игла за вратовръзка
Krawattennadel
вратовръзка oor Duits
вратовръзка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Krawatte
Том си свали вратовръзката и започна да си разкопчава ризата.
Tom nahm die Krawatte ab und fing an, sein Hemd aufzuknöpfen.
Schlips
Кларк и главата си ще забрави, ако не й връзваше вратовръзка.
Clark vergäße seinen Kopf, würde er ihn nicht mit einem Schlips festbinden.
Binder
binden
Всичкото това обучение, а никога не са те научили да връзваш вратовръзка?
All das Training, und sie haben dir niemals gezeigt, wie man einen Windsorknoten bindet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вратовръзка
Vertalings in die woordeboek Bulgaars - Duits
Krawatte
de
Modeartikel
Вратовръзката ми е оранжева.
Meine Krawatte ist orange.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Krawatte
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Аз обаче имам нужда от вратовръзка.
Lässt du Shelby in den Ruhestand gehen,oderwerden wir beide ausrangiert?Literature Literature
Вратовръзки, папийонки и шалчета-вратовръзки (без изделия от естествена коприна и от отпадъци от естествена коприна), различни от трикотажните или плетените
Sehr erfreut, wirklicheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Дрехи и aксесоари за облекло, а именно, и колани и вратовръзки и шалове за носене
Und die wollte ich mir zurückholentmClass tmClass
Те искат да нося костюм и вратовръзка, знаеш ли?
Befehlen Sie!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Облекло, Обувки, Шапки и други принадлежности за глава, Всички горепосочени стоки, включени в клас 25, Особено ризи, Суитшърти без цип, Тениска тип "поло", Тениски, Бейзболни шапки, Шапки и други принадлежности за глава, Жакети, сака, якета, куртки, Спортни връхни дрехи, Облекло за велосипедисти, Колани за кръста, Панталони (ам.), Костюми, Рокли, Вратовръзки, Сака, Каскети, кепета, шапки, Пуловери, Поли, Шалове [шалчета за врата], Къси чорапи, Спортни обувки, Спортни фланелки, Текстил за дома, Жилетки за костюми
Präzise Definition einer Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse; mit der Dienstleistung betraut seintmClass tmClass
Вратовръзки [oблекло]
Diese Anforderungen benutzen den BegrifftmClass tmClass
Облекло за мъже, жени и деца, включително ризи, тениски, анцузи, горнища, анцузи за тичане, панталони, мъжки панталони, къси панталони, потници, облекло за дъжд, бебешки лигавници от плат, ризи, блузи, рокли, жартиери, пуловери, якета, палта, дъждобрани, облекло за сняг, вратовръзки, халати, шапки, каскети, сандали, терлици, чорапи
Du hast Beweismittel unterschlagen?tmClass tmClass
Облекло, комплекти за новородени, бански костюми, маратонки (с метални шипове), обувки, шапки и други принадлежности за глава, трикотаж, ръкавици, вратовръзки, кожени колани
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Mai # zur Durchführung des Beschlusses #/#/EG, Euratom über das System der Eigenmittel der Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # Absätze #, # undtmClass tmClass
Халки за ключове (дребни украшения за ланци), игли за вратовръзки, часовници, ръчни часовници, стенни часовници, будилници, брошки (бижута)
In Wirklichkeit sind es doch kosmopolitische Ideologen, die dieses Projekt durchführen und die nationalen Identitäten beseitigen wollen.tmClass tmClass
Включително пуловери, суичери, палта, непромокаеми дрехи, панталони, поли, ризи, блузи, ледени близалки, долни гащи, блейзери, балтони (палта), анорак, дълги чорапи, пижами, кърпички, вратовръзки, ръкавици, тениски, бански костюми
Bericht: Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates zur Änderung der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates zur Festlegung gemeinsamer Vorschriften für die Sicherheit in der Zivilluftfahrt [KOM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Ausschuss für Regionalpolitik, Verkehr und FremdenverkehrtmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, услуги за продажба на дребно в търговската мрежа, поръчки по пощата услуги на дребно и електроника или онлайн услуги за продажба на дребно, свързани с продажбата на дрехи, обувни артикули, принадлежности за глава, рокли, сватбени рокли, сватбени рокли, рокли за шаферки, рокли цвете момиче, облекла за специални случаи, костюми, вратовръзки, папионки, шалове, ризи, блузи, потници
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigttmClass tmClass
Гривни, верижки за гребен, медальончета, брошки, колиета, игли за вратовръзки и щипки за вратовръзки, медальони, монети, медали, часовници, ръчни часовници и каишки за тях
Wir finden das raustmClass tmClass
Мъжки, дамски и детски дрехи, включително спортни дрехи (с изключение на костюми за гмуркане), костюми, вратовръзки, ризи, дамски ризи, тениски, поло, шалове, шалове, колани (облекло), шапки, берети, каскети и шапки, ръкавици (облекло), животински кожи (облекло), сака, манта, панталони, рокли, поли, тениски, пуловери и дрехи от трико, непромукаеми дрехи, бански костюми, бельо от всякакъв вид, пижами, пеньоари, престилки (дрехи), пантофи, чорапи, обувки (с изключение на ортопедични обувки)
WahrscheinlichtmClass tmClass
Облекло, обувки, шапки, трикотаж, ръкавици, вратовръзки, кожени колани за облекло, футболни обувки, спортни обувки, комплекти за новородени
Danke, dass du das für uns tusttmClass tmClass
Пътнически чанти, багажни принадлежности, куфарчета, раници, портмонета, куфарчета, чанти, ръчни чанти, чанти за носене през рамо, тоалетни чанти, чанти за пренасяне, раници, сакове, чанти, спортни чанти, неофициални чанти, куфарчета, куфарчета за документи, калъфи за музикални инструменти, ученически чанти, калъфи за тоалетни принадлежности, средства за пренасяне на костюми, на ризи и рокли, калъфи за вратовръзки, портфейли, поставки за тетрадки, калъфи и поставки за документи, портфейли
Rechte Antriebsgondel wurde beschädigttmClass tmClass
Трябва да използвате отегчени дрехи и вратовръзка!
Der Vorsitz ist Ausschussmitgliedern vorbehalten, die von einem EG-Mitgliedstaat benannt wurdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Моля те, сложи вратовръзка.
Lage der oberen effektiven Gurtverankerungen (siehe AnhangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Колиета, Верижки, Гривни, Талисмани, Пръстени, Обици, Брошки, Топлийки, Копчета за ръкавели, Клипсове за вратовръзки
Überempfindlichkeit gegen Ramipril, gegen einen der sonstigen Bestandteile oder einen anderentmClass tmClass
Вратовръзка е за консервативните предполагам.
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А и ние не падаме по-долу: вратовръзката, която носеше, прекрасните му чорапи и обърнатите маншети на панталона.
Ich möchte die Rolle von Frau Paulsen, Ihrer Berichterstatterin hervorheben, die immense Anstrengungen unternommen hat, um diesen Vorschlag in so kurzer Zeit zu bearbeiten.Literature Literature
Облекло, с изключение на бизнес облекло и официално мъжко облекло, а именно костюми, жилетки, сака по поръчка, панталони и сака, вратовръзки и ризи с яка
Die Herausforderung für die Wissensgesellschaft im Zusammenhang mit dem Zugang einer breiten Öffentlichkeit zu dieser digitalen Bibliothek liegt darin, diese Nicht- oder Gelegenheitsleser für ihre Nutzung zu gewinnentmClass tmClass
Търговия на дребно в универсален магазин, онлайн услуги за търговията на дребно и едро на облекло, обувки, принадлежности за глава, дънки, панталони, панталони, къси панталони, маншети, ризи, ризи, ежедневни ризи, ежедневни връхни дрехи, тениски, без ръкави, тениски, шапки, шапки, шалове, вратовръзки, колани, чорапи, чорапогащи, модни аксесоари, очила, слънчеви очила, жартиери, шалове, вратовръзки, ръкавици, копчета за ръкавели, изделия от кожа или имитация на кожа, а именно якета, обувки, ботуши, шапки, гривни, калъфи, чанти, чанти, чанти за кръста, чанти и калъфи за кредитни карти, куфари, пътни чанти и калъфи, портфейли, портмонета, ключодържатели
Namen der wichtigsten Führungskräfte (Geschäftsführende Direktoren, Abteilungsleiter, Leiter der Buchhaltung, Leiter der Zollabteilung uswtmClass tmClass
Тениски, анцузи, шалове, каскети, колани, вратовръзки, ръкавици, кухненски престилки
Wollen Sie Krieg?tmClass tmClass
Вратовръзки, шалове и кърпи за врата
Ich habe es bei der NASA überprüfttmClass tmClass
Услуги за търговия на дребно, свързани с къси панталони, ботуши, обувки, сандали, шапки, каскети, шапки без периферия, ръкавици, ръкавици с един пръст, шалове, цветни кърпи, носни кърпички, колани (облекло), колани, изработени от кожа, вратовръзки, маншети (облекло), части и принадлежности за всички горепосочени стоки
Dem Absatz # wird folgender Unterabsatz angefügttmClass tmClass
209 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.