Област Враца
Oblast Wraza
Враца oor Duits
Враца
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Wraza
Решението да се обяви в общините Видин, Монтана, Враца, Ловеч и София.
Der Beschluss wird in den Gemeinden Widin, Montana, Wraza, Lowetsch und Sofia bekannt gegeben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
за откриване на производство за издаване на разрешение за търсене и проучване на нефт и газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от закона за подземните богатства, в блок 1-7 търнак, разположен в областите плевен и враца, и за уведомление за предоставяне на разрешение чрез конкурс
Gemeinsamer Standpunkt (EG) Nr. #/# vom #. Februar #, vom Rat festgelegt gemäß dem Verfahren des Artikels # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft im Hinblick auf den Erlass einer Richtlinie des Europäischen Parlamentsund des Rates über die technischen Vorschriften für Binnenschiffe und zur Aufhebung der Richtlinie #/#/EWG des RatesEurLex-2 EurLex-2
за откриване на производство за издаване на разрешение за търсене и проучване на нефт и газ- подземни богатства по чл. #, ал. #, т. # от Закона за подземните богатства, в блок #-# Алтимир, разположен в областите Враца и Плевен, и за уведомление за предоставяне на разрешение чрез конкурс
Die Gründe für den Zahlungsaufschub des ursprünglichen Beitrags von Eurocontrol standen im Zusammenhang mit dem Erlass neuer Statute des SJUoj4 oj4
60 години Държавен архив Враца.
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem BürgersinnWikiMatrix WikiMatrix
за прекратяване на процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства, от Блок 1—8 „Алтимир“, разположен в областите Враца и Плевен
Sagen Sie ihm, Captain LochIey hat angerufen, und sagen Sie ihmEurLex-2 EurLex-2
Прекратява процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства, от Блок 1—10 „Ботево“, разположен в областите Враца и Монтана.
Im frühen #. Jahrhundert verlässt die Cipolla di Tropea die Anbauflächen der Kleingärten und Gemüsegärten und dehnt sich # durch das Aquädukt des Ruffa-Tals erheblich aus, da dieses für Bewässerung sorgt und größere Ernten und eine Steigerung der Qualität ermöglichtEurLex-2 EurLex-2
Прекратява процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства, от Блок 1—8 „Алтимир“, разположен в областите Враца и Плевен.
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtEurLex-2 EurLex-2
да представи препоръка от банкова или друга финансова институция, че същият разполага с необходимите финансови средства за изпълнение на дейностите по търсене и проучване на нефт и природен газ в площта „Блок 1-25 Враца-запад“, или
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Решение No # от # май # година за прекратяване на процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ- подземни богатства по чл. #, ал. #, т. # от Закона за- подземните богатства, от Блок #-# Ботево, разположен в областите Враца и Монтана
Bei etwa # % der Patienten kann mit einer unerwünschten Arzneimittelwirkung gerechnet werdenoj4 oj4
Открива производство за издаване на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ в площта „Блок 1—20 Никопол“, разположена на територията на области Враца, Плевен, Ловеч и Велико Търново, с размер 1 962 кв. км., с координатни точки от 1 до 24, съгласно приложението.
Sie hat Henne serviertEurLex-2 EurLex-2
цялата област Враца,
Sie verfolgen sieEuroParl2021 EuroParl2021
Решение No # от # май # година за прекратяване на процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ- подземни богатства по чл. #, ал. #, т. # от Закона за подземните богатства, от Блок #-# Алтимир, разположен в областите Враца и Плевен
Wert von I, oberhalb dessen die Abweichung innerhalb der Fehlergrenzen liegt (Mehrphasenzähler mit symmetrischer Lastoj4 oj4
за прекратяване на процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за — подземните богатства, от Блок 1—10 „Ботево“, разположен в областите Враца и Монтана
Fragen Sie, was Sie möchten, KindchenEurLex-2 EurLex-2
за прекратяване на процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства, от Блок 1—9 „Мизия“, разположен в област Враца
14,3 % der Bevölkerung im arbeitsfähigen Alter sind arbeitslos, gegenüber einer Arbeitslosigkeit von 8 % in der Europäischen Union.EurLex-2 EurLex-2
за прекратяване на процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ- подземни богатства по чл. #, ал. #, т. # от Закона за подземните богатства, от Блок #-# Търнак, разположен в областите Враца и Плевен
Antworten der Agenturoj4 oj4
Открива производство за издаване на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ в площта „Блок 1-25 Враца-запад“, разположена на територията на Северозападна България, с размер 4 886 кв. км, с координати на граничните точки от No 1 до No 155 съгласно приложението.
Nein.Die Tochter eines Pirateneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Прекратява процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ- подземни богатства по чл. #, ал. #, т. # от Закона за подземните богатства, от Блок #-# Мизия, разположен в област Враца
Hinter dir, Hexeoj4 oj4
да представи писмо-намерение от банкова или друга финансова институция, че ще му бъдат предоставени финансови ресурси за изпълнение на дейностите по търсене и проучване на нефт и природен газ в площта „Блок 1-25 Враца-запад“.
zumindest den bei Abschluß des Vertrags für die betreffende Tafelweinkategorie vorgeschriebenen Mindestalkoholgehalt aufweisen müsseneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Прекратява процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства, от Блок 1—7 „Търнак“, разположен в областите Враца и Плевен.
Ich gebe aber zu, daß ich mich unhöflich verhalten habe.EurLex-2 EurLex-2
Регион Враца — No 6
WetterbedingungenEurLex-2 EurLex-2
Прекратява процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ- подземни богатства по чл. #, ал. #, т. # от Закона за подземните богатства, от Блок #-# Алтимир, разположен в областите Враца и Плевен
Im UZ waren die Preise der Einfuhren aus allen Drittländern außer der Dominikanischen Republik wesentlich höher als die Preise der Einfuhren aus der VR China im aktiven Veredelungsverkehroj4 oj4
за прекратяване на процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства, от Блок 1—7 „Търнак“, разположен в областите Враца и Плевен
die Gewährung der FlächenzahlungEurLex-2 EurLex-2
за откриване на производство за издаване на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства в площта „Блок 1—20 Никопол“, разположена на територията на области Враца, Плевен, Ловеч и Велико Търново и за уведомление за предоставяне на разрешение чрез конкурс
Wir können uns nicht bewegen!EurLex-2 EurLex-2
Благоевград, Велико Търново, Враца, Плевен и Стара Загора (от 0,00 до 0,40)
OhrentropfensuspensionEurLex-2 EurLex-2
През юли 2019 г. бяха констатирани четири огнища на африканска чума по свинете при домашни свине в области Русе, Враца и Плевен в България в области, които понастоящем са включени в част I от приложението към Решение за изпълнение 2014/709/ЕС.
Hiro, was tust du hier?Eurlex2019 Eurlex2019
Прекратява процедурата за предоставяне на разрешение за търсене и проучване на нефт и природен газ — подземни богатства по чл. 2, ал. 1, т. 3 от Закона за подземните богатства, от Блок 1—9 „Мизия“, разположен в област Враца.
Werden diese Änderungsanträge nicht angenommen, dann werden ich und viele anderegegen diese Entschließung stimmen.EurLex-2 EurLex-2
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.