщайн, Моцарт и Тесла - на всички тях вероятно би била поставена диагноза от аутистичния спектър.
Glaub mir, das weiß ichted2019 ted2019
Образователен софтуер и Обучение на хора с аутизъм и нарушения от аутистичния спектър
Beteiligte, die eine Stellungnahme abgeben, können unter Angabe von Gründen schriftlich beantragen, dass ihre Identität nicht bekanntgegeben wirdtmClass tmClass
Къде е на аутистичния спектър?
lch war ncht derselbe Mensch, der her auf dem Stuhl stzt... oder der ch war, bevor ch dahn kamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Той е човекът, който прави тези страхотни роботи че работата с децата от аутистичния спектър.
Juni # zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführungsbefugnisse (Vereinbarung von #) bedauerlicherweise von der Kommission missachtet worden sind, beispielsweise die Vorschrift, dass das Parlament zur gleichen Zeit und unter den gleichen Bedingungen wie die Mitglieder der Ausschüsse die verschiedenen Komitologie-Dokumente erhalten soll, weil diese Dokumente dem Parlament fast immer zu spät und auf jeden Fall nicht zur gleichen Zeit wie den Mitgliedern des Ausschusses übermittelt werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Компютърен софтуер за учебни способности за хора с аутизъм и нарушения от аутистичния спектър
AIIes in Ordnung.Wir haben nochtmClass tmClass
Образователни услуги, Обучение, обучавам, преподавам,Учебни и инструкционни услуги за учебни способности за хора с аутизъм и нарушения от аутистичния спектър
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindtmClass tmClass
Образователни услуги, Обучение, обучавам, преподавам,Учебни и инструкционни услуги за видео поведенческа интервенция за хора с аутизъм и нарушения от аутистичния спектър
Wenn Sie es sagentmClass tmClass
Печатни инструкционни, учебни, обучителни и образователни матриали, включително печатни инструкционни, учебни, обучителни и образователни материали за хора с аутизъм и нарушения от аутистичния спектър
Bleib dabei, bis wir dich umlegen. "tmClass tmClass
Печатни материали за поведенческа интервенция и модифициране, включително печатни материали за видео поведенческа интервенция и модифициране за хора с аутизъм и нарушения от аутистичния спектър
Da alle nach der genannten Bestimmung erforderlichen Informationen vorgelegt wurden, wurde dieser Zusatzstoff in das Gemeinschaftsregister für Futtermittelzusatzstoffe eingetragentmClass tmClass
За дете от аутистичния спектър, социалните взаимодействия може да бъде огромна, но роботи като AMI осигуряват просто, без стрес интерфейс, който им позволява да правят големи крачки.
in der Erwägung, dass die europäische und internationale Menschenrechtsgesetzgebung das gewaltsam verursachte Verschwinden von Personen, ohne dass ein gerichtliches Verfahren durchgeführt würde, untersagt, darunter auch die Inhaftierung an geheimen Orten, bei der Personen in Isolationshaft gehalten und weder die Familie noch die Öffentlichkeit über ihr Schicksal oder ihren Aufenthaltsort informiert werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Печатни материали за поведенческа интервенция и модифициране, включително печатни материали за компютърен софтуер за видео поведенческа интервенция и модификация за хора с аутизъм и нарушения от аутистичния спектър
Die vollständige Erfuellung dieser Anforderungen, die regelmäßige Datenübermittlung und die Anpassung an neue Entwicklungen sind die Herausforderungen der JahretmClass tmClass
Да се подобрят или да се създадат устойчиви системи за информация за основни и хронични болести и условия като сърдечносъдовите заболявания, разстройства от аутистичния спектър, дегенеративни заболявания на нервната система/деменции и оралното здраве.
Sollte BE Eggborough verkaufen, müsste es diese Flexibilität aus externen Quellen beziehenEurLex-2 EurLex-2
като има предвид, че еднокопитните животни са социални животни с когнитивни способности и силна привързаност, и се използват в широк спектър програми за образование и обучение, терапевтични и рехабилитационни програми, включително при нарушения от аутистичния спектър, церебрална парализа, мозъчно-съдови заболявания, увреждания и затруднения, свързани с ученето или езика, реабилитация на нарушители, психотерапия, посттравматично стресово разстройство и програми за лечение на зависимости;
Marktanteile bis zu(#-#) % am Weltmarkt und mindestens (#-#) % im EWR hält und Microsoft jeweils rund (#-#) %Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
като има предвид, че 75 % от хората с тежки увреждания в ЕС нямат възможност да участват пълноценно на пазара на труда; като има предвид, че непълната заетост, както и безработицата могат да бъдат проблем, особено за хората с разстройства от аутистичния спектър или хората, които са глухи или с увреден слух, както и за слепите или тези с комбинирано увреждане на зрението и слуха;
Der Ratspräsident hat die europäische Identität angesprochen.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
В съответствие със съществуващите или необходимите мрежи, изискващи допълнително развитие за работа със здравната информационна система на европейско ниво, през 2008 г. трябва да бъде даден приоритет на сърдечносъдовите заболявания [остър инфаркт на миокарда/остър коронарен синдром и инсулт (като се прави разлика между исхемичен и хеморагичен инсулт)], нарушения на зрението, загуба на слух, ревматични заболявания, разстройства от аутистичния спектър, трудности в ученето и невродегенеративни заболявания, които не са включени в съществуващите дейности.
DatensatzkennungEurLex-2 EurLex-2
В съответствие със съществуващите или необходимите мрежи, изискващи допълнително развитие за работа със здравната информационна система на европейско ниво, през # г. трябва да бъде даден приоритет на сърдечносъдовите заболявания [остър инфаркт на миокарда/остър коронарен синдром и инсулт (като се прави разлика между исхемичен и хеморагичен инсулт)], нарушения на зрението, загуба на слух, ревматични заболявания, разстройства от аутистичния спектър, трудности в ученето и невродегенеративни заболявания, които не са включени в съществуващите дейности. [Механизъм на финансиране: Покана за представяне на предложения]
Manche sind hinter Heroin heroj4 oj4
Такова изключване се подкрепя от факта, че основните симптоми на аутистичното разстройство не могат да бъдат успешно лекувани с Risperdal, тъй като прицелните симптоми при аутизма, при които Risperdal е демонстрирал най-трайна ефикасност, са по-скоро свързани с това разстройство, отколкото принадлежащи към широкия спектър на симптоматиката на болестта
Der absolute Ertrag entspricht dem geschätzten Durchschnittsertrag während der gesamten Lebenszeit des BestandsEMEA0.3 EMEA0.3
24 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.